一息尚存的意思解释
还有一口气。指到了生命的最后阶段。
例句我下定决心，象陈毅同志病中表现的那样，一息尚存，努力不懈！（张茜《陈毅诗词选集 序言》）
辨形“息”，不能写作“歇”。
谜语本领；储蓄只取本金；利息领取了九成
用法主谓式；作谓语；含褒义。
一息尚存的词典解释
词语解释
一息尚存[ yī xī shàng cún ]
⒈ 还有一口气存在，表示直到生命的最后一刻。
英while life shall last; so long as one still has a breath left;
引证解释
⒈ 还有一口气。意谓还活着，生命尚未终止。
引《论语·泰伯》“死而后已，不亦远乎” 宋 朱熹 注：“一息尚存，此志不容少懈，可谓远矣。”
《儿女英雄传》第二二回：“一息尚存，且得重返故乡。”
邹韬奋 《患难馀生记》第三章：“我只须一息尚存，必须秉笔直书。”
国语辞典
一息尚存[ yī xí shàng cún ]
⒈ 还有一点气息存在，表示已到生命的最后阶段或还活在世上。
引《论语·泰伯》：「死而后已」句下宋·朱熹·集注：「一息尚存，此志不容少懈，可谓远矣。」
《儿女英雄传·第二二回》：「一息尚存，且得重返故乡。」
德语noch am Leben sein (V)
一息尚存造句
1.鲁迅先生一息尚存便秉笔直言，抨击黑暗的现实，指斥部分文人的无耻。
2.我会一直爱你，直到四海枯竭，直到太阳把岩石融化，只要我一息尚存。桐华
3.他一息尚存,硬挣着扭头看去,却见暗算自己之人原来正是王欢喜,不禁双眼怒瞪,叫一声苦栽下马来。
4.鲁迅先生一息尚存便秉笔直言，抨击黑暗的现实，指斥部分文人的无耻。
5.只要一息尚存，一个人就不应当放弃希望。
6.只要你一息尚存，就不要让任何人牵着你的鼻子走。凡事自己作主。不让任何事情玷污自己的名誉。要坚持到生命的最后一息。
7., 只要一息尚存，我们就要为保卫自己而战。
8.只要一息尚存，我就仍然要学习。生命不息，读书不止。
9.只要你一息尚存，就不要让任何人牵着你的鼻子走。凡事自己作主。不让任何事情玷污自己的名誉。要坚持到生命的最后一息。
10., 人间总有那么多出其不意的突变，很难说我们怎样才算是到了穷途末路，人只要一息尚存，对什么都可抱有希望。蒙田
一息尚存的翻译
- as long as this breath is left … alive
- быть при смерти（ешё дыщать）