在线字典为您在线查询分崩离析的词典内容如下,包括分崩离析的拼音,读音,拼读;分崩离析的意思和详细释义,分崩离析的近反义词,分崩离析的英语翻译,用分崩离析这个词语怎么造句等内容。
分崩离析读音/繁体/五笔/英文翻译
拼音 | fēn bēng lí xī | 读音 | 跟我读 |
---|---|---|---|
繁体 | 分崩離析 | 类型 | 成语大全 |
五笔 | WMYS | 平音 | fenbenglixi |
词性 | 中性 | 语法 | 联合式 |
拼读 | 佛(fo1)恩(en1),分(fen1)|波(bo1)鞥(eng1),崩(beng1)|了(le1)姨(yi2),离(li2)|西(xi1)衣(yi1),析(xi1) | ||
英语翻译 | fall apart;disintegrate and torn by dissension;fall separately and split differently -- to dissolve |
分崩离析是什么意思?
· 基本释义
形容国家或集团四分五裂,不可收拾。 《论语·季氏》:“邦分崩离析而不能守也。” 分崩:分裂。离析:涣散。
· 详细释义
【解释】:崩:倒塌;析:分开。崩塌解体,四分五裂。形容国家或集团分裂瓦解。
【出自】:《论语·季氏》:“远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也。”
【示例】:战争使全国~的局面变成了比较团结的局面。 ◎毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》
【语法】:联合式;作谓语、定语;形容国家或集团分裂瓦解
· 词语出处
《论语·季氏》:“邦分崩离析而不能守也。”
· 网络释义
崩:倒塌;析:分开。崩塌解体,四分五裂。形容国家或集团分裂瓦解。
分崩离析的近反义词?
分崩离析近义词:同室操戈,众叛亲离,四分五裂,各行其是,豆剖瓜分,支离破碎,分化瓦解,同床异梦,离心离德,土崩瓦解,尔虞我诈
分崩离析反义词:同心同德,不可开交,同甘共苦,众望所归,马首是瞻,同舟共济,坚如磐石,分甘共苦,风雨同舟,同心协力,戮力同心,和衷共济,精诚团结,坚不可摧
分崩离析词语接龙
(~分崩离析~)在开头的接龙:析产,析疑,析居,析木,析理,析谢,析中,析爨,析愿,析荡,析烟,析离,析裂,析耕,析辩,析酲,析微,析薪,析字,析别
(~分崩离析~)在结尾的接龙:分析,赏析,剖析,辨析,解析,荡析,胪析,改析,晓析,清析,讲析,无析,评析,厘析,透析,滗析,条析,开析,渗析,详析
用分崩离析怎么造句?
1948年冬,国民党南京政府已经是分崩离析,不可收拾。
·在和平演变攻势下,苏联终于分崩离析了。
·社会主义阵营在二十世纪九十年代就分崩离析了。
·如果德国央行拒绝接受,单一货币很可能分崩离析。
·人民用民主力量让专权体制分崩离析。
·或者是更加均衡的全球经济,或者是分崩离析。
·不同派系的权力之争,使这个集团四分五裂,分崩离析。
·东欧的几个国家已经到了分崩离析的地步。
·老董事长一死,子孙就陷入财產争夺战,原来辛苦建立的企业王国顿时分崩离析。
·混乱的分崩离析将会带来一场灾难。
政府看似就要分崩离析,给国内和平带来可怕的后果。
The government looked as if it would split apart, with dire consequences for domestic peace.
任何经理都知道如果他的注意力分散了他的公司将会开始分崩离析。
Any manager knows that his company will start falling apart if his attention wanders.
很多人预言该党将分崩离析。
Many people predicted that the party would fracture and split.
随着世界粮食安全分崩离析,个别国家为了自身利益而采取的行动实际上加剧了许多国家的困境。
As the world's food security falls to pieces, individual countries acting in their own self-interest are actually worsening the troubles of many.
但整个家庭很快开始分崩离析。
But the family started falling apart.
然后,事情开始分崩离析。
Then things started falling apart.
如果没有,星系及星系群应该会分崩离析。
Without it, galaxies and clusters of galaxies should fly apart.
一艘开始分崩离析的船是不可能找到买主的。
A boat that starts falling apart is unlikely to find a buyer at all.
当然,这一联盟随时可能分崩离析。
Of course, it may not last.
影片中途出人意料的谋杀案令两条主线分崩离析。
After an unexpected homicide at the halfway point, both films fall apart.
巴勒斯坦人看起来分崩离析,群龙无首。
The Palestinians look both divided and leaderless.
你有大把时间来将这些角色搞得分崩离析。
That you have hours to attenuate these characters and layer them.
这让我联想起了正在分崩离析的危机委员会。
Which brings me to the case of the collapsing crisis commission.
它必须重组并存活,否则将会失败并分崩离析。
It must regroup and survive, or else fail and collapse.
欧洲危机正在上演,对单一货币的担忧会使欧盟分崩离析。
Europe is where the crisis now has its locus, amid fears that the single currency could break apart.
唯一不确定的是要多久完整的冰层才会分崩离析。
The only uncertainty is the time it would take for complete ice sheet disintegration.
而达拉斯的天空中哥伦比亚号主体已经开始分崩离析。
High in the sky near Dallas the Columbia's main body began to break up.
Sara独自一人漫步于芝加哥的湖滨地带,她的世界分崩离析。
Sara walks along Chicago’s lakefront alone, her world falling apart. We’re left to wonder what she will do with the information she’s put together.
得益于这些互联网为基地的公司,禁赌陈规开始分崩离析。
Thanks to these companies the old restrictions have started to crumble.
作为一个团队,经过失败应该变得更紧密,而不是分崩离析。
As a team you should bond over failure, rather than get divided by it.
并不缺乏努力的无知经常是导致最终分崩离析的最主要原因。
Ignorance, not lack of effort, is often the most important cause of their ultimate downfall.
欧元区离分崩离析尚远,然而,似乎确实有了一些细小的裂缝。
The Eurozone is far from shattered, yet there does seem to be some hairline cracks.
但所有人都知道,一旦喷气发动机和双翼飞机分崩离析,后果将不堪设想。
But all know that if the jet engine and the biplane came apart, the result would be a horrible, fiery crash.
国家的坚实的橡木栋梁开始分崩离析,整个大厦的屋顶将要坍塌。
The solid oak beams of state are being cut to pieces and the roof will come crashing down.
国家的坚实的橡木栋梁开始分崩离析,整个大厦的屋顶将要坍塌。
The solid oak beams of state are being cut to pieces and the roof will come crashing down.
分崩离析成语典故
春秋时,鲁国的大夫季康子住在费邑(今山东费县),他虽然名位是卿大夫,但权势极大,甚至超出当时国君鲁哀公。季康子为了进一步扩大和巩固自己的统治权力,想攻伐附近的一个叫颛臾的小国,把它并吞过来。"," 孔子的学生冉有和子路当时都是季康子的谋臣,他俩觉得很难谏劝季康子,于是向孔子求教。孔子却怀疑这是冉有的主意。冉有说:“这是季康的主意,我和子路都想制止他。”,孔子说:“你俩既然辅佐季康,就应该尽力劝阻他。”,冉有又说:“不过,如今颛臾的国力越来越强大。现在不攻取,以后可能会成为祸患。”,孔子说:“这话不对!治理一个国家,不必去担忧土地、人口的多少;而应该多去想想怎样使百姓安居乐业。百姓一安定,国家就会富强。这时再施行仁义礼乐的政教来广泛招致远方的百姓,让他们能安居乐业。而你们俩辅佐季康,使得远方的百姓离心而不来归附,人民有异心而不和,国家分裂而不能集中。在自己的国家处于分崩离析的情况下,还想去用武力攻伐颛臾,我恐怕季康的麻烦不在颛臾,而在萧墙之内。”,“萧墙”是国君宫门前的照壁。孔子的意思是季康的麻烦在内部而不在外面。在这个故事中又引伸出另一个成语“祸起萧墙”,形容内部发生祸乱。
与分崩离析相关的谜语:分析【成语谜】
上述为您在线提供的分崩离析的相关内容全部来自在线汉语词典,希望对您学习分崩离析这个词语有帮助。