半心半意的意思解释
半：不完全。不充分地或不完全地，不十分热心地，只是敷衍应付。
例句咱们做事不要半心半意
用法作谓语、宾语、状语；指应付。
半心半意的词典解释
词语解释
半心半意[ bàn xīn bàn yì ]
⒈ 不充分地或不完全地；不十分热心地，没兴致地。
例咱们做事不要半心半意。
英by halves; half-hearted;
半心半意造句
1.我不会半心半意。我要么把整个心都献出来，要么就什么也不给。捷尔任斯基
2.然而,爱情绝不会容忍半心半意和变化无常.
半心半意的翻译
- by halves（with half a heart）
- не пóлностью отдавáть себя（полуискренне）
- halbherzig