在线字典为您在线查询不争气的词典内容如下，包括不争气的拼音，读音，拼读；不争气的意思和详细释义，不争气的近反义词，不争气的英语翻译，用不争气这个词语怎么造句等内容。
不争气读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | bù zhēng qì | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 不争氣 | 类型 | 词语大全 |
| 五笔 | 此词无五笔连打 | 平音 | buzhengqi |
| 词性 | 中性 | 语法 | |
| 拼读 | 波(bo1)悟(wu4)，不(bu4)|知(zhi1)鞥(eng1)，争(zheng1)|七(qi1)异(yi4)，气(qi4) | ||
| 英语翻译 | be disappointing;fail to live up to sb's expectations; submit to defeat or failure without putting up a fight;be easily discouraged;let sb. down |
不争气是什么意思？
· 基本释义
1.使人或令人失望的。
2.在需要发挥作用时，未起到作用。
· 详细释义
不争意气。
元 无名氏 《争报恩》第二折：“我可也不殢酒，不贪财；我不争气，不放歹，那妮子閒言长语，我只做耳边风，那里也将他来睬！睬！”
不自振作向上。
《水浒传》第二四回：“都是你不争气，教外人来欺负我。”《红楼梦》第八十回：“不争气的孽障，狗也比你体面些。” 金近 《骗子骗自己》：“原来是自己那个不争气的儿子。”
不争气的近反义词？
不争气近义词：不上进,窝囊废
不争气反义词：抱歉，查无不争气的反义词
不争气词语接龙
（~不争气~）在开头的接龙：气象，气压，气馁，气概，气愤，气魄，气息，气节，气质，气忿，气枪，气锤，气管，气垫，气喘，气焊，气度，气功，气割，气门
（~不争气~）在结尾的接龙：空气，天气，生气，力气，香气，大气，正气，人气，名气，才气，闭气，叹气，洋气，骨气，客气，运气，吸气，哈气，景气，丧气
暂时无法为您进行不争气的词语顺序接龙!
用不争气怎么造句？
·你为了那个不争气的儿子，茶不思、饭不想，终日自寻烦恼，何苦乃尔。
·老李待他已是仁至义尽了，他自己不争气，还有什么话好说。
·他非常恼恨自己的孩子不争气。
·痛是一种说不清道不明的感觉，但眼泪就是这样不争气的落下。
·和气忍耐，说不过别人沉默最有用能气死别人。。。你学了那些骂人的自己到骂的时候还是会不争气，该骂不过还骂不过，这是一种性格。。所以还是沉默吧，不说话不理，深呼吸最能气人。。。爱骂的人他正愁想跟你对骂呢。
·我很受打击，心情也真的是很失落，那种感觉很像是从天堂跌到了地狱。周围的同学有意无意说起的那些风凉话，使我更加抑制不住，哭得一发不可收拾。当然，哭的原因大部分还是在怪自己的不争气。
·我希望你能够像我一样坚强起来，哥哥不争气，你必须要争气，你的爸爸也不希望看见不开心的家，一个永远也是你和他的家庭。无论他是哪裏，他也会看见你们的。。
·看到他这样不争气，他的父母五脏六腑都气炸了。
我这腿不争气，最后一圈我跑不动了。
My legs failed me and I wasn't able to run the last lap.
他这个人真不争气。
This chap has let us down.
我已经知道那些个不争气的车子。
I already knew about the lousy cars.
但我不争气，我甚至不敢叫你的名字。
But I'm not smart, I don't even dare to call you by name.
或许我真的很不争气，屡屡让她失望吧。
Perhaps I really do not disappointing, it has repeatedly let her down.
就在这一秒放弃，绝不再放纵不争气的心。
In the second to give up, never again indulge disappointing heart.
你为什么要欢迎这样一个不争气的儿子呢？
Why did you welcome a bad son like him?
我说：不，没有。泪水不争气的奔流而下。
'No', I answered, 'you didn't'. While tears were rolling down helplessly upon my face.
你不用担心我会抛弃你，除非你自己不争气。
You need not be afraid of my deserting you, unless you give me cause.
对于自己不争气的人我不打算浪费我的时间。
I'm not going to waste my time on people who refuse to help themselves.
说起他的那个不争气的儿子，老父亲勃然大怒。
Talking of his disappointing son, the old father flew into a rage.
忽然想起你，笑了笑自己，怪自己不争气又想起了你。
Suddenly think of you, laugh yourself, blame myself and think of you.
我趴在了前排的靠背上，不争气的眼泪还是流了下来。
I lie prone at the depending of front row carry on the back up, don't fight to excel of the tears still flowed downed.
有是雨天，眼泪终于不争气的流了下来，没有人看见。
I like walking in the rain, because I don't want other people to see my tears...
一句话又把我打回了地狱——是啊，我落选了，好不争气。
Sentence brings me to fight back to hell - is ah, I unsuccessful, and it really disappointing.
在我们离开的那一天，我那不争气的眼泪禁不住流了下来。
The day we left, I could not be tears stream down.
说起他们那个不争气的儿子呀，他如今成了邻居们的灾星了。
Talking of their disappointing son, he is now a danger to his neighboring residents.
父亲一边威胁着要教训他不争气的儿子，一边举起了手中的鞭子。
The father threatened to teach his shameful son a good lesson, raising the whip in his hand.
结果一阵反胃，空腹还没吃早餐的胃，就不争气的呕吐了一些胃酸出来。
Before I could shower, I had a stomach upset and without breakfast it unwillingly threw up some stomach fluid.
我闻着香味飞奔到楼上，看着数量如此众多的大包薯片，口水就不争气地流出来了。
I ran upstairs, smelling the fragrance watched so many number of bag of potato chips, the saliva came unwillingly to flow out.
这么容易，都怪自己不争气，要不现在我该舒服地躺着边吃零食边看喜欢的电视节目呢！
So easy, all blame myself sneakingly, or should I now comfortably lying here like to eat snacks while watching TV!
肚子又不争气的叫了起来，我抬眼看去，想找一家便宜点的小店吃点东西，有了力气才能找工作。
Stomach and unwillingly called to get up, I look up to, want to find a cheaper shop get something to eat, have effort to find a job.
我想知道范佩西此时此刻是不是正坐在家里，骂他不争气的脚踝好像是电影布景用的玻璃糖做的。
I wonder if Robin's sitting at home at the moment, cursing the fact that he appears to have ankles made of the sugar glass they use on film sets.
我想知道范佩西此时此刻是不是正坐在家里，骂他不争气的脚踝好像是电影布景用的玻璃糖做的。
I wonder if Robin's sitting at home at the moment, cursing the fact that he appears to have ankles made of the sugar glass they use on film sets.
与不争气相关的谜语：邻里互让液化罐【其他谜】
上述为您在线提供的不争气的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习不争气这个词语有帮助。