在线字典为您在线查询一报还一报的词典内容如下,包括一报还一报的拼音,读音,拼读;一报还一报的意思和详细释义,一报还一报的近反义词,一报还一报的英语翻译,用一报还一报这个词语怎么造句等内容。
一报还一报读音/繁体/五笔/英文翻译
拼音 | yī bào huán yī bào | 读音 | 跟我读 |
---|---|---|---|
繁体 | 一報還一報 | 类型 | 成语大全 |
五笔 | 此词无五笔连打 | 平音 | yibaohuanyibao |
词性 | 中性 | 语法 | 主谓式 |
拼读 | 衣(yi1)|波(bo1)奥(ao4),报(bao4)|喝(he1)乌(wu1)啽(an2),还(huan2)|衣(yi1)|波(bo1)奥(ao4),报(bao4) | ||
英语翻译 | measure for measure;tit for tat |
一报还一报是什么意思?
· 基本释义
指做一件坏事后必受一次报复。 也指以其人之道还治其人之身。
· 详细释义
【解释】:指做一件坏事后必受一次报复。也指以其人之道还治其人之身。
【出自】:元·纪君祥《赵氏孤儿》第四折:“做冤仇能做毒,少不的一报还一报。”
【示例】:明儿大伙一人带一根大棒子,用大棒子来审韩大棒子,这叫~。 ◎周立波《暴风骤雨》第一部十七
· 词语出处
元·纪君祥《赵氏孤儿》第四折:“做冤仇能做毒,少不的一报还一报。”
· 网络释义
成语一报还一报 (yī bào huán yī bào)解释:指做一件坏事后必受一次报复。也指以其人之道还治其人之身。出处:《隋唐演义》四十回:一报到头还一报,始知天网不曾疏。“把这厮绑了,五车裂了,可与俺李存孝一报还一报。”(元关汉卿《哭存孝》第四折)《暴风骤雨》第一部十七用法:作宾语、定语;用于劝诫人
一报还一报的近反义词?
一报还一报近义词:一还一报
一报还一报反义词:抱歉,查无一报还一报的反义词
一报还一报词语接龙
暂时无法为您进行一报还一报的词语顺序接龙!
用一报还一报怎么造句?
您好,暂未查询到一报还一报造句的内容。
我今天看了第三遍的《一报还一报》。
I watch the "what goes around comes around" for the third time today.
一报还一报,上帝公平得很。
What goes around comes around. God is very fair.
一报还一报。以牙还牙。(非“眼睛对眼睛” )
He beat me and I beat him, an eye for an eye.
因此,我今天只有足够的时间看了一遍半的《一报还一报》。
So I only have enough time to watch the "what goes around comes around" one time and a half.
有些人因罪恶而升迁,有些人因德行而没落。——《一报还一报》。
Some rise by sin, and some by virtue fall. (Measure for Measure).
在他的戏剧《一报还一报》中,莎士比亚提到过一个由砖墙环绕的花园。
In his play Measure for Measure Shakespeare makes mention of a garden surrounded by a brick wall.
王成回家后,告诉每个人,杀生的人得不到安宁。因为一报还一报。
Wang Cheng returned home to tell everybody that nobody who kills any living creature can hope for peace, because killing causes killing.
我要千遍祷告让你死,也不祈求一字救你命。——《一报还一报》羯。
I'll pray a thousand prayers for thy death but no word to save thee. (Measure for Measure 3.1).
有些人因罪恶而升迁,有些人因德行而没落。——莎士比亚《一报还一报》。
Some rise by sin, and some by virtue fall. ——William Shakespeare, "Measure for Measure""
哎!一个人外表可以装得像天使。但却可能把自己掩藏在内心深处!——一报还一报。
O, what may man within him hide, though angel on the outward side!
一报还一报。不要因为挣钱而工作。不要因为曾经受到过伤害就不再付出爱。不要因为有人观看就不再尽情地跳舞。
What goes around comes around. Work like you don't need the money. Love like you've never been hurt. Dance like nobody's watching.
一报还一报。不要因为挣钱而工作。不要因为曾经受到过伤害就不再付出爱。不要因为有人观看就不再尽情地跳舞。
What goes around comes around. Work like you don't need the money. Love like you've never been hurt. Dance like nobody's watching.
上述为您在线提供的一报还一报的相关内容全部来自在线汉语词典,希望对您学习一报还一报这个词语有帮助。