在线字典为您在线查询当家的词典内容如下，包括当家的拼音，读音，拼读；当家的意思和详细释义，当家的近反义词，当家的英语翻译，用当家这个词语怎么造句等内容。
当家读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | dāng jiā / dàng jiā | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 當傢 | 类型 | 词语大全 |
| 五笔 | ivpe | 平音 | dangjia |
| 词性 | 中性 | 语法 | |
| 拼读 | 的(de1)肮(ang1)，当(dang1)|鸡(ji1)衣(yi1)啊(a1)，家(jia1) | ||
| 英语翻译 | manage (household) affairs;have a decisive say in business management |
当家是什么意思？
· 基本释义
1.〈动〉主持家务。
2.〈名〉指主持家务或负责某部门工作的人；主持寺院的和尚；方言里称丈夫。
〈代〉自己；本人。
〈动〉当做家。
· 详细释义
主持家业。
《史记·秦始皇本纪》：“今天下已定，法令出一，百姓当家则力农工，士则学习法令辟禁。” 元 杨暹 《刘行首》第二折：“教你当家不当家，及至当家乱如麻。” 老舍 《四世同堂》一：“儿子不常住在家里，媳妇又多病，所以事实上是长孙与长孙媳妇当家。”
指主持家业或主持公众事务的人。
元 张国宾 《合汗衫》第一折：“买卖归来汗未消，上牀犹自想来朝，为甚当家头先白，每日思量计万条。” 曹靖华 《飞花集·点苍山下金花娇》：“她的话不但条理分明，而且连数字都像一串串珍珠，从口中滚滚流出。这是一位胸中有‘数’的好‘当家’。”
作主；为主。
冯金堂 《挖塘》：“ 老犟 把头又一歪：‘我的嘴我当家，想说说，不想说不说嘛。’”《花城》1981年第2期：“这个死老头子，他管的可倒宽。在矿上他当家。在这儿大婶当家。”《人民日报》1981.1.5：“﹝社员﹞种粮的多，种蔬菜的少，即使种点菜，也是白菜、萝卜当家，没有多少新鲜可口的时令菜。”
指丈夫。
李鉴堂 《俗语考原》：“北俗妻对人称其夫曰当家。”参见“ 当家人 ”、“ 当家的 ”。
本家；同宗。
《北史·房彦询传》：“﹝ 房熊 ﹞长子 彦询 最知名……特为叔 豹 所爱重。病卒， 豹 取急，亲送柩还乡，悲痛伤惜，以为丧当家之寳。” 唐 段成式 《酉阳杂俎·语资》：“时有司追捉急切……﹝ 魏贞 ﹞谓 皓 （ 周皓 ）曰：‘ 汴州 周简老 ，义士也，復与郎君当家，今可依之。’”《太平广记》卷二六一引 宋 孙光宪 《北梦琐言》：“先是， 令狐 自以单族，每欲繁其宗，与 崔 卢 抗衡，凡是当家，率皆引进。”《红楼梦》第一○四回：“那也不是他的能为，拿着太爷留下的公中银钱在外放加一钱，我们穷当家儿，要借一两也不能。”
自家；本人。
唐 张鷟 《朝野佥载》卷五：“犯国法， 师德 当家儿子亦不能捨，何况渠。” 宋 范成大 《二月二十七日病后始能扶头》诗：“心为蚤衰元自化，髮从无病已先华。更蒙厉鬼相提唱，此去山林属当家。” 宋 杨万里 《寄题福帅张子仪尚书楔游堂》诗：“不要外人来作记，当家自有笔如椽。”
指自家人。
《红楼梦》第六五回：“俗语説：‘便宜不过当家’，你们是弟兄，咱们是姊妹，又不是外人，只管上来。”
行家；内行。
宋 范成大 《次韵徐提举游石湖三绝》之三：“天上麒麟翰墨林，当家手笔擅文心。” 清 李慈铭 《越缦堂读书记·瞿忠宣公集》：“诗颇浅率，未为当家，而亦时有清新之作。”
· 网络释义
本义为主持家政。又比喻在一定范围内起主要作用经营管理者 她是我们厂里的好当家现实生活中，一般指的是家庭中一家之主，做事说话有分量的人称之为当家。当然也是为家庭贡献较大的人。
当家的近反义词？
当家近义词：住持
当家反义词：抱歉，查无当家的反义词
当家词语接龙
（~当家~）在开头的接龙：家里，家长，家人，家门，家禽，家训，家具，家眷，家庭，家务，家鼠，家谱，家畜，家规，家伙，家宴，家业，家书，家访，家燕
（~当家~）在结尾的接龙：回家，我家，全家，画家，专家，搬家，住家，谁家，作家，阖家，渔家，人家，在家，世家，皇家，顾家，居家，本家，法家，恋家
暂时无法为您进行当家的词语顺序接龙!
用当家怎么造句？
·我们的厂长是个好当家的，一切事情都安排得千了百当。
·是毛主席领导我们当家作主，所以他老人家对我们恩重如山。
·解放后当家做主的工人和农民昂首阔步走在社会主义大道上。
·如今人民已当家做主，地主老财一手遮天的时代已一去不复返了。
·解放后，广大劳动人民才过上了扬眉吐气、当家做主的幸福生活。
·只有在社会主义国家里，人民才能当家作主。
·解家有这样一个神话，他在戏台上唱过一段风月的风雅，戏文里有一个墨色袭身的傲者，唱完后仍是风轻云淡，没有什么傲痞，他仍是宠辱一身的解当家。
·中国人民在共产党的领导下，经过艰苦卓绝的斗争，终于成立了新中国，当家做了主人。
·解放后，人民当家做主，人们都过上了安居乐业的幸福生活。
他当家庭教师以补充收入。
He supplements his income by giving private lessons.
他那篇文章的含意是，当家庭主妇远远不如所有其他职业。
The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation.
他们把他当家人一样接待。
He was received by them in a family way.
“当家的，”妻子说，“到那条鱼那儿去！”
"Husband," said she, "go to the fish!"
“当家的，”她说，“我就要在今天当教皇。”
"Husband," said she, "I will be pope this very day."
当家庭教师进来时，赛赛曼先生终于开始担心起来。
Mr. Sesemann was getting worried at last, when the tutor entered.
一个有工作的妻子可能会剥夺丈夫当家作主的权利。
A working wife may rob a husband of being the master of the house.
我有太多的幻想，不想当家庭主妇。我自己本身就是个幻想。
I have too many fantasies to be a housewife. I guess I am a fantasy.
“当家的，”她说，“我现在当上了皇帝，还停在这干什么？”
"Husband," said she, "why should we stop at being emperor?"
当家庭关系紧张使每个人都痛苦时，有时这是一个愉快的解决办法。
Sometimes this is a happy solution when family tensions make everyone miserable.
当家人聚在一起吃圣诞晚餐时，有些人会坚持奶奶那一代的正式传统。
When families gather for Christmas dinner, some will stick to formal traditions dating back to Grandma's generation.
研究数据表明，在美国，由妇女当家的单亲家庭中存在着大量的贫困现象。
Research data indicate that there is a great deal of poverty in the United States among single-parent families headed by women.
他们把我当家里人看待。
They treated me as one [a member] of the family.
八月、九月和十月，旱金莲当家。
For August, September and October, nasturtiums are the thing.
制定当家庭成员走散后的紧急联系计划。
Develop an emergency communication plan in case family members are separated.
但是当家人逐渐不再拘束，他们开始放松下来。
But as the families grew more comfortable, they began to relax.
现在，奇库尤异族强烈地感到他们也该当家作主了。
Now the non-Kikuyus feel strongly it is their turn next.
我和弟弟都很清楚，母亲是当家人，是我们拥有的全部。
She was and she was all we had, and my brother and I knew it.
克林姆林宫现在的当家人不太乐意参与周末的庆祝活动。
So the current occupants of the Kremlin were not keen to join the weekend celebrations.
我记得当时人们都很兴奋，因为他们终于可以当家作主了。
I remember people were very happy that finally they could take charge of their own city.
当家中出现另一个男性，比如继父，也不会改变研究结果。
Having another male, such as a stepfather, in the home didn't change the findings.
也许当家长开始向学校要求更多的时候，才会有真正的改变。
Real change may not come until parents start demanding more from their schools.
赋闲在家的母亲们应该尽量让孩子学会这些小鬼当家的好处。
Mothers who don't go to work should try to give their children some of these benefits.
当家庭储蓄遭受侵蚀，消费者的反应是购置房地产和购买股票。
As household savings are eroded, consumers may react by purchasing property and stocks.
当家居改善迫在眉睫的时候，“我不会做”的借口，不再管用。
With all the home improvement shows out there, the "I don't know how" excuse no longer works.
当家具泡沫破裂的时候，往往会释放多溴二苯醚到房屋灰尘当中。
Furniture foam tends to release PBDEs into house dust when it breaks down.
当家庭发生变动时，保持学校活动和朋友不变，对你会很有帮助。
When things are changing at home, it can really help to keep some things, such as school activities and friends, the same.
当家庭发生变动时，保持学校活动和朋友不变，对你会很有帮助。
When things are changing at home, it can really help to keep some things, such as school activities and friends, the same.
上述为您在线提供的当家的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习当家这个词语有帮助。