在线字典为您在线查询两码事的词典内容如下，包括两码事的拼音，读音，拼读；两码事的意思和详细释义，两码事的近反义词，两码事的英语翻译，用两码事这个词语怎么造句等内容。
两码事读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | liǎng mǎ shì | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 兩碼事 | 类型 | 词语大全 |
| 五笔 | gdgk | 平音 | liangmashi |
| 词性 | 中性 | 语法 | |
| 拼读 | 了(le1)衣(yi1)肮(ang3)，两(liang3)|摸(mo1)啊(a3)，码(ma3)|世(shi4) | ||
| 英语翻译 | a different kettle of fish |
两码事是什么意思？
· 基本释义
两回事。
· 详细释义
指彼此无关的两桩事情。
田汉 《关汉卿》第四场：“你不懂，这完全是两码事，当医家劝人别熬夜，当作家就得熬夜。”
· 网络释义
两码事英文名称为Kettle of Fish，类别为喜剧/爱情。
两码事的近反义词？
两码事近义词：抱歉，查无两码事的近义词
两码事反义词：抱歉，查无两码事的反义词
两码事词语接龙
（~两码事~）在开头的接龙：事情，事迹，事业，事实，事件，事假，事后，事故，事理，事项，事由，事态，事先，事例，事端，事典，事机，事权，事物，事儿
（~两码事~）在结尾的接龙：故事，做事，往事，办事，找事，好事，怪事，坏事，同事，肇事，董事，省事，蠢事，轶事，谋事，没事，懂事，处事，刑事，从事
暂时无法为您进行两码事的词语顺序接龙!
用两码事怎么造句？
·这或许是两码事，不能混为一谈。
·我不是不相信网恋，但是网恋在现在看来还是不很成熟，有些人在现实中和在网上是不同的。从长远来看，你们如果打算结婚的话，只是在网上聊天是不会了解一个人的，她的日常都不会知道，说的话和做的事是两码事，要分清楚。
·生活充满不期而遇的经历。有时现实跟我们的期待完全是两码事。
·你怎么可以把性情懦弱的他比作傲雪绽开的梅花？这完全是两码事，你简直是在刻画无盐。
如今的银行业与过去的已是两码事了。
Banking today is a very different kettle of fish from the industry of the past.
幸福和成功是完全不同的两码事。
Being happy and being successful are two different things.
“但是他们会继续变老，因为变老和他们的疾病是两码事。” 海弗利克说。
"But they continue to age because aging is separate from their disease," Hayflick said.
初步的筛选与面试本身是两码事。
Initial selection and the interview itself are two different things.
许可认证与专业化是两码事。
Licensing and professionalism are two different things.
但这和网络效应是两码事。
But that is different from network effects.
忙碌与收获多多是两码事。
Being busy and being productive are two different things.
但是这些人和纯粹的记者完全是两码事。
But this is quite different from those people who are just journalists.
“明白”与“知道自己明白”是完全两码事。
"Knowing" and "knowing that you know" are two very different skills.
限制和冻结是两码事。
Restraint and freeze are two different things.
好玩和快乐是两码事。
There is a difference between having fun and being happy.
但这跟受益于自由贸易是两码事。
However, benefiting from free trade is not the same as practising it.
闲暇的生活和懒散的生活是两码事。
A life of leisure and a life of laziness are two different things.
不过对某些人来说，谨慎和退出完全是两码事。
But to some, caution and exit are very different things.
研发一套理论和加以证实是两码事。
Developing a theory and proving it are very different things.
奶妈：绅士们说的和想的是两码事。
Mammy: what gentlemen says and what they thinks is two different things.
对女性来说：成功和可爱是两码事。
For most women: Success is not the same as likability.
这完全是两码事。
It is quite a different matter.
一次普通的谈话对男士和对女士来说可以是两码事。
A simple conversation can be different event to a man and a woman.
但是准备好和真的做是完全不同的两码事。
But getting ready for something, and actually doing it, are two different things entirely.
忙忙碌碌和工作高效是完全不同的两码事。
Being busy and being productive are two different things.
当然，销售食品与销售洗衣机完全是两码事。
Of course, selling food is different from selling washing machines.
“坚持原则立场同是否强硬是两码事，”他说。
"Resolutely adhering to one's principled stance is not the same thing as being hardline," he said.
他为你擦眼泪和他根本舍不得让你哭是两码事。
He wipes your tears and he won't make you cry.
这和爆炸后撒了一地的残瓦碎片完全是两码事。
It was not an explosion in which debris flung out into a pre-existing space.
这跟简单将教授的一个讲座视频放到网上完全是两码事。
This is very different than simply putting a video of a professor lecturing online.
我的意思是咱们现在和我与你父亲的过去完全是两码事。
Monica: I know! I mean it's like me and your dad, that's a totally separate thing.
进行一场关于亲密感的谈话和与爱的人真正亲密是两码事。
Having a conversation about intimacy and actually being intimate with a loved one are not the same thing.
进行一场关于亲密感的谈话和与爱的人真正亲密是两码事。
Having a conversation about intimacy and actually being intimate with a loved one are not the same thing.
上述为您在线提供的两码事的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习两码事这个词语有帮助。