破镜重圆是一个开头的词语，它的拼音是pò jìng chóng yuán，这篇文章为您提供了破镜重圆拼音，读音，怎么拼读，同时为了让您在线轻松学习破镜重圆，我们收录了汉语辞典中破镜重圆的意义和释义，近义词，反义词，破镜重圆的五笔怎么打。

在线字典为您在线查询破镜重圆的词典内容如下，包括破镜重圆的拼音，读音，拼读；破镜重圆的意思和详细释义，破镜重圆的近反义词，破镜重圆的英语翻译，用破镜重圆这个词语怎么造句等内容。

破镜重圆读音/繁体/五笔/英文翻译

破镜重圆是什么意思？

· 基本释义

《太平广记》卷一六六引《本事诗》记载，南朝陈代将要灭亡时，社会动乱，驸马徐德言把一个铜镜破开，与妻子乐昌公主各持一半，作为信物。 后果然由半边镜子作为线索而夫妻团聚。后用来比喻夫妻失散或感情破裂后又重新相聚或和好。

· 详细释义

【解释】：比喻夫妻失散或离婚后重新团聚。

【出自】：唐·韦述《两京新记》卷三

【示例】：破镜重圆从古有，何须疑虑反生愁？ ◎元·施君美《幽闺记·推就红丝》

【语法】：主谓式；作谓语、宾语；含褒义

· 词语出处

唐·孟棨《本事诗·情感》载：“南朝陈代将亡时；驸马徐德言把一个铜镜破开；跟妻子各拿一半；作为日后重新相见的凭证。后来；徐德言果然靠半块镜子找到妻子；重新团聚。”宋·李致远《碧牡丹》：“破镜重圆；分钗合钿；重寻绣户珠箔。”

· 网络释义

破镜重圆一词出自宋·李致远《碧牡丹》：“破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔。” 比喻夫妻失散或决裂后重新团聚与和好。

破镜重圆的近反义词？

破镜重圆近义词：坠欢重拾,冰释前嫌,和好如初,重温旧梦,言归于好

破镜重圆反义词：一去不返,妻离子散,板上钉钉,悲欢离合,分鞋破镜,覆水难收,鸾飘凤泊,生离死别

破镜重圆词语接龙

（~破镜重圆~）在开头的接龙：圆圈，圆周，圆心，圆房，圆通，圆滑，圆梦，圆规，圆桌，圆融，圆满，圆场，圆谎，圆子，圆熟，圆成，圆笼，圆弧，圆全，圆盘

（~破镜重圆~）在结尾的接龙：半圆，汤圆，椭圆，桂圆，银圆，重圆，长圆，扁圆，溜圆，复圆，高圆，肉圆，大圆，鱼圆，光圆，一圆，香圆，蜡圆，蹴圆，扒圆

用破镜重圆怎么造句？

刘大娘是我们的街道主任，她办事非常热心，曾使许多家庭破镜重圆。

·这分声明还表示，这对夫妇仍然希望能破镜重圆。

·我是劝合不劝离，希望你们夫妻破镜重圆。

·历经千辛万苦，这对战火鸳鸯终于破镜重圆了。

·这对夫妻经十年离散，今天得以破镜重圆，不禁悲喜交集，抱头痛哭。

·我强烈建议，你把破镜重圆法刻入脑海深处。

·在离散二十年后，他们夫妻终于破镜重圆。

·一段婚姻破镜重圆会需要很长时间。

·她家人仍盼望有一天这对离婚夫妇能破镜重圆。

·相隔数十年后，他们虽然破镜重圆，但恍如隔世。

·他们俩破镜重圆后，更加珍惜彼此间的感情了。

·他的父母已离婚多年，最终还是破镜重圆了。

·我很想看到苏联破镜重圆。

·他们夫妇俩终于破镜重圆了。

·而陈景的前妻也向小陈表达了破镜重圆的意愿。

·告诉自己错的不是我，相信时间是良药，孤独终将过去，不要相信什么破镜重圆，不要生活在回忆中，因为那样无异于自杀！干算一走了之，换个环境，换个心情。

·你想过和母亲破镜重圆吗？

·刘大娘是我们的街道主任，她办事非常热心，曾使许多家庭破镜重圆。

·破镜重圆公司由实践派情感专家提供定制式的情感服务，手把手教学，一步步教客户实现挽回，公司成立初期的导师团队是由恋爱达人组成，一步步将实践经验整理成系统知识，并培养了早期的挽回爱情师，现已形成完善的培养体系。

·他们双方都相当坚持，看来破镜重圆的机会不大。

·破镜重圆，生生世世，不离不弃，白头偕老。

劳拉已决定与丈夫破镜重圆。

Laura had decided to return to her husband.

我强烈建议，你把破镜重圆法刻入脑海深处。

I would highly suggest that you commit The Clean Slate Method to memory.

“破镜重圆”这个成语就是从这个故事来的。

From that story comes the idiom "a broken mirror joined together".

“破镜重圆”这个成语就是从这个故事来的。

From this story comes the idiom "a broken mirror joined together."

努力解开误会之后，他们终于破镜重圆、喜结连理。

They work hard to resolve their misunderstandings and, in the end, become happily married.

破镜重圆又怎样，再怎么圆，中间始终是有条缝的。

How no matter how round, a broken mirror joined together, the middle is always there is a crack.

破镜重圆这个成语比喻夫妻失散或分离后重新团聚。

This idiom is used to refer to thereunion of a couple after they lose touch or break up.

“破镜重圆”这个成语比喻夫妻失散或分离后重新团聚。

This the reunion of a couple after they lose touch or break up.

在某个灿烂的夏日，我祈求我能与我当时视为终生伴侣的男孩破镜重圆。

In a brilliant summer, I prayed for reunion of me and someone whom I regarded as my partner for all my life.

“破镜重圆”这个成语就是从这个故事来的。形容夫妻分开后，又高兴的团圆。

From that story comes the idiom "a broken mirror joined together". It is used to suggest the happy reunion of a separated couple.

该法规的弊端在于鼓励面临婚姻危机的夫妇早早劳燕分飞，而不是让他们破镜重圆。

The problem with this rule is that it encourages those in troubled marriages to end them, not mend them.

不羁浮的热情在月终流动，允许你创造破镜重圆、妥协的、有效的、有利的协定。

Unrestrained passions flow at month end allowing you to create reconciliations and negotiating workable, profitable agreements.

这给我很大打击，但是更糟糕的情况是，数年后，我对于是否本能破镜重圆依然念念不忘。

I was devastated, but worse, years later, I was still obsessing over whether I could have mended the rift.

使用“破镜重圆法”经常会发生对方承认“过错”的情况……但你不能指望这种情况的发生。

Often times using the Clean Slate Method the other person will admit to "wrong doing"... but you can not EXPECT this.

她主演的电影主题都是可爱的小精灵让成年人破镜重圆，让守财奴慷慨解囊，融化人们冰冷的内心。

Her films were all about the sweet waif bringing grown-ups back together, emptying misers' pockets and melting frozen hearts.

于是他们作出安排，让玛丽在一个亲戚家里出其不意地向弥尔顿恳求破镜重圆，此举果然获得成功。

They arranged matters so that Mary, surprising him at a relative's home, successfully begged Milton for a reconciliation.

昆明：李安一年后与妻子破镜重圆。一年前，他们因为没完没了的争吵(诸如该谁给宝宝换尿布)而申请离婚。

KUNMING - li an is living happily with his wife again, one year after they applied for divorce following endless quarrels such as who should change the baby.

我把这道“公式”命名为“破镜重圆法”，因为它可以让往事一笔勾销的强大力量，如此一段关系便可以开始愈合。

I have named this "formula" - the clean SLATE Method because it has the power to "wipe the SLATE clean" so a relationship can begin to heal.

姐妹俩惊喜之余，决定尽一切努力撮合父母，包括对调身份、设计吓跑爸爸的女朋友等，最后终于使爸妈破镜重圆。

They decide to try their best to bring their parents together: they switch places, frighten Dad's girlfriend away and finally make it.

上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语，他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。

In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished8 outpouring of a small boy's troubled heart.

他忘记了他使自己和过去已经像是一刀两断，即使他能设法多少让自己和过去破镜重圆，也难免总要露出分离和重合的裂痕来。

He forgot that he had severed himself from the past as by a sword, and that if he did manage to in some way reunite himself with it, the jagged line of separation and reunion would always show.

[font=Tahoma][font=Tahoma]俄罗斯有一档深受观众喜爱的电视节目，名叫《等我回吧》。 这是一档以现实故事为题材的情感类节目，讲述寻找失散夫妻和亲人并使之破镜重圆的感人故事。

[font=Tahoma]ONE of Russia's most popular television shows is “Wait For Me”, a true-life tear-jerker that finds and reunites separated couples and families.

[font=Tahoma][font=Tahoma]俄罗斯有一档深受观众喜爱的电视节目，名叫《等我回吧》。 这是一档以现实故事为题材的情感类节目，讲述寻找失散夫妻和亲人并使之破镜重圆的感人故事。

[font=Tahoma]ONE of Russia's most popular television shows is “Wait For Me”, a true-life tear-jerker that finds and reunites separated couples and families.

破镜重圆成语典故

南朝末年，隋文帝杨坚灭掉了周围的南陈北齐，建立隋朝。其中陈国将亡之际，陈国的驸马徐德言和他的妻子乐昌公主看到了天下统一是大势所趋，自己的身份又是隋朝消灭的重点对象，预料到夫妻必然分离，就将一面铜镜一劈两半，二人各执一半以作日后重逢之信物，并约定每年正月十五到街市去卖镜以为联系手段。陈后主由于“门外韩擒虎，楼头张丽华”的昏庸无能终于亡了国，徐德言流落江湖，而乐昌公主则被俘虏，隋文帝杨坚把她赐给灭陈的功臣杨素作为奴婢。"," 一对恩爱夫妻，在国家山河破碎之时，虽然劫后余生，却受尽了离散之苦。盼到第二年正月十五，徐德言颠沛流离，赶到长安大街，果然看见有人叫卖半片铜镜，而且价钱昂贵，令人不敢问津。徐德言一看半片铜镜，知妻子已有下落，禁不住涕泪俱下。他不敢怠慢，忙按老者要的价给了钱，又立即把老者领到自己的住处。吃喝已罢，徐德言拿出自己珍藏的另一半铜镜。两半铜镜符合为一，并且打探到妻子的下落。两人暗中联系。后来这件事情被杨素知道，这个人并不是像评书《隋唐演义》中说的那样是个色鬼，而是一个笃礼重义的人物，他被他二人的真情深深打动。立即派人将徐德言召入府中，让他夫妻二人团聚。夫妻二人携手同归江南故里。

与破镜重圆相关的谜语：一面镜子碎了【成语谜】

上述为您在线提供的破镜重圆的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习破镜重圆这个词语有帮助。