在线字典为您在线查询小巫见大巫的词典内容如下，包括小巫见大巫的拼音，读音，拼读；小巫见大巫的意思和详细释义，小巫见大巫的近反义词，小巫见大巫的英语翻译，用小巫见大巫这个词语怎么造句等内容。
小巫见大巫读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | xiǎo wū jiàn dà wū | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 小巫見大巫 | 类型 | 成语大全 |
| 五笔 | 此词无五笔连打 | 平音 | xiaowujiandawu |
| 词性 | 贬义 | 语法 | 主谓式 |
| 拼读 | 西(xi1)衣(yi1)袄(ao3)，小(xiao3)|乌(wu1)|鸡(ji1)衣(yi1)按(an4)，见(jian4)|的(de1)啊(a4)，大(da4)|乌(wu1) | ||
| 英语翻译 | like a small sorcerer in the presence of a great one -- pale into insignificance by comparison;a giant in the presence of a super-giant -- to feel dwarfed in comparison with;appear insignificant when compared with; be a fool to; The moon is not seen where the sun shines. |
小巫见大巫是什么意思？
· 基本释义
《三国志·吴书·张纮传》裴松之注引《吴书》记载，张纮称赞陈琳的文章，陈琳不敢当，说我和你相比，是“所谓小巫见大巫，神气尽矣”。 原指小巫见到大巫，法术无可施展。后用以比喻相比之下，一个远远比不上另一个。巫：以烧香、跳神替人祈祷的人。
· 详细释义
【解释】：巫：旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫，法术无可施展。后比喻相形之下，一个远远比不上另一个。
【出自】：汉·陈琳《答张纮书》：“今景兴在此，足下与子布在彼，所谓小巫见大巫，神气尽矣。”
【示例】：仅仅十万人口的双桥镇何足以供回旋，比起目前这计划来，真是～！ ◎茅盾《子夜》五
【语法】：主谓式；作宾语、分句；含贬义
· 词语出处
先秦·庄周《庄子》：“小巫见大巫，拔茅而弃。”
· 网络释义
小巫法术小，大巫法术大，小巫见到大巫就不能施展他的法术。后比喻能力高低相差悬殊，无法相比。
小巫见大巫的近反义词？
小巫见大巫近义词：相形见绌
小巫见大巫反义词：抱歉，查无小巫见大巫的反义词
小巫见大巫词语接龙
暂时无法为您进行小巫见大巫的词语顺序接龙!
用小巫见大巫怎么造句？
仅仅十万人口的双桥镇何足以供回旋，比起目前这计划来，真是小巫见大巫！
·这里的山水秀丽，但与桂林山水相比，也只是小巫见大巫了。
·伦敦最高的建筑物与纽约的一比就显得小巫见大巫了。
·我的诗和柳亚子先生的诗相比那真是小巫见大巫。
·今天奥运金牌选手在此，我这个全省冠军跟他相比，真是小巫见大巫了。
·臺北市的高楼很多，但和纽约市相比，就像是小巫见大巫了！
我们这个温室比起你们那个简直是小巫见大巫。
Our greenhouse is nothing compared with yours.
克拉拉，这和牧场上的许多花比起来真是小巫见大巫。
Clara, this is really nothing in comparison with the many flowers in the pasture.
汤姆·索亚，你猜怎么着，我跟你相比，简直是小巫见大巫。
Consound it, Tom Sawyer, you're just old pie, long-side o' what I am.
丽莎，我们的公司很小，和城里的大公司比起来简直是小巫见大巫。
Lisa, our little company, and it is little compared to the giants in the city.
例如美国西北部的海伦斯，与人类造成的破坏相比，简直是小巫见大巫。
Helens, in the northwestern United States, for example, pales in comparison to the destruction caused by humans.
但比起我所经受的可是小巫见大巫。
That's nothing compared to what I have to suffer.
相比之下，美国幻想的代价就是小巫见大巫了。
By comparison, the cost of American illusions pales.
比起过去，美国最近的这些恶行不过是小巫见大巫。
America's recent SINS, however, are minor compared with those of its past.
那家小铺子比起我们的大公司来，是小巫见大巫。
That two-bit shop is no match for a corporation as big as ours. ;
这让06年底市场上4千万英尺的数字小巫见大巫了。
That dwarfs the 40 million square feet on the market at the end of 2006.
尽管如此，AIG的这些风险和两房的相比不过是小巫见大巫。
These risks, though, pale into insignificance compared with Fannie and Freddie.
与世界两大人口大国中国和印度相比，美国和欧洲是小巫见大巫。
America and Europe are demographic minnows compared with the developing world's two giants, China and India.
但是比起八月突然爆发的危机，这些问题不过是小巫见大巫而已。
But such problems pale beside the eruptions since August.
但是愚蠢相较于让陌生人过多窥见你的私人生活简直小巫见大巫。
But dullness is a small problem compared with the bigger problem of letting strangers see too much of your personal life.
有批评家称这笔交易太过慷慨，尽管对比最初计划它只是小巫见大巫。
Critics have called this too generous, though an original plan was even more so.
需求面因素固然压抑着住房市场，但比起供给面因素来只是小巫见大巫。
Much as these demand-side factors dampen the housing market, the supply side arguably has an even bigger effect on prices.
但这比起微软的Office和其他企业解决方案，当然只能是小巫见大巫。
But that is of course a drop in the bucket compared to the number of companies that use Microsoft Office and its other enterprise solutions.
科学家们已经发现了另外一个地方，地球上的储量和那里比真是小巫见大巫了。
Scientists have found a place that makes Earth's supplies look like drop in a bucket.
与这些数字相比，引发这场金融危机的信贷相关有价证券的损失只是小巫见大巫。
These figures put the losses on credit-related securities-where the financial crisis began-into the shade.
不过要将此事与谁来管理监管者这一金融业另一重大人事事项相比，可就是小巫见大巫了。
Until, that is, you compare it with finance's other big personnel issue: who runs the regulators.
虽然这数目比起要养活20亿人口的用水来说是小巫见大巫，生质燃料的代价还是不容小觑。
Though small compared with the increase required to feed the additional 2 billion people, the biofuels’ premium is still substantial.
不过，比起德国的技术和冷静，这如同小巫见大巫——第67分钟，德国反击确立3-1优势。
There was nothing, all the same, to compare with the technique and composure with which Germany broke to establish a 3-1 advantage in the 67th minute.
查一下吧，比起腾讯这是小巫见大巫，雅虎金融数据显示，过去五年里，腾讯的股票升值两倍于苹果。
Check this out. Tencent has had more than double the stock appreciation of Apple over the last five years, according to Yahoo Finance.
但考虑重建工作会持续数年，日本应该可以承担得起，同时相比日本的巨额公共债务，这真是小巫见大巫。
Spread over a few years of reconstruction, that should easily be affordable—a drop in the ocean of Japanese public indebtedness.
这个纪录和现在时速超过三百公里，挑战死亡速度的一级方程式赛车（F1）比起来当然是小巫见大巫。
This record is nothing in comparison to the death-defying speeds of Formula One (F1) racing today, where cars can travel in excess of 300 km/h.
我们在机场窗口经常听到的那些抱怨与这些人在工作途中或探亲访友的路上所遇到的困难相比真是小巫见大巫。
The complaints we hear at the airline ticket counter are petty compared to what most people must contend with when they need to get to work or visit family.
答案是糟糕透顶了，可是英国石油公司在墨西哥湾的原油泄漏事故跟以前的漏油事故相比只算是小巫见大巫。
As bad as it is, BP's Gulf oil spill dwindles compared with gushers of the past. David Biello reports.
答案是糟糕透顶了，可是英国石油公司在墨西哥湾的原油泄漏事故跟以前的漏油事故相比只算是小巫见大巫。
As bad as it is, BP's Gulf oil spill dwindles compared with gushers of the past. David Biello reports.
小巫见大巫成语典故
三国时期，东吴孙权身边的名将张绂，是个非常有才华的人，不但能写诗，还擅长作赋。当时著名的文学家陈琳是他的同乡，陈琳著有《武库赋》，张绂看过后非常欣赏，便写了封信称赞陈琳的文才。陈琳回信说：“我在河北，几乎与天下隔绝，这里写文章的人少，容易被人注意，所以不是我文笔好，是你太夸奖我了。我和你及张昭两人相比，实在差得太多，就好比是小巫遇见大巫，法术便无法施展一般。”
上述为您在线提供的小巫见大巫的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习小巫见大巫这个词语有帮助。