在线字典为您在线查询寒暄的词典内容如下，包括寒暄的拼音，读音，拼读；寒暄的意思和详细释义，寒暄的近反义词，寒暄的英语翻译，用寒暄这个词语怎么造句等内容。
寒暄读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | hán xuān | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 寒暄 | 类型 | 词语大全 |
| 五笔 | pfjp | 平音 | hanxuan |
| 词性 | 中性 | 语法 | |
| 拼读 | 喝(he1)啽(an2)，寒(han2)|西(xi1)淤(yu1)安(an1)，暄(xuan1) | ||
| 英语翻译 | n.greetings |
寒暄是什么意思？
· 基本释义
见面时谈天气冷暖之类的应酬话：宾主寒暄了一阵，便转入正题。
· 详细释义
冷暖。
汉 荀悦 《申鉴·俗嫌》：“故喜怒哀乐，思虑必得其中，所以养神也；寒暄虚盈，消息必得其中，所以养体也。” 明 刘基 《初夏即景》诗：“前日大热释我裘，昨日一雨凉如秋。寒暄倐忽反覆手，冰炭着躰何由瘳。”
犹冬夏。指岁月。
南朝 陈 徐陵 《为贞阳侯答王太尉书》：“自皇家祸乱，亟积寒暄，九州万国之人、蟠木流沙之地，莫不行号卧泣，想望休平。” 唐 李商隐 《为贺拔员外上李相公启》：“葭灰檀火，屡变于寒暄。”《旧唐书·张濬传》：“经歷寒暄，耗费百万。” 明 李东阳 《重游西涯次韵方石》：“流水平堤柳绕垣，重来又隔几寒暄。”
谓问候起居寒暖。
《汉武帝内传》：“﹝ 王母 ﹞下车登牀，帝跪拜，问寒暄毕，立。因呼帝共坐。” 唐 裴铏 《传奇·裴航》：“后更不復见，但使 裊烟 达寒暄而已。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·狐谐》：“忽有数人来，狐从容与语，备极寒暄。” 郭小川 《西出阳关》诗：“不用介绍呀，不用寒暄，听见呼吸声就知道你过去在哪团。”
寒暄的近反义词？
寒暄近义词：酬酢,致意,问候,应酬
寒暄反义词：漠视
寒暄词语接龙
（~寒暄~）在开头的接龙：暄腾，暄妍，暄凉，暄煦，暄席，暄风，暄暖，暄美，暄新，暄气，暄和，暄热，暄萋，暄霁，暄明
（~寒暄~）在结尾的接龙：负暄，春暄，冬暄，凉暄，風和日暄
暂时无法为您进行寒暄的词语顺序接龙!
用寒暄怎么造句？
·宾主寒暄了一阵后，便转入正题。
·回家途中遇到一个故友，不得不停下寒暄几句。
·俩人寒暄了几句，才把话题转入正文。
·我跟他认识，也有几年了，但除了见面点头，几句寒暄，就没有别的，因此至今还是白头如新。
·好久没见我的朋友，我看到他，总要跟他寒暄几句。投我一票吧！
·大伙们寒暄几句就各奔东西了。
·现在的生活，温饱问题不在话下，寒暄语也多了。
·大年初一，亲戚朋友见面都要闲聊几句互相寒暄问个好。
·我和朋友寒暄了几句就走了。
他就他住的宾馆和天气寒暄了几句。
He exchanged pleasantries about his hotel and the weather.
我们之间甚至连礼貌的寒暄都没有了。
We couldn't even have a civilized conversation any more.
互致寒暄之后，他们便开始严肃的讨论了。
After exchanging the usual pleasantries, they got down to serious discussion.
在这个行业，寒暄就是一切。
Small talk is everything in this business.
偶尔会接到他的电话也只是寒暄几句。
Occasionally received his phone was just greet a few words.
领导人互相寒暄一番，然后开始谈判。
After an exchange of pleasantry the leader start their negotiation.
和公司代表寒暄，但是回避有争议的问题。
Engage in small talk with company representatives, but avoid controversial topics.
他说我们就只能寒暄。
He said that we can only greetings.
我多么想和你，挥手寒暄，和你坐着聊聊天。
How I want to greet with you, and sit down, chatting.
当这些寒暄过去后，他们就开始讨论天气了。
And after those words, they often talk about the weather.
在城里生活的人往往忙碌得连寒暄都顾不上。
People who live in towns are often too busy to pass the time of day.
荷兰人宁愿迅速言归正传，几乎很少寒暄客套。
The Dutch prefer to get down to business quickly and engage in relatively little small talk.
在早上照看了他的牧群后，这个男子跟家人寒暄。
A man greets his family after a morning spent tending to his herds.
最后，经过漫长的寒暄，我让鞋子的主人告诉了我。
In the end, after a lengthy preamble, I asked their owner to explain them to me.
艾米：你说得对，他果然在进行无聊的饭前寒暄。
Amy: You're right, he's a festival of humdrum chitchat.
使用寒暄的另一个原因是，这样能带动谈话对象。
Another reason for its use is that it gets the other person involved.
我不喜欢参加聚会，因为我不能忍受那些寒暄的话。
I don't like going to parties because I can't stand small talk.
忽然想起那首普通朋友。和罗如陌生人之间的寒暄。
Suddenly remind of that song ordinary friends. And ROM if between strangers greet.
他说我们就只能寒暄。这些年，那些光怪陆离的场景。
He said that we can only greetings. Over the years, those strange scenes.
排队等待，互相寒暄，多年来一直欣赏书上第一页的签名。
To stand in line and exchange a few pleasantries and then admire the signature for years on the first page of the book.
英国人不会去和陌生人寒暄，也绝不会再公共交通工具上谈话。
British people do not make small talk with strangers, and they would never strike up conversation with someone on public transportation.
他们几乎没时间寒暄，因为克诺比在绝地委员会有紧迫的事务要参加。
There was little time for pleasantries, as Kenobi had pressing duties on the Jedi Council to attend to.
他们视空白为谈话中尴尬的停顿，因此总想办法立即补上一段寒暄用语。
They treat empty space like an awkward pause in a conversation that should be filled as soon as possible with smalltalk.
它让我们花更少的时间却能与更多人通信；让交谈变得简单直接——省去了寒暄之语。
It allows us to communicate with more people in less time; it can make conversation simple-no small talk required.
寒暄几句后，他问了我一个奇怪的问题：“这就是你参加会议派对的行头吗。”
After exchanging the usual pleasantries, he asked me an odd question: "is this like your conference party outfit?"
寒暄几句后，他问了我一个奇怪的问题：“这就是你参加会议派对的行头吗。”
After exchanging the usual pleasantries, he asked me an odd question: "is this like your conference party outfit?"
上述为您在线提供的寒暄的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习寒暄这个词语有帮助。