不速之客的意思解释
速:邀请。没有邀请而自己来的客人。指意想不到的客人。
例句这样出乎意外的不速之客,却受着了真正是由衷而出的恳切的欢迎。(郭沫若《海涛集 跨着东海》)
正音“不”,不能读作“bú”。
辨形“速”,不能写作“悚”。
谜语宾来慢
用法偏正式;作主语、宾语;指没有邀请的人。
不速之客的词典解释
词语解释
不速之客[ bù sù zhī kè ]
⒈ 未经邀请而自己来的客人,速:邀请。
例不速之客三人来。——《易需》
英unexpected guest; chance comer;
引证解释
⒈ 没有邀请而自己来的客人。
引《易·需》:“有不速之客三人来,敬之终吉。”
孔颖达 疏:“速,召也。不须召唤之客有三人自来。”
明 张四维 《双烈记·写意》:“昨日归来,遇着 苏仲虎尚书 宴客,我一时高兴,做个不速之客。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·青凤》:“生突入,笑呼曰:‘有不速之客一人来!’”
茅盾 《锻炼》十五:“但是他也瞧得出当前这两位不速之客大概并非等闲之辈,他就不敢使出这最后的一手来。”
国语辞典
不速之客[ bù sù zhī kè ]
⒈ 没邀请就自己来的客人。唐·孔颖达·正义:「速,召也。不须召唤之客有三人。」也作「不肃之客」。
引《易经·需卦》:「上六入于穴,有不速之客三人来,敬之终吉。」
《聊斋志异·卷一·青凤》:「生突入,笑呼曰:『有不速之客一人来。』群惊奔匿。」
英语uninvited or unexpected guest
法语the visitor
不速之客造句
1.大家刚落座,门外一声大叫:“一位不速之客到”。抬头一看,原来是她,“小白鹅”。
2.他没有丝毫的惧怕和胆怯,这反倒使所有的恶魔都停了下来,惊异地看着这个不速之客。
3.小不点鼠太太是“一只有极度洁癖、挺特别的小老鼠”,总是在打扫她的房子,嘘开那些不速之客。
4.晚宴上突然来了一位不速之客,大家的欢快情绪骤然降了下来。
5.小寒时节,雪花是不速之客,突如其来,飘走了平稳的步履;寒风是鬼使神差,不请自到,凝炼我们的温情;愿问候似温泉,温情在心;祝福如火,暖意在心;带给你温馨美好的祝福,小寒拥。
6.多年不见的老朋友,突然出现在我的眼前,真是不速之客。
7.他便弓腰打听哪里还有空着的座位,但已经获得座位的众神并没有人想要理睬这位不速之客。
8.在小区围墙上方采用主动红外对射式探测器进行防范,若有不速之客非法入侵,将及时报警,通知安保中心及时处理。
9.纯朴善良的人们用美酒佳肴热情款待这位不速之客,就像对待自己的兄弟一样。
10.可这位不速之客没那么好说话,依然在教室里旁若无人,翩翩飞舞。
不速之客的翻译
- unexpected guest
- незвáный гость
- 招(まぬ)かれざる客(きゃく),おしかけて来(く)る客
- venant,visiteur imprévu (sans invitation)(survenant)
