三心二意的意思解释
又想这样又想那样；犹豫不定。常指不安心；不专一。
例句可是眼下大敌当前，后有追兵，你可千万不要三心二意，迟疑不决，误了大事。（姚雪垠《李自成》第一卷第四章）
辨形“意”，不能写作“义”。
辨析三心二意和“犹豫不决”都有“做事拿不定主意不能决定”之意。但三心二意含贬义；可形容人不诚实；而“犹豫不决”不含贬义；也不可形容人不诚实。
谜语五个和尚化缘
用法联合式；作谓语、宾语；含贬义。
三心二意的词典解释
词语解释
三心二意[ sān xīn èr yì ]
⒈ 谓意志不坚定，犹豫不决。亦作：三心两意。
引证解释
⒈ 谓意志不坚定，犹豫不决。
引元 关汉卿 《救风尘》第一折：“争奈是匪妓，都三心二意。”
老舍 《女店员》第一幕：“政府招考咱们，咱们就得干出个名堂来，不能三心二意。”
亦作“三心两意”。 《醒世姻缘传》第二七回：“我的主意已定了，你们都别要三心两意，七嘴八舌的乱了我的主意。”
欧阳予倩 《忠王李秀成》第一幕：“你不要三心两意，早点歇息，明天又要行军了。”
国语辞典
三心二意[ sān xīn èr yì ]
⒈ 形容犹豫不决、意志不坚。元·关汉卿也作「三心两意」。
引《救风尘·第一折》：「待妆个老实，学三从四德，争奈是匪妓，都三心二意。」
《歧路灯·第一六回》：「今日在圣贤炉前成了八拜之交，有福同享，有马同骑。那个若有三心二意，叫周将军监察。」
近心神不定 心猿意马 三翻四复 意马心猿 优柔寡断 犹豫不决
反同心同德 全心全意 专心致志 一心一意
英语in two minds about sth (idiom), half-hearted, shilly-shallying
德语nicht mit ganzem Herzen bei einer Sache sein
法语sans conviction, sans enthousiasme, demi-teinte, tergiversations
三心二意造句
1.书给了我们“学习要专心致志，不要三心二意”的启示。书给了我们“生活要积极乐观，不可灰心失望”的启迪。书给了我们“做人要堂堂正正，不可鬼鬼祟祟”的启发。
2.书给了我们“学习要专心致志，不要三心二意”的启示。书给了我们“生活要积极乐观，不可灰心失望”的启迪。书给了我们“做人要堂堂正正，不可鬼鬼祟祟”的启发。
3.女朋友不在这人马上就来搭讪别的女孩子,韩静好最看不上这种对待感情三心二意的男人。
4.三心二意、朝秦暮楚，想到什么抓什么，只能半途而废，欲速而不达。
5.俗话说：三心二意、东张西望；可俗话又说：一心一意、聚精会神。不同的场合明了了不同的心理！王盛杰：5。
6.我们读书不要囫囵吞枣，要细细品味其中的好词好句。他向来做事都是张冠李戴，三心二意。
7.爱要一心一意，二人合力，不得三心二意，四体不勤，方得五福临门，六六顺意，最好爱ＴＡ七分，留余地给自己，八面玲珑不是爱情真谛，九九归一真心实意才有情爱无敌！愿真爱永在！
8.只要目标专一而不三心二意，持之以恒而不半途而废，就一定能够实现我们美好的理想。
9.虽然你心有所‘暑’，处暑之际，还是要把你叮嘱：一心一意归你所‘暑’，两目传情屈指可‘暑’，三心二意你可莫‘暑’，四季平安非你莫‘暑’，五福临门将你来‘暑’！无‘暑’祝福。
10.无论做人还是做事，一定要坚决果敢，不能见异思迁，三心二意，那样是做不好的。
三心二意的翻译
- change one's mind constantly
- семь пятниц на неделе
- 優柔不断(ゆうじゅうふだん)，決心(けっしん)がつかないで，ぐらぐらすること
- unentschlossen（unschlüssig）
- barguiner（lanterner）