在线字典为您在线查询冤家的词典内容如下，包括冤家的拼音，读音，拼读；冤家的意思和详细释义，冤家的近反义词，冤家的英语翻译，用冤家这个词语怎么造句等内容。
冤家读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | yuān jiā / yuān jia | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 冤傢 | 类型 | 词语大全 |
| 五笔 | pqpe | 平音 | yuanjia |
| 词性 | 中性 | 语法 | |
| 拼读 | 冤(yuan1)|鸡(ji1)衣(yi1)啊(a1)，家(jia1) | ||
| 英语翻译 | n.enemy;foe;opponent |
冤家是什么意思？
· 基本释义
〈名〉仇人或不愿意相见的人。
1.仇人。
2.戏曲或民歌中称似恨而实爱，给自己带来苦恼但又不舍得的人（多用来称情人）。
· 详细释义
仇人。
唐 张鷟 《朝野佥载》卷六：“ 梁简文王 之生， 誌公 谓 武帝 曰：‘此子与冤家同年生。’其年 侯景 生於 雁门 ，乱 梁 诛 萧氏 略尽。”《警世通言·赵太祖千里送京娘》：“此去倘然冤家狭路相逢，教他双双受死。”《儒林外史》第十四回：“我这里将就垫二三十两银子把与他，他也只当是拾到的，解了这个冤家罢。” 沙汀 《困兽记》十五：“我姓 章 ，她姓 邬 ，既不是亲家，也不是冤家。”
对情人的昵称。
唐 无名氏 《醉公子》词：“门外猧儿吠，知是萧郎至。剗袜下香阶，冤家今夜醉。” 元 王实甫 《西厢记》第四本第一折：“望得人眼欲穿，想得人心越窄，多管是冤家不自在。”《花城》1981年第1期：“我呆呆地望着她，望着这个曾经拨动过我的心弦、牵动过我的情思的冤家。”
泛指似恨实爱、给自己带来苦恼而又舍不得的人。
《红楼梦》第九八回：“这么着，我还得那边去招呼那个冤家呢。” 杜鹏程 《保卫延安》第二章：“她把孩子搂到怀里，眼泪从那干皱的脸上淌下来。边哭边说：‘唉，不懂事的冤家。’”
· 网络释义
冤家，一般指仇人，或者死对头的意思；也指对情人的昵称，如：元 王实甫 《西厢记》第四本第一折：“望得人眼欲穿，想得人心越窄，多管是冤家不自在。”
冤家的近反义词？
冤家近义词：仇家,仇人,怨家,仇敌,对头,敌人
冤家反义词：好友
冤家词语接龙
（~冤家~）在开头的接龙：家里，家长，家人，家门，家禽，家训，家具，家眷，家庭，家务，家鼠，家谱，家畜，家规，家伙，家宴，家业，家书，家访，家燕
（~冤家~）在结尾的接龙：回家，我家，全家，画家，专家，搬家，住家，谁家，作家，阖家，渔家，在家，人家，法家，恋家，名家，东家，儒家，亲家，世家
暂时无法为您进行冤家的词语顺序接龙!
用冤家怎么造句？
·他们感情不睦，却总是冤家路窄地遇到对方。
·他俩真是冤家路窄，没想到在这里碰面了。
·谁知冤家路窄，那个他不想见的人，今天偏偏在街上碰到了。
·真是冤家路窄，又碰上这个老头了。
·然而，冤家路窄，他遇到了一位对他怀有敌意的批评家。
·这两支宿敌的队伍第一场比赛就碰头了，真是冤家路窄。
·他为了完成这部著作，三年以来夙世冤家，付出了很大的精力。
·真是冤家路窄，最近在街上，总是不经意地就会遇见他。
·他俩一向不和，这次又同搞一个项目，直是冤家路窄！
·刚和小李吵了一架，不巧下班时又碰见了他，真是冤家路窄。
·在危境时刻，黄继光自告奋勇顶住了冤家的枪口。
·小魏和小李真是冤家对头，狭路相逢啊！
·小明在路上正好碰到那个骗子，冤家路窄，两个人追逐了起来。
·冤家宜解不宜结，你们还是化干戈为玉帛吧。
·鬼神可敬不可恶，冤家宜解不宜结。
·他们两家，有一个时期拔来报往，相当密切，现在却成了冤家对头。
·老虎早早的出门觅食，狐狸正好也要出门办点事。他们俩在一条小路上碰面了，真是冤家路窄！
这是一副找到了冤家的魔鬼面孔。
It was the visage of a demon who has just found his damned soul.
他的冤家李明长得越来越高了。
His friend Li Ming is growing taller and taller.
我接到一个电话，和冤家去购物了。
I received a phone call and went shopping with my friends.
辛普森审判，以及冤家对头猫与狗。
J. Simpson trial, and cats versus dogs.
我们如今是冤家了，我和你。
We are friends now, you and I.
请冤家来家里看一张DVD。
Invite friends to come to your house to watch DVD.
他是我的最好的冤家之一。
He is one of my best friends.
你这个小冤家，别再气我了！
Stop annoying me you little devil.
天天和你的冤家、家人和见到的人操练。
Practice with your friends family and people you see every day.
最亲近的朋友往往就是铸成大错的冤家。
Closest friends tend to be a mistake of poison.
有时分我和我的冤家塔建一个圆顶小屋。
Sometimes my friends and I build an igloo.
明天下战书我们将去看望一位住院的冤家。
This afternoon we're going to visit a friend in hospital.
和冤家家人一同出去吧。
Go out with friends or family.
我的冤家约请我看电视。
My friend invited me to watch TV.
布朗森先生，我向你保证金是我的老冤家。
Mr Brownson, I assure you King's an old enemy of mine.
欢喜小冤家：“争论者损失的只是智力。”
It is only the intellectually lost who ever argue .
我们不断是好冤家。
We are good friends.
谢谢昨晚那些在室内体育馆为我加油的冤家们。
Thanks to all who cheered for me last night at the indoor stadium.
他是我的好冤家。
He is my good friend.
这两个男的素来是冤家对头，如今竟有了一种友情。
There was a sort of friendship between the two men, who were all the while deadly rivals.
在经济方面，欧洲和美国在某种程度上是冤家对头。
In economic matters Europe and America were to some extent rivals.
孩子们该当被容许星期五早晨和冤家们一同去看影戏。
The children should be allowed to go to the movies with friends on Friday nights.
是的，我有一个男冤家，可是我们还没有结婚的计划。
Yes, I've got a boyfriend, but we have no plans to get married yet.
普通冤家从不会在你眼前哭。真冤家的肩膀渗透你的泪水。
A simple friend has never seen you cry. A real friend has shoulders soggy from your tears.
在这里，许多乔布斯的老冤家和新对手也在谈论着同样的事情。
There, many of Mr Jobs' old and new rivals were talking about much the same things as he was.
我有一个很好的冤家。他是一个英俊的男孩和他的智慧光辉的眼睛。
I have a good friend. He is a handsome boy and his eyes shine with wisdom.
我们应该冷静地考虑这些问题，使他们团结起来，不要再打冤家。
We should study these problems soberly and persuade them to unite and stop fighting each other.
我们应该冷静地考虑这些问题，使他们团结起来，不要再打冤家。
We should study these problems soberly and persuade them to unite and stop fighting each other.
上述为您在线提供的冤家的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习冤家这个词语有帮助。