在线字典为您在线查询品头论足的词典内容如下，包括品头论足的拼音，读音，拼读；品头论足的意思和详细释义，品头论足的近反义词，品头论足的英语翻译，用品头论足这个词语怎么造句等内容。
品头论足读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | pǐn tóu lùn zú | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 品頭論足 | 类型 | 成语大全 |
| 五笔 | KUYK | 平音 | pintoulunzu |
| 词性 | 中性 | 语法 | |
| 拼读 | 坡(po1)蚓(yin3)，品(pin3)|特(te1)欧(ou2)，头(tou2)|了(le1)问(wen4)，论(lun4)|资(zi1)无(wu2)，足(zu2) | ||
| 英语翻译 | make frivolous remarks about sb.'s appearance;make critical remarks about sb.'s physical appearance |
品头论足是什么意思？
· 基本释义
见〖评头论足〗。
· 详细释义
【解释】：指无聊的人随意议论妇女的容貌体态。现亦比喻在小节上一味挑剔。同“品头题足”。
【出自】：郭澄清《大刀记》开篇十二：“他们指手划脚，品头论足。”
【示例】：我们都应当投身到四化建设中大干一场，不应当站在一边～，徘徊观望。
· 词语出处
郭澄清《大刀记》开篇十二:“他们指手划脚，品头论足。”
品头论足的近反义词？
品头论足近义词：评头论足,品头题足,指手画脚
品头论足反义词：抱歉，查无品头论足的反义词
品头论足词语接龙
（~品头论足~）在开头的接龙：足下，足迹，足够，足以，足月，足见，足赤，足弓，足坛，足底，足衣，足跖，足足，足数，足趾，足额，足趺，足串，足食，足履
（~品头论足~）在结尾的接龙：手足，知足，充足，涉足，不足，远足，赤足，缠足，高足，立足，平足，十足，餍足，长足，补足，丰足，腕足，插足，鼎足，自足
用品头论足怎么造句？
·管好自己就行了，少对别人品头论足。
·有的人喜欢对别人品头论足，就是不愿意对自己作一番解剖。
·他正对那画品头论足。
欧洲领导人总是对外界品头论足。
PREACHING to outsiders comes naturally to the European Union's leaders.
来宾对她那件新衣服品头论足。
The guests remarked on her new dress.
被别人接受而不是被品头论足。
Not being judged but being accepted for who I am.
你不会对朋友的女友或妻子品头论足。
You don't complain about your friends' girlfriends or wives.
对身边人品头论足，是我们的天性使然。
It is in our nature to judge the people around us.
我知道他的品头论足很出格，但是给他个机会吧。
I know his comments were out of line, but give him a chance he just moved here from countryside.
我的原则就是不用任何一篇专栏文章对他人品头论足。
As a rule, I don't use one column to comment on another.
你需要的是一个会倾听你的人而不是一个对你品头论足的人。
You need someone who will listen rather than someone who is going to tell you what to do.
不要酒后判断—苦味会改变你的道德指南，使你更想品头论足。
DON't drink and judge - bitter tastes alter your moral compass, making you more judgemental.
她是个迷人的姑娘，她不会因为别人的品头论足而分心，她只专心于工作。
She was an attractive girl who never allowed herself to be distracted by the comments and got on with her job.
写一篇豆腐块文章来对波兰这样重要的国家品头论足，实质上是一种侮辱。
Writing about a country as important as Poland in an article the size of a postage stamp is an insult in itself.
无论他做了什么，他肯定不该被一个像你那样的未经世事的孩子夸张地品头论足。
Whatever he may have done, he certainly deserves more than to be harangued by an unseasoned boy like yourself.
所以任何一种思想的目的皆是为了指导人的行为，而不是文学作品般让人来品头论足的。
So the purpose of each and every thought is to guide the action, not to be judged by people like a work of literature.
这周末有个大型的豪华派对，我都怕死这种派对了，每个人都对你的衣着品头论足的。
There's a big fancy party this weekend, and I'm dreading going because everyone judges your style.
小院在露西丈夫的打理之下显得格外漂亮，人们都不免对那里品头论足，夸奖称赞一番。
Lucy's husband brought the yard to a beautiful state. Everybody admired and remarked on its condition.
这也许是因为他们想向旁人证明某事的需求变小了，也因为他们不想在娱乐的时候被人品头论足。
Perhaps the need to prove something to others is less they do not feel judged while having fun.
你不去做一件事，因为你害 怕被评价，如果你说不出正确的有创造性的想法，就会被品头论足。
If you don't say the right creative thing, you're going to be judged.
尽管你应该无视嘲讽者的品头论足，但是你要保证自己能听到周围的声音，以知道自己是否处于危险中。
Although you should ignore heckler's comments, you need to hear them to know if you're in danger.
博客使得每个人都可以写作、编辑、设计和出版自己的新闻产品，并被数以百计的人阅读和品头论足。
With Blog, everyone can write, edit, design and publish his own news product which will be read by hundreds of people.
克拉克森还赞美道：“简单的事实就是，无论你怎么品头论足，这款高尔夫在任何一个地方都是完美的，或者说是卓越的。
The simple fact of the matter then is that no matter how you cut it, the Golf is either brilliant or excellent in every single area.
“他是我们的金牌主持，”郭先生说道。“有史以来我们第一次在电视节目上对我们国家经济是否健康运行品头论足。”
"He's our star anchor," Mr. Guo says. "For the first time we're examining the health of the nation with a television program."
我还意识到在这一季的选秀中我虽然享受发现、支持、培养新的天才选手，但我认为对人品头论足甚至有时伤害到他们的感情对我来说是件很难完成的事。
I also realized this season that while I love discovering, supporting and nurturing young talent, it was hard for me to judge people and sometimes hurt their feelings.
我们整个冬天和春天的一段时间都是在我宿舍度过的——我们从不去她的房间——逃考，听音乐，在我房间探出头去，对那些压根不会注意到我们的人品头论足。
We spent the winter and some of the spring in my room—never hers—missing tests, listening to music, looking out my window to comment on people who wouldn't have given us a second thought.
这些事情都在我成为明星后开始让我苦恼，因为最初你可能会觉得自己长得不错，但越来越多的人对你的长相指手画脚，品头论足后你就渐渐失去自信，觉得自己长了难看的嘴、难看的鼻子和难看的四肢。
They are all things you start to focus on. You start off thinking you're okay, then you have to go to some event and you remember you have a weird mouth, a broken nose and horrible legs.
这些事情都在我成为明星后开始让我苦恼，因为最初你可能会觉得自己长得不错，但越来越多的人对你的长相指手画脚，品头论足后你就渐渐失去自信，觉得自己长了难看的嘴、难看的鼻子和难看的四肢。
They are all things you start to focus on. You start off thinking you're okay, then you have to go to some event and you remember you have a weird mouth, a broken nose and horrible legs.
上述为您在线提供的品头论足的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习品头论足这个词语有帮助。