枕戈待旦的意思解释
戈：古代的一种兵器；和“矛”相似；旦：天亮。枕着武器躺着；等待天亮。形容杀敌心情急切；毫不松懈；时刻准备迎战。
例句我先前只知道武将大抵通文，当“枕戈待旦”的时候，就会做骈体电报，这回才明白虽是文官，也有深谙韬略的了。（鲁迅《准风月谈 冲》）
正音“戈”，不能读作“gě”。
辨形“枕”，不能写作“忱”；“待”，不能写作“侍”。
辨析枕戈待旦和“严阵以待”都有“警惕性高；等待敌人”的意思。但“严阵以待”偏重在做好了充分准备；以严整的阵势；等待来犯的敌人；枕戈待旦偏重在杀敌心切；指睡觉时仍不放松戒备；等待着杀敌。
谜语一级战备
用法连动式；作谓语、定语、状语；含褒义。
典故西晋人祖逖和刘琨，都是性格开朗、仗义好侠的志士。年轻时不但文章写得好，而且都喜欢练武健身，决心报效祖国。当时，晋朝表面上还管辖着中原大地，但实际上已是内忧外患，风雨飘摇了。祖逖和刘琨一谈起国家局势，总是慷慨万分，常常聊到深夜。
一天，祖逖又和刘琨谈得十分兴奋，刘琨不知什么时候睡着了，祖逖却久久沉浸在谈话的兴奋之中，不能入睡。“喔，喔，喔－－”荒原上的雄鸡叫了起来，祖逖一跃而起，踢醒了刘琨：“听，这雄鸡啼鸣多么振奋人心呀，快起来练剑吧！”于是，两人操起剑来，在高坡上对舞。从此，他俩每天清早听到头一声鸣叫，一定来到荒原上抖擞神练起剑来。
刘琨被祖逖的爱国热情深深感动，决心献身于祖。一次他给家人的信中写道：“在国家危难时刻，我经常‘枕戈待旦’（枕着兵器睡觉一直到天明），立志报国，常担心落在祖逖后边，不想他到底走到我的前头了！……”
枕戈待旦的词典解释
词语解释
枕戈待旦[ zhěn gē dài dàn ]
⒈ 兵器为枕，以待天明。指时刻警惕，准备作战。
英maintain combat readiness;
引证解释
⒈ 枕着兵器，等待天亮。形容杀敌报国心切。
引《晋书·刘琨传》：“吾枕戈待旦，志梟逆虏，常恐 祖生 先吾著鞭。”
《旧唐书·郑畋传》：“畋 谬领藩垣，荣兼将相，每枕戈而待旦，常泣血以忘餐。”
宋 叶绍翁 《四朝闻见录·张史和战异议》：“境土未还，园陵未肃，此诚枕戈待旦思报大耻之时也。”
明 王世贞 《鸣凤记·夏公命将》：“上厪宵旰之忧，下混华戎之辨，诚臣子枕戈待旦之时也。”
《明史·吴良传》：“夜宿城楼，枕戈达旦，训将练兵，常如寇至。”
国语辞典
枕戈待旦[ zhèn gē dài dàn ]
⒈ 枕著武器等待天明。形容时时警惕，准备作战，不敢安睡。
引《晋书·卷六二·刘琨传》：「吾枕戈待旦，志枭逆虏，常恐祖生先吾著鞭。」
近常备不懈
反醉生梦死
英语to wait for dawn, one's head resting on a spear (idiom), fully prepared and biding one's time before the battle
德语Gewehr bei Fuß stehen
枕戈待旦造句
1.这也将使穆夫提把阿拉伯人组织起来枕戈待旦的奥秘工作加倍轻易。
2.南有珠江誓师，北有嘉铭三全处事主意，还有华润置地换将不变调，还有武汉连系置业枕戈待旦。
3.后目睹国家四分五裂之现状,与志同道合的好友刘琨折节读书,枕戈待旦,闻鸡起舞,慨然有澄清天下之志致力于北伐恢复中原。
4.更好的网络防御，更少的导弹防御和雷射武器。总之，美国的国防预算把精力和重点放在当下，放在激战正酣的伊拉克和阿富汗战事，而不是为来自未来中国或俄罗斯的威胁枕戈待旦。
5.战斗囊也从运输船里踏步而出，枕戈待旦，为步履供给安然守卫。
6.南有珠江誓师，北有嘉铭三全服务主张，尚有华润置地换将不变调，还有武汉联合置业枕戈待旦。
7.总之，美国的国防预算把精力和重点放在当下，放在激战正酣的伊拉克和阿富汗战事，而不是为来自未来中国或俄罗斯的威胁枕戈待旦。
8.数千妖兵枕戈待旦,将龙珠大殿围得水泄不通,倪彩布下诸般阵法之后,条条虹光在殿中纵横交错,构成了一个隔绝红尘的清静世界。
9.更好的汇集防御，更少的导弹防御和雷射刀兵。总之，美国的国防估算把精力和重点放在当下，放在苦战正酣的伊拉克和阿富汗战事，而不是为来自未来中国或俄罗斯的要挟枕戈待旦。
10.为了找出动物流传的病毒若何变得对人类更有致命性，研究者枕戈待旦。
枕戈待旦的翻译
- make a pillow of one's spear waiting for daybreak
- быть в состоянии боевой готовности