在线字典为您在线查询同声的词典内容如下,包括同声的拼音,读音,拼读;同声的意思和详细释义,同声的近反义词,同声的英语翻译,用同声这个词语怎么造句等内容。
同声读音/繁体/五笔/英文翻译
拼音 | tóng shēng | 读音 | 跟我读 |
---|---|---|---|
繁体 | 同聲 | 类型 | 词语大全 |
五笔 | 此词无五笔连打 | 平音 | tongsheng |
词性 | 中性 | 语法 | |
拼读 | 特(te1)翁(weng2),同(tong2)|诗(shi1)鞥(eng1),声(sheng1) | ||
英语翻译 | speak at the same time;speak simultaneously |
同声是什么意思?
· 基本释义
1.发出声音的时间相同。
2.声音相同。比喻志趣相同或志趣相同者。
3.众口一辞;随声附合。
4.言语腔调相同。
· 详细释义
声音相同。比喻志趣相同或志趣相同者。
汉 贾谊 《新书·胎教》:“故同声则处异而相应,意合则未见而相亲。” 晋 陆机 《驾言出北阙》诗:“良会罄美服,对酒宴同声。” 唐 李白 《赠僧崖公》诗:“江濆遇同声,道 崖 乃僧英。” 金 元好问 《自菊潭丹水还寄崧前故人》诗:“黄金鍊出相思句,寄与同声别后看。”参见“ 同声相应 ”。
谓众口一辞;随声附和。
汉 扬雄 《解嘲》:“是以欲谈者卷舌而同声,欲步者拟足而投跡。”《东周列国志》第六二回:“诸大夫同声应曰:宜逐之。” 欧阳山 《柳暗花明》八一:“大家一听,又雄壮,又有劲,又明白,又合心意,都同声叫起好来。”
指无实学而人云亦云者。
《警世通言·三现身包龙图断冤》:“今日且説箇卖卦先生去 兗州府 奉符县 前,开箇卜肆,用金纸糊着一把太阿宝剑,底下一箇招儿,写道:‘斩天下无学同声。’”
指言语腔调相同。
清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·词采》:“无论生为衣冠、仕宦,旦为小姐、夫人,出言吐词当有隽雅舂容之度;即使生为僕从,旦作梅香,亦须择言而发,不与浄、丑同声。”
· 网络释义
同声是汉语词汇,拼音tóng shēng,释义:1、声音相同。比喻志趣相同或志趣相同者。2、谓众口一辞;随声附和。3、指无实学而人云亦云者。4、指言语腔调相同。出处《新书·胎教》。
同声的近反义词?
同声近义词:抱歉,查无同声的近义词
同声反义词:抱歉,查无同声的反义词
同声词语接龙
(~同声~)在开头的接龙:声乐,声明,声望,声母,声速,声学,声调,声响,声场,声控,声威,声势,声部,声讨,声源,声浪,声谱,声援,声称,声气
(~同声~)在结尾的接龙:笑声,回声,高声,男声,响声,喊声,掌声,歌声,无声,失声,蜚声,相声,变声,噪声,轻声,尾声,心声,上声,应声,厉声
暂时无法为您进行同声的词语顺序接龙!
用同声怎么造句?
·大家异口同声地赞成老师的提议。
·全国人民同声谴责“台独”分子的谬论。
·大家众口同声地称赞她献身于教育事业的精神。
·同学们异口同声地回答了老师的问题。
·小明和小力常在一起讨论文艺理论的各种问题,真是同声相应,同气相求。
·他们俩真可以算是“同声相应,同气相求”了。十多年来无论在任何项目的合作中,都配合得十分默契。
·文人的刀剑就是笔墨,对此不良风气理应口诛笔伐,同声谴责。
·会上,大家异口同声地说,一定要在考试竞赛中夺得好成绩。
·大家都异口同声地赞扬老陈是我们车间的好主任。
·大家异口同声地说,他是个活雷锋。
·刚刚下了一场大雨,盼雨盼得心焦的人们欣喜若狂,异口同声地喊:再下大点吧!
·由于从小耳濡目染父母的正派作风,当被问及学习态度时,孩子们异口同声的说:“敏而好学,不耻下问。”。
·恐怖分子的罪恶行径,使全世界爱好和平人士大动公惯,同声谴责。
这个会议大厅配有五种语言的同声传译设备。
The conference hall is provided with facilities for simultaneous interpretation in five languages.
在同声传译中,你几乎是在对方开始说话时就开始翻译。
With simultaneous interpreting, you start translating almost as soon as the other person starts speaking.
我的意思是,你可以把你的工作分为两种截然不同的方法——同声传译和交替传译。
I'm right in saying you can divide what you do into two distinct methods—simultaneous and consecutive interpreting.
同声传译在我看来是比较困难的,它需要把说话者的语言或多或少地翻译成另一种语言。
Simultaneous interpreting, putting someone's words into another language more or less as they speak, sounds to me like the more difficult.
他们全都异口同声地唧唧喳喳起来。
They all babbled simultaneously.
她同声名狼藉的弟弟斯蒂芬一起度过了这个傍晚。
She spent the evening with her disreputable brother Stefan.
人们欢呼起来,异口同声地重复着孩子说过的话。
The people burst forth in a glad shout, repeating with one voice what the child had said.
“噢,那是医生——那是我的老医生。”父亲和女儿异口同声地说。
"Oh, that was the doctor—That was my old doctor," exclaimed father and daughter at the same time.
同声传译人员使用耳机和麦克风来实现传译。
Those who specialize in simultaneous interpretations do so with the use of an ear piece and a microphone.
同声传译需要高度的集中和灵活性。
Interpreting simultaneously requires a great deal of mental concentration and agility.
“还是英文版版。”她们异口同声。
"Still English," they said.
孩子们异口同声地喊道:“星期一!”
In unison, they all shouted, Monday!
老师们异口同声地称赞他。
The teachers praised him with one accord.
“是烟雾探查器,”他们异口同声地说。
"It's the smoke detector," they replied in unison.
“是烟雾探查器,”他们异口同声地说。
It's the smoke detector, they replied in unison.
异口同声——有一刻沉默。
Saying the Same ThingSimultaneously – There is a moment of silence.
就算是专业人士也要和另一名同声传译员进行合作。
Even professionals have to work in tandem with another simultaneous interpreter.
“我想要买你的驴子,”两人异口同声说。
"I'll buy your donkey," said the two.
当他走进城时,所有人都来迎接他,他们异口同声呼唤他。
And when he entered into the city all the people came to meet him, and they were crying out to him as with one voice.
近年来,当官阶稍低的官员们开记者招待会时,同声传译也是寻常之事。
Simultaneous translation has become more common in recent years when lesser officials give press conferences.
“尽早无核化”的标题又出现在各报纸的头版来赞颂本周的共同声明。
“Early denuclearisation” was restated as a headline goal in this week's accord.
同声传译员们通过耳机收听演讲,然后通过麦克风准确的把内容翻译出去。
The UN Interpreter hears the speech through an ear piece, and then translates exactly what he hears through the microphone.
OPERA探测器的实验结果,激起了异口同声的解释(图片:LNGS)
The OPERA detector's results have inspired a chorus of explanations (Image: LNGS)
OPERA探测器的实验结果,激起了异口同声的解释(图片:LNGS)
The OPERA detector's results have inspired a chorus of explanations (Image: LNGS)
上述为您在线提供的同声的相关内容全部来自在线汉语词典,希望对您学习同声这个词语有帮助。