命根子的意思解释
有生命或精力来源的东西。比喻最受人重视的晚辈或最重要或最受重视的事物。
例句余华《活着》：“苦根成了我们的命根子。”
用法作宾语、定语；用于比喻句。
命根子的词典解释
词语解释
命根子[ mìng gēn zi ]
⒈ 被认为是有生命或精力来源的东西；比喻最受人重视的晚辈，也比喻最重要或最受重视的事物。
英lifeblood; lifeline; lifespring; one's very life;
引证解释
⒈ 比喻最重要、最受重视的事物或最受重视的人。
引《红楼梦》第三回：“吓得地下众人一拥争去拾玉， 贾母 急的搂了 寳玉 道：‘孽障！你生气要打人駡人容易，何苦摔那命根子！’”
曹禺 《原野》第一幕：“你是你丈夫的命根子。”
巴金 《怀念萧珊》：“最后我跟她的遗体告别，女儿望着遗容哀哭，儿子在隔离病房，还不知道把他当作命根子的妈妈已经死亡。”
秦牧 《花城·土地》：“呵！这宝贵的土地……而亲自在上面播种五谷的劳动者才真正对它具有强烈的感情，把它当做命根子，把它比喻成哺育自己的母亲。”
国语辞典
命根子[ mìng gēn zi ]
⒈ 比喻最珍爱的事物。
引《红楼梦·第三回》：「孽障，你生气，要打骂人容易，何苦摔那命根子。」
英语see 命根[ming4 gen1]
法语qch de vital, élément vital
命根子造句
1.中国是一个农业大国，土地是农民最基本的生产资料和安身立命之本，被喻为农民的命根子。
2.一颗炮弹落下,炸得铁砂飞溅,正给小雷来了个满脸花(据小道消息,还伤到了命根子)。
3., 大王哥的身子瞬间佝偻成米虾状,双手捂着命根子,痛快的喊道:“求你放过我一马,我保证从今天开始之后金盘洗手,远离宜北,到偏远的地方过安稳的日子。
4.谁动我眼珠子，我挖他命根子！勇猛无畏（且无脑的）帝国军队再次用实际行动向全宇宙证明了这一点。
5.中国是一个农业大国，土地是农民最基本的生产资料和安身立命之本，被喻为农民的命根子。
6.烟确实是好东西，很多时候女人能少，而烟惟独不能缺，女人不明白男人为什么把烟当作命根子，因为她们不懂男人抽烟是在抽他们的一路沧桑。
命根子的翻译
- lifeblood（lifeline; lifespring; one's very life）
- жизнь（самое дорогое）
- 命のつな
- js ein und alles
- élément vital