在线字典为您在线查询不辞而别的词典内容如下，包括不辞而别的拼音，读音，拼读；不辞而别的意思和详细释义，不辞而别的近反义词，不辞而别的英语翻译，用不辞而别这个词语怎么造句等内容。
不辞而别读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | bù cí ér bié | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 不辭而别 | 类型 | 成语大全 |
| 五笔 | GTDK | 平音 | bucierbie |
| 词性 | 中性 | 语法 | 偏正式 |
| 拼读 | 波(bo1)悟(wu4)，不(bu4)|词(ci2)|儿(er2)|波(bo1)爷(ye2)，别(bie2) | ||
| 英语翻译 | leave without saying goodbye;take French leave;absence without notice;peel out |
不辞而别是什么意思？
· 基本释义
辞：告辞；别：离别。没有告辞就离开了。或悄悄溜走了。
· 详细释义
【解释】：辞：告辞；别：离别。没有告辞就离开了。或悄悄溜走了。
【出自】：元·郑德辉《王粲登楼》第一折：“报老爷得知，王粲不辞而别去了。”
【示例】：于是，大家想不辞而别。 ◎老舍《不成问题的问题》
【语法】：偏正式；作谓语、宾语、状语；形容不打招呼就离开
· 词语出处
老舍《不成问题的问题》：“于是；大家想不辞而别。”
· 网络释义
辞，告辞。别，离别。指没有告辞就离开了。
不辞而别的近反义词？
不辞而别近义词：逃之夭夭,溜之大吉
不辞而别反义词：不速之客
不辞而别词语接龙
（~不辞而别~）在开头的接龙：别人，别致，别样，别针，别离，别名，别扭，别称，别字，别号，别提，别子，别集，别情，别裁，别史，别价，别论，别家，别绪
（~不辞而别~）在结尾的接龙：分别，性别，识别，级别，区别，个别，特别，告别，离别，类别，永别，鉴别，阔别，道别，吻别，诀别，差别，辨别，派别，判别
用不辞而别怎么造句？
他有些不高兴，竟不辞而别了。
·小明受了批评后，竟然不辞而别了。
·他不辞而别，谁也不知道为什么。
·叔叔批评了你几句，你就不辞而别，跑回家大哭一场。
·大家都抱头痛哭告别，他却不辞而别。
·他有些不高兴，竟不辞而别了。
·他有些不高兴，竟不辞而别了。也作“不告而别”。
·请原谅我的不辞而别，因为我害怕多跟你说几句我会舍不得走。我走了，你要照顾好自己。我以后不能陪在你身边了，但是我依然会想你。愿我们可以在某个城市在相遇。
他突然起身不辞而别。
He upped and left without telling anyone.
他不辞而别。
He left without saying goodbye.
他喜欢不辞而别。
He likes to leave without saying goodbye.
她在上星期六的聚会中不辞而别吗？
Did she take French leave at the party last Saturday?
不要走，我的爱人，不要不辞而别。
Do not go, my love, without asking my leave.
七月，她远走高飞，对我不辞而别。
July, she will fly, and give no warning to her flight.
他昨天不辞而别是不礼貌的。
It is not manners that he took French leave yesterday.
他的不辞而别让她心情沮丧。
She was upset that he had left without saying goodbye.
忽然，里克驾车不辞而别。
Suddenly, Rick peels out with the van.
忽然，里克驾车不辞而别。
Suddenly Rick peels out with the van.
我因不辞而别而感到内疚。
I felt guilty about leaving without saying goodbye.
那正是为何你不辞而别，是的，我知道。
That's why you go away, I know, yes I know.
请给我解释一下你不辞而别的理由好吗？
Could you please give me a reason why you left without a word?
所以她没有别的选择，只好和力克不辞而别。
She had no choice but left without saying goodbye.
不辞而别不是我的风格。
Taking French leave is not my style.
我现在体会到当初我不辞而别时你的感受。
Serena: What I know is how you felt when I left without telling you.
晚餐聚会时他不辞而别。
He took French leave during the dinner party.
昨天开会时我不辞而别是为了不影响大家。
I took French leave yesterday so as not to disturb the meeting.
汤姆又不辞而别了。
Tom has hived off again.
你怎么不辞而别离开派对？摩根家庭对此很不高兴。
How could you leave the party without saying a word? The Morgan family was so unhappy about it.
妈妈的死去和珍妮的不辞而别让阿甘清楚知道什么才是爱。
His mother's death and Jenny's disappearance let Forrest know what love is.
这完全合乎情理，我现在能够明白为什么他如此突然地不辞而别。
It all adds up, I can see now why he left so suddenly.
莱娅：你知道，虽然我们总是吵架，但我还是讨厌你不辞而别。尚。
Leia: : you know, as much as we fought, I always hated it when you left.
莱娅：你知道，虽然我们总是吵架，但我还是讨厌你不辞而别。尚。
Leia: : you know, as much as we fought, I always hated it when you left.
上述为您在线提供的不辞而别的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习不辞而别这个词语有帮助。