在线字典为您在线查询藕断丝连的词典内容如下，包括藕断丝连的拼音，读音，拼读；藕断丝连的意思和详细释义，藕断丝连的近反义词，藕断丝连的英语翻译，用藕断丝连这个词语怎么造句等内容。
藕断丝连读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | ǒu duàn sī lián | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 藕斷絲連 | 类型 | 成语大全 |
| 五笔 | AOXL | 平音 | ouduansilian |
| 词性 | 中性 | 语法 | 联合式 |
| 拼读 | 偶(ou3)|的(de1)乌(wu1)按(an4)，断(duan4)|思(si1)|了(le1)衣(yi1)啽(an2)，连(lian2) | ||
| 英语翻译 | apparently severed but actually connected |
藕断丝连是什么意思？
· 基本释义
藕被折断时还有许多丝连着不断。比喻相互间没有彻底断绝关系。唐孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹连牵。”
· 详细释义
【解释】：藕已折断，但还有许多丝连接着未断开。比喻没有彻底断绝关系。多指男女之间情思难断。
【出自】：唐·孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹相连。”
【示例】：算了吧，你也不必看得过于眼紧，反正他们是～的。 ◎欧阳山《三家巷》二二
【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情
· 词语出处
唐·孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝；虽断犹牵连。”
· 网络释义
藕断丝连，汉语成语，比喻表面上断了关系，实际上仍有牵连，三情中，其多指男女之间情思难断。另有，同名菜肴“藕断丝连”。
藕断丝连的近反义词？
藕断丝连近义词：拖泥带水,难舍难分,纠缠不清,意惹情牵,不解之缘,藕断丝联,藕断丝长
藕断丝连反义词：一刀两断
藕断丝连词语接龙
（~藕断丝连~）在开头的接龙：连忙，连线，连长，连队，连载，连襟，连同，连词，连累，连枷，连坐，连接，连锁，连声，连结，连带，连作，连年，连绵，连用
（~藕断丝连~）在结尾的接龙：相连，接连，流连，缀连，赫连，黄连，一连，毗连，留连，勾连，干连，绵连，颠连，扳连，目连，黏连，璧连，环连，简连，瓜连
用藕断丝连怎么造句？
他俩虽然闹翻了，但毕竟是夫妻，仍是藕断丝连。
·两人找到了自己的父母，但之间的关爱还是藕断丝连。
·既然已经决定分手，那就不要藕断丝连，牵扯不清。
·他们已经离婚了，但仍然藕断丝连地保持联系。
·他俩虽然离婚，但仍藕断丝连，看来有复婚的可能。
·别以为我不知道，你和他还在暗中勾结，藕断丝连！
·春雨藕断丝连地下着，星期天也没地方好玩。
·你必须跟那些不三不四的人一刀两断，绝不能藕断丝连。
·虽然和他妻子保证不再与那个女人来往，但是他还是藕断丝连，偷偷和那个女人联系着。
·与其藕断丝连，不如一刀两断。
·这种玻璃即使破了，也会藕断丝连。
·你和那群损友要赶快一刀两断，别再藕断丝连了。
·他和先前的女友还藕断丝连。
·他俩虽然闹翻了，但毕竟是夫妻，仍是藕断丝连。
·虽几十年不见，但他们的友谊仍藕断丝连。
·这段藕断丝连的恋情，最后死灰复燃，有情人得成眷属。
·我们最后总会一团和气，这就是人们常说的藕断丝连吧。
·还有几幅行书，其字行如流水，藕断丝连，柔中带刚。
·那对夫妻虽然已经离婚，仍然藕断丝连，时有往来。
·剪不断的情藕断丝连，没有你的一天过得很快。
·还有几幅行书，其字行如流水，藕断丝连，柔中带刚。
或者恋爱时吵吵闹闹，分手后又藕断丝连、想着对方。
Or love noisy, after breaking up again, they think of each other.
爱人啊！如此藕断丝连让我陷入深渊可又无人拉我一把…
Never a clean break, no one here to save me.
在你现在所处的这段关系里，你的男友仍然跟他以前的情人在感情上藕断丝连。
You are in a relationship with someone who is still emotionally attached to his former lover.
他的女性观既表现出尊重、崇拜女性的进步的一面，又表现出与男性本位意识藕断丝连的局限性。
So his novels not only reflected his progressiveness of respect and adoration for women but also showed his limitation of male supremacy.
书是有感情的，总是藕断丝连的依依不舍，恨起来快刀斩乱麻统统散掉。我年轻时曾说过，书是最忠实的，只要你不离弃，它永不背叛你。
As I said in my young days, books are most faithful and will never betray you so long as you don't abandon them.
书是有感情的，总是藕断丝连的依依不舍，恨起来快刀斩乱麻统统散掉。我年轻时曾说过，书是最忠实的，只要你不离弃，它永不背叛你。
As I said in my young days, books are most faithful and will never betray you so long as you don't abandon them.
上述为您在线提供的藕断丝连的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习藕断丝连这个词语有帮助。