在线字典为您在线查询忙不迭的词典内容如下，包括忙不迭的拼音，读音，拼读；忙不迭的意思和详细释义，忙不迭的近反义词，忙不迭的英语翻译，用忙不迭这个词语怎么造句等内容。
忙不迭读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | máng bù dié | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 忙不迭 | 类型 | 词语大全 |
| 五笔 | ngrw | 平音 | mangbudie |
| 词性 | 中性 | 语法 | |
| 拼读 | 摸(mo1)昂(ang2)，忙(mang2)|波(bo1)悟(wu4)，不(bu4)|的(de1)爷(ye2)，迭(die2) | ||
| 英语翻译 | máng bù dié |
忙不迭是什么意思？
· 基本释义
急忙；连忙：忙不迭地跑了过来。 忙不迭地赔不是。
· 详细释义
十分匆忙的样子。
靳以 《跟着老马转》：“下了班就忙不迭地跑到钢铁厂实地参观学习，还向钢铁厂的安全技术员认真讨教。” 袁鹰 《悲欢》：“车门刚打开，就忙不迭地跳下车，三步并作两步地奔过来，同迎上去的人紧紧握手。”
· 网络释义
忙不迭，读音máng bù dié，汉语词语，基本意思为十分匆忙的样子。
忙不迭的近反义词？
忙不迭近义词：慢吞吞
忙不迭反义词：抱歉，查无忙不迭的反义词
忙不迭词语接龙
（~忙不迭~）在开头的接龙：迭出，迭次，迭起，迭代，迭肩，迭谣，迭雪，迭累，迭步，迭岭，迭连，迭縠，迭王，迭里，迭头，迭和，迭兴，迭罗，迭地，迭扑
（~忙不迭~）在结尾的接龙：迷迭，重迭，闲迭，千迭，匝迭，积迭，铜迭，遍迭，稠迭，甚迭，振迭，铺迭，堆迭，斗迭，帛迭，架迭，蚁迭，百迭，玉迭，并迭
暂时无法为您进行忙不迭的词语顺序接龙!
用忙不迭怎么造句？
您好，暂未查询到忙不迭造句的内容。
我们像旅鼠一样忙不迭地投入灾难。
Lemming-like we rushed into certain disaster.
她忙不迭地把第一杯酒干了。
She finished her first glass of wine with indecent haste.
在整个采访过程中，记者忙不迭地记个不停。
Throughout the interview the journalists scribbled away furiously.
她只要眨一下眼睫毛，男人们便忙不迭地跑过来！
She just flutters her eyelashes and the men come running!
他拿着电话机子忙不迭地大声指挥。
He is holding the phone in his hand, Shouting orders quickly.
随即那秋娘就忙不迭的走了。
Immediately that autumn Niang assistance not the Die walked.
我忙不迭地补充说，我当时对那个骗局一无所知。
I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.
人们会忙不迭的补充一句：不这样他又能怎么办呢？
What else, one hastens to add, could he do?
有时刚一成交，买主们就忙不迭地到外面斗起蟋蟀来了。
Sometimes after the deals are done, buyers hustle outside for a pickup fight.
我们盛情地//殷勤地招待我们的客人，极力劝酒、忙不迭地敬烟。
Wee received our guests with the utmost hospitality, pressing drinks upon them and urging cigarettes.
一些一度十分乐观的观察者们现在忙不迭地降低他们对经济增长的预期。
Some once-optimistic seers have been busy cutting their growth forecasts.
女人又是吃惊，又是高兴，竟直接将那条鱼抱在了怀里，嘴里一边忙不迭地道着谢。
She was so glad and surprised she took it right into her arms, and thanked him over and over.
中午，饭馆里熙熙壤攘，做生意的人忙不迭地从事交易活动，他们不时地看看手表。
The restaurant bustled with noontime activity as business people made deals and glanced at their watches .
来自波罗的海沿线的50多家琥珀经营商，忙不迭失地接待着一拨又一拨的参观购买者。
From more than 50 along the Baltic amber operators, into the ground reception of the wave and wave to buyers.
在朋友家里，当他们请求允许吸烟时，看着朋友忙不迭地找烟灰缸，他们也被弄得颇为难堪。
When they ask for permission to smoke in a friend's home, they are embarrassed to watch the friend hunt for an ashtray.
忙不迭打开记忆的窗，依然可以清晰地看到你目光里的延伸，三生石上用月光为刀镂刻的誓言。
Hastened to open the memory window can still clearly see the eyes inside your extension Sansei stone engraver to use the moon as a knife oath.
想到这里，心里忙不迭地把连日来的不悦找出翻开，让风把它们吹干吹走，直到一丝也不残留。
Thought here, and my heart too happy to turn over the last few days displeasure to find out, let the wind dry them blown away, until not a trace of residue.
受波及的公司在这个星期都忙不迭地通过不得不用的电邮去告诉他们的客户，其个人数据可能已遭泄露。
Many of the firms involved have been scrambling this week to let their customers know-by E-mail, inevitably-that their personal data may have been compromised.
受波及的公司在这个星期都忙不迭地通过不得不用的电邮去告诉他们的客户，其个人数据可能已遭泄露。
Many of the firms involved have been scrambling this week to let their customers know—bye-mail, inevitably—that their personal data may have been compromised.
仪式结束后，大家蹦蹦跳跳着走出大楼。奥巴马和麦凯恩的竞选工作人员，忙不迭地迎上前去，敦促他们登记投票。
And when the ceremony ended and they wandered joyfully out of the building, campaign workers for Barack Obama and John McCain pounced on them and urged them to register to vote.
美国疗养院另一个为人所诟病之处在于，当居住在疗养院中的老人濒临死亡之时，疗养院仍忙不迭地将他们送去医院。
Another common gripe about American nursing homes is that their residents are still all too likely to be rushed off to hospital as they begin to die.
但是就在我们眼前，这家美国经营最好的公司却几乎在为自己的成绩感到羞愧，并忙不迭地宣传自己少给员工发了多少钱。
But here is America's best-run company almost ashamed of its profits and bragging about how much less it's paying its people.
在克林顿忙不迭于伪议员的工作的时候，奥巴马却披上了筹款基础组织的外套，宣称几乎自己所预想的措施都远强于克林顿。
While Clinton was busy running as a pseudo-incumbent, Obama donned the mantle of change and built a fund-raising and ground operation that has proved superior to hers by almost every measure.
他显得不安了。“什么？什么？”他忙不迭地问。“好奇心是一位危险的请求者：幸亏我没有发誓同意你的每个要求——”。
He looked disturbed. What? What? He said hastily. Curiosity is a dangerous petition: it is well I have not taken a vow to accord every request.
他显得不安了。“什么？什么？”他忙不迭地问。“好奇心是一位危险的请求者：幸亏我没有发誓同意你的每个要求——”。
He looked disturbed. What? What? He said hastily. Curiosity is a dangerous petition: it is well I have not taken a vow to accord every request.
上述为您在线提供的忙不迭的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习忙不迭这个词语有帮助。