百废待举的意思解释
百废：指各种荒废的事业；举：举办。各种废置的事业都等待重新办起来。
例句百废待举，他不出头做主，实在令人着急。（吴晗《海瑞罢官》）
正音“待”，不能读作“shì”。
辨形“待”，不能写作“侍”。
用法主谓式；作谓语、定语、分句；形容一切事都有重新做起。
百废待举的词典解释
词语解释
百废待举[ bǎi fèi dài jǔ ]
⒈ 见“百废待兴”。
引证解释
⒈ 见“百废待兴”。
国语辞典
百废待举[ bǎi fèi dài jǔ ]
⒈ 众多事情等待兴办、处理。也作「百废待兴」。
例如：「小弟刚上任，百废待举，凡事您多帮忙。」
近百废待兴 百端待举
英语many things waiting to be done (idiom), a thousand things to do
德语Man weiß nicht, wo zuerst beginnen. Viele Aufgaben harren ihrer Lösung. (V)
法语(expr. idiom.) avoir mille choses à faire
百废待举造句
1.即便全国解放了,百废待举,还不知道要等到猴年马月呢;实在不行,就只能先依靠当地的老农了。
2.当时,日本刚刚投降,百废待举,南江古城刚刚经过战火洗礼,残砖断瓦,哀鸿遍野,甚是凄凉。
3.这个国家现在是百废待举,但目前他们还不能做到百废俱兴.
百废待举的翻译
- Everything is waiting to be taken up.
- всё трéбует развития