「火上浇油」的拼音、意思和解释
火上浇油是一个开头的词语,它的拼音是huǒ shàng jiāo yóu,这篇文章为您提供了火上浇油拼音,读音,怎么拼读,同时为了让您在线轻松学习火上浇油,我们收录了汉语辞典中火上浇油的意义和释义,近义词,反义词,火上浇油的五笔怎么打。
在线字典为您在线查询火上浇油的词典内容如下,包括火上浇油的拼音,读音,拼读;火上浇油的意思和详细释义,火上浇油的近反义词,火上浇油的英语翻译,用火上浇油这个词语怎么造句等内容。
火上浇油读音/繁体/五笔/英文翻译
拼音 | huǒ shàng jiāo yóu | 读音 | 跟我读 |
---|---|---|---|
繁体 | 火上澆油 | 类型 | 成语大全 |
五笔 | OHII | 平音 | huoshangjiaoyou |
词性 | 中性 | 语法 | 偏正式 |
拼读 | 喝(he1)乌(wu1)我(wo3),火(huo3)|诗(shi1)盎(ang4),上(shang4)|鸡(ji1)衣(yi1)凹(ao1),浇(jiao1)|衣(yi1)欧(ou2),油(you2) | ||
英语翻译 | pour oil on the flames;add fuel to the flames;add fuel to the fire |
火上浇油是什么意思?
· 基本释义
也说火上加油。 比喻使别人更加愤怒,使事态更加严重。
· 详细释义
【解释】:往火上倒油。比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。
【出自】:元·关汉卿《金线池》第二折:“我见了他扑邓邓火上浇油。”
【示例】:若吃此药,误用人参,犹如~,不出七天,必要命尽无常。 ◎清·石昆玉《三侠五义》第四十一回
【语法】:主谓式;作谓语、宾语;比喻有意扩大事态
· 词语出处
《元曲选·无名氏〈陈州粜米〉二》:“我从来不劣方头;恰便似火上浇油。”清·李宝嘉《官场现形记》第一回:“王仁听了这话;更是火上加油;拿着板子赶过来打。”
· 网络释义
火上浇油比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。出自元·关汉卿《金线池》第二折:“我见了他扑邓邓火上浇油。造句:小红惹她妈妈生气了,小明竟然还在那里说小红的成绩,真是火上浇油啊!交友不慎啊~现实生活中,“火上浇油”也能起到灭火的作用。
火上浇油的近反义词?
火上浇油近义词:推涛作浪,火上加油,推波助澜,撮盐入火,抱薪救火,挑拨离间,如虎添翼,推泼助澜,雪上加霜,避坑落井
火上浇油反义词:釜底抽薪,拔本塞源,排难交镒,化险为夷
火上浇油词语接龙
(~火上浇油~)在开头的接龙:油田,油灯,油脂,油桐,油渣,油毡,油腻,油垢,油泵,油条,油酥,油墨,油门,油轮,油麦,油泥,油画,油皮,油箱,油香
(~火上浇油~)在结尾的接龙:加油,奶油,香油,石油,汽油,榨油,揩油,菜油,煤油,机油,豆油,鞋油,麻油,酥油,蚝油,柏油,头油,原油,黄油,炼油
用火上浇油怎么造句?
本来人家就够窝心了,你还没完没了地唠叨,这不是火上浇油吗?
·爸爸在气头上,小文又火上浇油地说了许多难听的话。
·你这时说这些话,无疑是火上浇油。
·妈妈骂我,爸爸不但不劝,反而还火上浇油。
·本来人家就够窝心了,你还没完没了地唠叨,这不是火上浇油吗?
·妈,你别指责了,你再指责就等于火上浇油。
·请不要嘲笑他了这只能是火上浇油,令他表现更糟!
·你不要火上浇油了,我已经够难过了。
·这将给新飞机的需求火上浇油。
·我们必须找到制止火上浇油的方法。
·这些资金已经在敏感的市场上为价格上涨火上浇油了。
·这句话简直是火上浇油也可能有弦外之音。
·他们暗地里火上浇油,激励我报复。
·这对需求来说是火上浇油,十分危险。
·象路易斯这样的蠢驴,还在火上浇油使你不得不这么想。
·然而,它却无疑为中东局势火上浇油。
·不要理会她的话,她喜欢在别人烦恼的时候火上浇油。
·矛盾是要化解的,这样只能火上浇油。
·对这件事的处理,他本来心里就老大不高兴,你这么一说,更是火上浇油,激起他的更大不满。
新信息对于有关安全程序的辩论是火上浇油。
The new information adds fuel to the debate over safety procedures.
别把这事告诉她,你只会火上浇油。
Don't tell her that—you'll only make things worse.
这将给新飞机的需求火上浇油。
This would add fuel to the demand for new aircraft.
公共部门的工资改革也为通货膨胀火上浇油。
The reform of public-sector pay is also fuelling inflation.
从华沙传来的消息更是火上浇油。
The news from Warsaw is if anything worse.
此外,银行破产如潮也常常火上浇油。
Waves of bank failures also often made things worse.
上升的通胀预期是火上浇油。
Rising inflation expectations are bad news.
不过,此言只为学界的愤怒火上浇油。
But that only made the academics angrier.
全球对食品和生物燃料的需求持续增加则更是火上浇油。
Rising global demand for food and biofuels adds even more to the heat.
这对微软有兴趣出价收购的传言来讲,无疑是火上浇油。
That added fuel to the rumors that Microsoft was interested in making a bid for the beleaguered search engine once again.
高涨的价格也令赝品交易火上浇油,还引起更多盗墓行径。
Rising prices fuel the trade in fakes and also lead to more grave-robbing.
然而,这次会议为世界金融市场最新一轮的动荡火上浇油。
However, the meeting was held before the latest turmoil in world markets.
选民们感到愤怒,而与此相关的两个问题更是为此火上浇油。
Voters are furious, and have been outraged even more by two related issues.
意大利的马格里布政策已杂乱无章,北方联盟似乎只会火上浇油。
With Italy's Maghreb policy in disarray, the Northern League appears bent on making things worse.
这和为诗歌最后的结尾火上浇油的,牺牲性的替代是毫无差别的。
It's the same desire for some kind of sacrificial substitution that, I think, is fueling the poem's ending.
不过华盛顿坚持在往火上浇油和在边缘修修补补,而不是直面真相。
But Washington insists on torturing the Numbers and tinkering around the edges rather than facing this truth.
郑女士就是他们中的一员,尽管她也知道,这样做无异于火上浇油。
Ms Chung is one of them, though she knows this could be incendiary.
还有人担心,从南美进口的廉价大豆饲料对毁坏雨林无疑是火上浇油。
There are also concerns that cheap soya feed imported from South America is fuelling destruction of the rainforests.
但是这给要求希腊债务的私人债权方应承受贷款损失的争论火上浇油。
But it stoked further controversy by demanding that Greece's private creditors take losses on their loans.
他的批判被中国的媒体广为报道,给中国网上不可开交的争论火上浇油。
His criticism was widely reported in the Chinese media and fuelled an acrimonious debate on Chinese websites.
2006年初,3300名英军士兵被部署在当地,却给一切火上浇油。
The deployment of 3, 300 British troops there in early 2006 poured petrol on this fire.
2006年初,3300名英军士兵被部署在当地,却给一切火上浇油。
The deployment of 3,300 British troops there in early 2006 poured petrol on this fire.
这意味着动荡时代将火上浇油:劳动力短缺,通货膨胀,技术和更高的报酬。
This means even more fuel for the Age of Turbulence: fewer workers, inflation, technology and higher wages.
现在更是平均每月有23艘船舶加入航运,给目前供过于求的局面火上浇油。
There are now 23 such vessels arriving each month, adding to oversupply.
就美国而言,股市和房地产泡沫给旺盛的消费火上浇油,同时伴随着美国储蓄率的崩溃。
For the United States, the consumption boom was fueled by bubbles in stocks and housing. This was accompanied by a collapse in the U.S. savings rate.
起初,IBM给印度员工的过高薪酬使得当地本已白热化的劳动力市场火上浇油。
At first IBM paid too much for Indian workers, adding heat to an already sizzling Labour market.
Areva在芬兰建造核电厂的项目屡屡延期,这更为是否分拆Areva的争论火上浇油。
Recent delays encountered by Areva as it builds a nuclear plant in Finland, Europe's first in 15 years, is fueling the debate.
Areva在芬兰建造核电厂的项目屡屡延期,这更为是否分拆Areva的争论火上浇油。
Recent delays encountered by Areva as it builds a nuclear plant in Finland, Europe's first in 15 years, is fueling the debate.
上述为您在线提供的火上浇油的相关内容全部来自在线汉语词典,希望对您学习火上浇油这个词语有帮助。