在线字典为您在线查询亲昵的词典内容如下，包括亲昵的拼音，读音，拼读；亲昵的意思和详细释义，亲昵的近反义词，亲昵的英语翻译，用亲昵这个词语怎么造句等内容。
亲昵读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | qīn nì | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 親暱 | 类型 | 词语大全 |
| 五笔 | usjn | 平音 | qinni |
| 词性 | 中性 | 语法 | |
| 拼读 | 七(qi1)因(yin1)，亲(qin1)|讷(ne1)异(yi4)，昵(ni4) | ||
| 英语翻译 | very intimate |
亲昵是什么意思？
· 基本释义
十分亲密：她亲昵地依偎在母亲怀里。
· 详细释义
见“ 亲暱 ”。
亦作“ 亲昵 ”。亲密昵爱。
《左传·昭公三十二年》：“我一二亲昵甥舅，不皇啟处，於今十年。”《世说新语·言语》“ 顾长康 拜 桓宣武 墓” 刘孝标 注引 南朝 宋明帝 《文章志》：“ 愷之 为 桓温 参军，甚被亲暱。” 宋 文莹 《玉壶清话》卷八：“ 洎 不免强颜附之，后稍亲暱。”《扫迷帚》第一回：“ 心斋 幼时，随母至舅家，盘桓动经数月，与 资生 极为亲暱。” 柳青 《创业史》第一部题叙：“两只瘦骨嶙嶙的长手，亲昵地抚摸着站在她身前寸步不离娘的 宝娃 的头。”
指亲近的人。包括亲属、亲戚、亲信等。
《左传·襄公十四年》：“是故天子有公，诸侯有卿，卿置侧室，大夫有贰宗，士有朋友，庶人、工、商、皂、隶、牧、圉皆有亲暱，以相辅佐也。”《晋书·会稽文孝王道子传》：“ 道子 使宫人为酒肆，沽卖於水侧，与亲昵乘船就之饮宴，以为笑乐。” 宋 欧阳修 《赠太尉夏守贇谥议》：“多事之际，其勤最著，或奔走自效，不暇过於私家，亲暱虽至，未尝敢请恩泽。” 清 唐甄 《潜书·两权》：“文武之课，一级不苟迁，一级不苟降。有罪必刑，战后必诛，虽亲暱不赦。” 清 谢重辉 《春来》诗：“亲昵稀来往，人事欣无餘。”
· 网络释义
亲昵，汉语词汇。拼音：qīn nì基本解释 ：非常亲密，关系十分密切。
亲昵的近反义词？
亲昵近义词：亲切,热情,密切,接近,亲密,亲近,情切,靠近,亲热
亲昵反义词：疏远,冷落
亲昵词语接龙
（~亲昵~）在开头的接龙：昵称，昵狎，昵比，昵友，昵宾，昵欢，昵眷，昵侍，昵词，昵辞，昵就，昵附，昵款，昵属，昵洽，昵依，昵谀，昵爱，昵嬖，昵亲
（~亲昵~）在结尾的接龙：狎昵，疏昵，偏昵，邪昵，淫昵，情昵，友昵，串昵，委昵，亵昵，匪昵，款昵，缔昵，宠昵，沈昵，远昵，比昵，昵昵，私昵，嬖昵
暂时无法为您进行亲昵的词语顺序接龙!
用亲昵怎么造句？
·小花和小章很亲昵地走在一起。
·他们一见面就十分亲昵，两情缱绻，如胶似漆。
·亲昵只是爱情表达方式的一种，但不表示代表爱情。
·他们之间虽然已经十分亲昵,然而终究尚未如愿以偿,这两种心情混合在一起,到了一触即发的地步。
·喜欢看你开朗的笑容，喜欢你亲昵的叫我，喜欢过马路时你紧紧牵我的手，喜欢看电影时依偎着你，喜欢你身上的沉稳气息，喜欢你手指的淡淡烟草味道。如此的你，让我如此着迷。
·凭人们的谈话时的亲昵态度来估计他们的亲密程度,是最靠不住的了。
·如果想表达亲昵，可以这样说，只是要小心她是否真的已经生气，要把握好度，免得让你们的关系雪上加霜。
·如果他还爱你,你讨好他的话,随便什么亲昵点的,温柔的,撒娇的都可以。用你们熟悉的方式就好。可是如果他不爱你了,估计很难,建议你用哭泣的委屈的让人心疼的方式
·还是那句话，不论你们是谁，我们依旧要让你们自惭形秽，如坐针毡。我们要让所有的情话都黯然失色，我们要所有看似亲昵的举止都免软无力。不过与去年不同，这场剧更像是某种慢慢渗透和蔓延的毒素。我们就是要以这种方式，来拷问和质疑你们的所谓的爱情。
·她的目光与布兰文近在咫尺的茫然而亲昵的凝视相遇。
·同事们称我是一位好伙伴,却又不失之于过分亲昵。
·老师亲昵的拍了拍我的肩膀，鼓励我一定要坚持。
人们亲昵地称威廉为比利。
William was affectionately known as Billy.
他亲昵地碰了碰她的面颊。
He touched her cheek familiarly.
没有像父爱般的亲昵，没有显得过于激动。
There was no fatherly affection, no display of sentiment.
老板几杯酒下肚以后就开始令她觉得过分亲昵。
After a few drinks her boss started getting too familiar for her liking.
现在在校园里，亲昵的情侣随处可见。
Now in the campus, there many intimate lovers walking around.
把亲昵列入你的日常计划中。
Add S_X to your day planner.
我的宝贝女儿用亲昵的话语对我说话。
My pet daughter addressed me with pet words.
她讨厌他那种亲昵的态度，但一笑置之。
She hated his familiarity, but passed it off as a joke.
在多数约会关系中都有身体亲昵行为的自然进展。
In most dating relationships there is a natural progression of physical intimacy.
她说，相互信任和亲昵行为对于维系良好的两性关系很关键。
She said trust and intimacy were crucial to a successful relationship.
用拥抱结束一天的生活——再次用亲昵的行为表达亲密的关系。
End the day with a hug — show closeness and again; intimacy.
人宠之间的亲昵关系让我们以及我们年迈的父母受用无穷。
The close attachments we form with pets are so good for us, and for our aging parents, too.
所以对“亲昵”有问题的话呢，就是“对你好也不好啊？” 的意思。
You got some intimacy issues there, man.
水坝街之外便是运河、商店与住宅，其中有些带着庭院，透出纯粹的亲昵。
Beyond Dam Street are the canals, shops and residences, some with courtyards that offer unalloyed intimacy.
如果你要送礼，不要送一些过于亲昵的东西，比如领带衬衣之类。
If you do present a gift, avoid personal items, such as ties and shirts.
我也看到青少年对亲昵行为和可接受的亲昵行为的狭义理解的转变。
I also see a shift among youth, away from the kind of narrow definitions of what is intimacy or acceptable intimacy.
亲昵伙伴的面孔还可以降低主要疼痛产生中心的活跃度，比如左右岛叶。
Thefaces of romantic partners also decreased activity in major pain-processingareas, such as the left and right posterior insula.
看到这些亲昵的照片，我还以为超模史蒂芬妮·西摩又找了个小情人呢。
When I first saw these amorous images, I thought supermodel Stephanie Seymour had taken a young lover.
有一位目击者告诉WENN：“他们俩非常亲昵，显然已经在一起了。”
One tells WENN, "They seemed very close, very intimate. They were definitely together."
我的思念是否可以化作清风，掠过他的发线，在他耳边亲昵着我们的记忆。
Can I miss into a breeze, swept his hair line, in his ear intimacy of our memories.
如果我忽视她，而且也对象家里的家务那样的事情不表示关心，她在床上就不会温柔亲昵。
If I'm ignoring her and also not paying attention to things like chores around the house, she's not going to feel cozy and intimate at bedtime.
我不敢想象两年后，或是十年后，等我们各自有了家，我们是否还有当年那股亲昵？
I can not imagine that after two years, or decades later, so we each have a home, then we have that kind of intimacy?
关键是营造一种氛围，在其中分歧与恐惧应以有利于加强亲昵而不是相反的方式显现出来。
The point is to create an atmosphere where differences and fears surface in a way that creates more intimacy instead of less.
而且，这位爱人，我们的上帝，他以这样亲昵的口吻，呼唤我们说，“起来，与我同去！”
And in a affectionate manner, the lover, our God said to us, "Come with me".
科学家们在孩子们认为的冲突和感情过于亲昵中并没有找到抑郁和妈妈实际偏爱行为的联系。
The scientists didn't find a link between depression and a mom's actual differentiation among her children regarding conflict or emotional closeness.
不过这只多情的鸟儿会错了护士小姐的意跟她玩起了暧昧和亲昵，竟然跟它的人类朋友示爱了。
But the amorous avian appears to have mistaken a nurse's attention for something a little more intimate and has set about trying to woo his human companion.
不过这只多情的鸟儿会错了护士小姐的意跟她玩起了暧昧和亲昵，竟然跟它的人类朋友示爱了。
But the amorous avian appears to have mistaken a nurse's attention for something a little more intimate and has set about trying to woo his human companion.
上述为您在线提供的亲昵的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习亲昵这个词语有帮助。