在线字典为您在线查询事过境迁的词典内容如下，包括事过境迁的拼音，读音，拼读；事过境迁的意思和详细释义，事过境迁的近反义词，事过境迁的英语翻译，用事过境迁这个词语怎么造句等内容。
事过境迁读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | shì guò jìng qiān | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 事過境遷 | 类型 | 成语大全 |
| 五笔 | 此词无五笔连打 | 平音 | shiguojingqian |
| 词性 | 中性 | 语法 | 联合式 |
| 拼读 | 世(shi4)|哥(ge1)乌(wu1)卧(wo4)，过(guo4)|鸡(ji1)映(ying4)，境(jing4)|七(qi1)衣(yi1)安(an1)，迁(qian1) | ||
| 英语翻译 | The affair is over and the situation has changed |
事过境迁是什么意思？
· 基本释义
事情已经过去，客观环境也已经改变了。
· 详细释义
【解释】：境：境况；迁：改变。事情已经过去，情况也变了。
【出自】：清·颐琐《黄绣球》第三回：“黄绣球与黄通理事过境迁，已不在心上。”
· 词语出处
清·颐琐《黄绣球》：“如此歇了好几日；黄绣球与黄通理事过境迁；已不在心上。”
事过境迁的近反义词？
事过境迁近义词：情随事迁,时移俗易,世易时移,天翻地覆,彼一时,此一时,沧海桑田,浮光掠影,物是人非,时过境迁
事过境迁反义词：记忆犹新,一成不变,即景生情
事过境迁词语接龙
（~事过境迁~）在开头的接龙：迁徙，迁就，迁谪，迁都，迁怒，迁延，迁居，迁流，迁飞，迁坟，迁安，迁善，迁葬，迁客，迁蝗，迁惹，迁腾，迁入，迁散，迁调
（~事过境迁~）在结尾的接龙：升迁，变迁，左迁，动迁，跃迁，搬迁，超迁，右迁，播迁，高迁，东迁，南迁，乐迁，避迁，起迁，永迁，排迁，莺迁，九迁，波迁
用事过境迁怎么造句？
事过境迁，过去的就让他过去吧，我们还是应该好好研究一下，将来怎么办。
·三年前，他十分贪玩，不知用功学习，现在事过境迁，他判若两人，十分用功。
·事过境迁，一切都和原来不一样了。
·事过境迁，过去的就让他过去吧，我们还是应该好好研究一下，将来怎么办。
·当年的盛况，如今事过境迁，只有空留回忆了。
·等到事过境迁，他才意识到这整件事根本就是个大阴谋。
·再次回到以前那个熟悉的地方，但是所有的一切都已经事过境迁。
·我看这事的根由得等事过境迁以后，再来慢慢向他说明。
·事过境迁，物是人非，那些破碎的曲调遗落在纷乱的雨声中。我却忽然看见那张稚嫩的忧伤的脸。
·有种事过境迁，只在一个截面中变得分外清晰，我成了那个人，在不知你为哪个人的世界里继续独自走下去。
·事过境迁，物是人非，生命不因任何人停留。
·好汉不提当年勇，得奖之事早已事过境迁，不必再提！
·此一时，彼一时，事过境迁，你还提它干什么呢？
事过境迁，物是人非，不因任何人停留。
Things change and friends leave. And life doesn't stop for anybody.
世易时移，事过境迁，性命不因任何人停止。
Things change and friends leave. And life doesn't stop for anybody.
当你有耐性的时候，它并不是说你容忍那种情境，咬紧牙关地等待事过境迁。
When you are patient, it doesn't mean that you endure the situation, just gritting your teeth and waiting for it to be over.
然而，关乎智慧以及人生课堂，往往都是在事过境迁之后的反思中才能得以领悟。
The thing with wisdom, and often with life lessons in general, is that they're learned in retrospect, long after we needed them.
我们都听过有人在困境中向主许愿，但事过境迁后，对神许的愿便忘得一乾二净。
We all know of people who made a promise to the Lord when they were in trouble. But then things got better, and they forgot their promise to God.
摩西：拉美西斯，在我的心里，一直把你当哥哥。可事过境迁，已经不能再回到从前了。
Moses: Rameses, in my heart, you are my brother, but things cannot be as they were.
但是人类的生命也如同那天空中刹那的宙尘，斗转星移，更别说一切事物正渐行渐远，事过境迁。
But human life is also the moment of cosmic dust across the sky, not to mention everything is leaving, as the changing of the Star, things change.
常常以为自己痛苦，事过境迁才知道当时是幸福的。更多时候我是回忆幸福，而不是感觉正在拥有。
Often think of your own pain, just know that happiness is over. More often than not I'm feeling happy, not feeling.
作为一名已事过境迁的进气平在一个较高的量的空气可以凉快很多，你的引擎能呼吸更容易与限制股票系统。
As a cold air intake draws in a higher volume of air which may be much cooler, your engine can breathe easier than with a limiting stock system.
事过境迁，有利我们更能看清历史背后的前因后果，但愿当日我们曾经采取不同的处理方法，甚或完全无须处理。
With the benefit of historical hindsight we can all see things which we would wish had been done differently or not at all.
在19世纪时，人们开始用“lemon”来形容那些尖酸(不友好)的人，事过境迁，“lemon”开始用于指任何有缺陷或损坏的东西。
In the 1800's, people started using the word 'lemon' to describe people who were sour (or unfriendly). Over time, 'lemon' came to refer to anything that was defective or broken.
在19世纪时，人们开始用“lemon”来形容那些尖酸(不友好)的人，事过境迁，“lemon”开始用于指任何有缺陷或损坏的东西。
In the 1800's, people started using the word 'lemon' to describe people who were sour (or unfriendly). Over time, 'lemon' came to refer to anything that was defective or broken.
上述为您在线提供的事过境迁的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习事过境迁这个词语有帮助。