「覆水难收」的拼音、意思和解释
覆水难收是一个开头的词语,它的拼音是fù shuǐ nán shōu,这篇文章为您提供了覆水难收拼音,读音,怎么拼读,同时为了让您在线轻松学习覆水难收,我们收录了汉语辞典中覆水难收的意义和释义,近义词,反义词,覆水难收的五笔怎么打。
在线字典为您在线查询覆水难收的词典内容如下,包括覆水难收的拼音,读音,拼读;覆水难收的意思和详细释义,覆水难收的近反义词,覆水难收的英语翻译,用覆水难收这个词语怎么造句等内容。
覆水难收读音/繁体/五笔/英文翻译
拼音 | fù shuǐ nán shōu | 读音 | 跟我读 |
---|---|---|---|
繁体 | 覆水難收 | 类型 | 成语大全 |
五笔 | SICN | 平音 | fushuinanshou |
词性 | 中性 | 语法 | 主谓式 |
拼读 | 佛(fo1)悟(wu4),覆(fu4)|诗(shi1)尾(wei3),水(shui3)|讷(ne1)啽(an2),难(nan2)|诗(shi1)欧(ou1),收(shou1) | ||
英语翻译 | spilt water cannot be gathered up again; The die is cast;What is done cannot be undone;What's done cannot be undone.; What's lost is lost |
覆水难收是什么意思?
· 基本释义
泼在地上的水 再也不能收回了。相传汉时朱买臣,原来家境贫穷,其妻要求离异。后买臣做了大官,其妻又要求复婚。买臣取一盆水泼在地上,让她再收回来,表示夫妻关系已无可挽回。后用来比喻某事已成定局,无可 挽回。
· 详细释义
【解释】:覆:倒。倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局,无法挽回。
【出自】:《后汉书·何进传》:“国家之事易可容易?覆水不收,宜深思之。”
【示例】:如此才人,足以快婚,尔女已是~,何不宛转成就了他。 ◎明·凌濛初《初刻拍案惊奇·通闺闼坚心灯火》
【语法】:主谓式;作谓语、宾语、分句;比喻事情已成定局,无法挽回
· 词语出处
《敦煌变之集·伍子胥变文》:“成谋不说;覆水难收。”
· 网络释义
【释义】覆:倒。倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局,难以挽回。也作“覆水不收”。
覆水难收的近反义词?
覆水难收近义词:木已成舟,反水不收,泼水难收,马前泼水,驷马难追
覆水难收反义词:鸾飘凤泊,破镜重圆
覆水难收词语接龙
(~覆水难收~)在开头的接龙:收入,收口,收手,收拾,收购,收缴,收拢,收藏,收成,收讫,收集,收条,收养,收据,收录,收回,收纳,收益,收敛,收留
(~覆水难收~)在结尾的接龙:回收,吸收,验收,秋收,税收,麦收,没收,接收,征收,创收,预收,签收,查收,增收,点收,失收,夏收,采收,抢收,揽收
用覆水难收怎么造句?
古人说:“沉舟可补,覆水难收\”,这话很有道理。
·现在正是良机,他要覆水难收,自立为王。
·看来这事已经是覆水难收,结局只能如此。
·命令一出,如覆水难收,千万不可朝令夕改!
·话一出口,覆水难收,怎能不慎言呢?
·古人说:"沉舟可补,覆水难收",这话很有道理。
·这辞呈一旦送出去,也就覆水难收了,能不谨慎吗?
·你就说,那个错误已经是覆水难收。
·虽说覆水难收,难道他们俩的婚姻真的没有挽回的餘地了吗?
·她一心要与表哥离婚,覆水难收,别再劝说她了。
·覆水难收,我军捣毁了敌司令部,那些残兵败将还能有多大的战斗力!
·事已如此,覆水难收,你也不必过分悲痛。
·生命中,有些人,一旦遇见,便一眼万年;有些心动,一旦开始,便覆水难收;有些情,一旦眷恋,便海枯石烂;有些缘分,一旦交织,便在劫难逃。
·覆水难收,宝钗分股。这真是悲剧啊。
·覆水难收,分钗断带,多说无益。
·有些事,我不说,我不问,不代表我不在乎。。你要的是什么,一生相守,还是一晌贪欢;我要的,只是简单安稳的生活而已。爱到绝路,覆水难收。最好的幸福,是你给予的在乎。
·爱情不像咖啡,而是像一杯喝掉一半的咖啡。令你无法奉送给他人。覆水难收。
常言道:覆水难收,后悔也于事无补。
As the saying goes — it's no use crying over spilt milk.
覆水难收,我必须有耐心!
What is done can't be undone, and I must be patient!
你知道,覆水难收。
What is done cannot be undone, you know.
打翻牛奶,哭也没用;覆水难收。
It is no use crying over spilt milk.
去年的争论已经是覆水难收了。
Last year's dispute is water under the bridge now.
打翻牛奶,哭也没用;覆水难收。
It is no use crying over spilt milk?
花瓶打碎了就算了,覆水难收,我们可以再买个新的。
You've broken the vase now! Don't cry over split milk. We will buy a new one.
现在波兰网站上看到的是美国的原版图片,但是覆水难收。
The Polish site now bears the original US image, but the damage has been done.
我拿什么拯救,当爱覆水难收,谁能把谁保佑,心愿为谁等待。
I take anything to save, when loves what is done cannot be undone, who can bless who, did the wish wait for who.
你现在还沉浸在那件让人悔恨的事情里就没道理了,覆水难收啊。
There is no sense pulling your hair out over that regrettable incident. What's done is done.
为弄翻的牛奶而哭是没有用的。喻:覆水难收! - - -谚语。
There is no point in crying over spilt milk.
爱情不像咖啡,而是像一杯喝掉一半的咖啡。令你无法奉送给他人。覆水难收。
Love is not like coffee, but like a cup of drink half coffee. You can't give it to others. Spilled water cannot be gathered up.
人们总爱说覆水难收。可有些话仍会如教堂钟声般响起,冲破喧嚣,指引我们真相。
People are fond of saying that you can't nursing a bell. But some words ring out likes church bells, rising above the din, calling us to the truth.
当朋友被一个她犯下的错误所困扰,你告诉她要忘记这些。你就说,那个错误已经是覆水难收。
When a friend is troubled by a mistake she has made, you might tell her to forget about it. You say it is water over the dam.
所以如果让我们睡个美容教的古训是正确的,那么我们常说的“欲速则不达”“覆水难收”又意味着什么呢?
So if the old adage about getting your beauty sleep is true, what does that mean for watched POTS never boiling, or crying over spilled milk?
你可以遵循这些简单的指导避免覆水难收的局面,还可以为自己创造一个比炎炎烈日还要火热充实的回忆。
These are simple guides that you could follow so you won't go home crying over the spilled milk, but you'll be able to create hot and fun-filled memories beyond the scorching effect of the sun.
还有一些谚语在人们处于困境时给人以安慰,例如:“牛奶洒了,哭也没用。——覆水难收,悲有何益?”
Other proverbs are offered to people as means of comfort in times of trouble, for example, It's no use crying over spilt milk.
还有一些谚语在人们处于困境时给人以安慰,例如:“牛奶洒了,哭也没用。——覆水难收,悲有何益?”
Other proverbs are offered to people as means of comfort in times of trouble, for example, It's no use crying over spilt milk.
覆水难收成语典故
“覆水难收”这则成语的意思是泼出去的水,无法收回。表示事已定局,不可挽回。这个成语来源于宋.王桃《野客丛书》,太公取一壶水倾于地,令妻收入。乃语之曰:“若言离更合,覆水定难收。”商朝末年,有个足智多谋的人物,姓姜名尚,字子牙,人称姜太公。因先祖封于吕,又名吕尚。他辅佐周文王、周武王攻灭商朝,建立周朝,立了大功。后来封在齐,是春秋时齐国的始祖。姜太公曾在商朝当过官,因为不满纣王的残暴统治,弃官而走,隐居在陕西渭水河边一个比较偏僻的地方。为了取得周族的领袖姬昌(即周文王)的重用,他经常在小河边用不挂鱼饵的直钩,装模作样地钓鱼。姜太公整天钓鱼,家里的生计发生了问题,他的妻子马氏嫌他穷,没有出息,不愿再和他共同生活,要离开他。姜太公一再劝说她别这样做,并说有朝一日他定会得到富贵。但马氏认为他在说空话骗她,无论如何不相信。姜太公无可奈何,只好让她离去。后来,姜太公终于取得周文王的信任和重用,又帮助周武王联合各诸侯攻灭商朝,建立西周王朝。马氏见他又富贵又有地位,懊悔当初离开了他。便找到姜太公请求与他恢复夫妻关系。姜太公已看透了马氏的为人,不想和她恢复夫妻关系,便把一壶水倒在地上,叫马氏把水收起来。马氏赶紧趴在地上去取水,但只能收到一些泥浆。于是姜太公冷冷地对她说:“你已离我而去,就不能再合在一块儿。这好比倒在地上的水,难以再收回来了!”
上述为您在线提供的覆水难收的相关内容全部来自在线汉语词典,希望对您学习覆水难收这个词语有帮助。