在线字典为您在线查询谈虎色变的词典内容如下，包括谈虎色变的拼音，读音，拼读；谈虎色变的意思和详细释义，谈虎色变的近反义词，谈虎色变的英语翻译，用谈虎色变这个词语怎么造句等内容。
谈虎色变读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | tán hǔ sè biàn | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 談虎色變 | 类型 | 成语大全 |
| 五笔 | YHQY | 平音 | tanhusebian |
| 词性 | 贬义 | 语法 | 紧缩式 |
| 拼读 | 特(te1)啽(an2)，谈(tan2)|喝(he1)五(wu3)，虎(hu3)|思(si1)饿(e4)，色(se4)|波(bo1)衣(yi1)按(an4)，变(bian4) | ||
| 英语翻译 | turn pale at the mention of a tiger;become jittery at the mention of sth. frightful; become pale even at the mention of the name of;turn pale at the mere mention of sth. terrible |
谈虎色变是什么意思？
· 基本释义
一谈到老虎，吓得脸色就变了。宋程颢、程颐《二程全书·遗书二上》：“真知与常知异。尝见一田夫曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。” 后比喻一提到可怕的事物就感到恐怖。
· 详细释义
【解释】：色：脸色。原指被老虎咬过的人才真正知道虎的厉害。后比喻一提到自己害怕的事就情绪紧张起来。
【出自】：《二程全书·遗书二上》：“真知与常知异。尝见一田夫曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。”
【示例】：有光生长穷乡，～，安能默然而已。 ◎明·归有光《论三区赋役水利书》
【语法】：复句式；作谓语、定语、状语；含贬义
· 词语出处
《二程全书·遗书二上》:“真知与常知异。尝见一田夫曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。”
· 网络释义
谈虎色变，读作：tán hǔ sè biàn 比喻一提到可怕的事情，紧张的连脸色都变了。
谈虎色变的近反义词？
谈虎色变近义词：闻风丧胆,心有余悸,谭虎色变
谈虎色变反义词：谈笑自若,面不改色
谈虎色变词语接龙
（~谈虎色变~）在开头的接龙：变化，变口，变易，变质，变异，变故，变奏，变换，变幻，变通，变性，变革，变形，变声，变天，变迁，变更，变蛋，变态，变乱
（~谈虎色变~）在结尾的接龙：渐变，蜕变，改变，婚变，应变，裂变，衰变，叛变，嬗变，转变，演变，畸变，哗变，癌变，巨变，质变，情变，量变，权变，病变
用谈虎色变怎么造句？
·那场风暴到现在仍使他谈虎色变。
·这个凶神恶煞，只要听到他的名字，就让人谈虎色变。
·每个人都不约而同的"谈虎色变"。
·主政者要是弄到老百姓对政治谈虎色变，大概也就完了。
·木屋区的居民，一提到水灾，便谈虎色变，紧张之极。
·在二十世纪三四十年代不少人对肺结核谈虎色变。
·非典期间人人都对其谈虎色变，听到疫情解除的消息个个都喜出望外。
·一提起癌症，大家就谈虎色变。
·自从因玩股票破產后，只要有人提及股票，他都会谈虎色变似地叫人闭嘴。
·经历过唐山大地震的同志说起地震来马上就谈虎色变。
·令人谈虎色变的爱滋病，终将被人类所征服。
·深不可测的科学已逐渐被人类征服，人们再也不会对科学谈虎色变了。
·一提起癌症，他就谈虎色变，好像这病马上会传染给他似的。
·以棋风犀利而著称的聂卫平使许多日本选手都谈虎色变。
他留下威名，让世界谈虎色变。
He left the name, at which the world grew pale.
一提起癌，人们便谈虎色变。
People turn pale at the mere mention of cancer.
这两个熊市已经让投资者对股票谈虎色变。
Those bear markets have left many investors reluctant to buy stocks at all.
梅毒是最让人谈虎色变的一种性传播疾病。
Syphilis was the most feared of venereal diseases.
这当中就有一种疾病让人谈虎色变，那就是艾滋病。
There is a disease that makes them scared, and that is AIDS.
商品房库存逐年增长，符合市场规律，人们不必谈虎色变，惶惶不可终日。
Commercial housing inventory will gradually increase, in line with market rules, people need not fear, frightened.
他们的故事很快就传开了，不久之后，“唐纳之队”便成了人人谈虎色变的禁忌。
Their story quickly spread, and before long the term "Donner Party" became synonymous with one of humanity's most ingrained taboos.
后来，“谈虎色变”就用来比喻一提到可怕的事就情绪紧张起来，连脸色都变了。
Afterwards, "to turn pale at the mention of a tiger" is used to refer that somebody becomes extremly nervous when he is informed of something that he once fell victim before.
是的，我想告诉大家，把衰老的过程视作一种积极的体验而不是谈虎色变，要做到这点不容易。
Yes, I am talking about the challenge of turning the aging process into a positive experience rather than a fearful one.
基于我在历史书中所读到的文字，对于卡尔十二世的威名，当时的欧洲确实 是到了谈虎色变的地步。
dubiousBased on what I see looking at the history books, the European world did go pale at the name of Charles XII.
艾滋病是一个令人谈虎色变的疾病，但是人们想到艾滋病，可能会忽略另一个受害严重的群体——儿童。
AIDS is a very scared of the disease, but people think of AIDS, may ignore another group of victims of serious — children.
艾滋病是一个令人谈虎色变的疾病，但是人们想到艾滋病，可能会忽略另一个受害严重的群体——儿童。
AIDS is a very scared of the disease, but people think of AIDS, may ignore another group of victims of serious — children.
上述为您在线提供的谈虎色变的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习谈虎色变这个词语有帮助。