在线字典为您在线查询原本的词典内容如下，包括原本的拼音，读音，拼读；原本的意思和详细释义，原本的近反义词，原本的英语翻译，用原本这个词语怎么造句等内容。
原本读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | yuán běn | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 原本 | 类型 | 词语大全 |
| 五笔 | drsg | 平音 | yuanben |
| 词性 | 中性 | 语法 | |
| 拼读 | 元(yuan2)|波(bo1)峎(en3)，本(ben3) | ||
| 英语翻译 | original manuscript |
原本是什么意思？
· 基本释义
1.底本；原稿（区别于传抄本）。
2.初刻本（区别于重刻本）。
3.翻译所根据的原书。
4.原来；本来：他原本是学医的，后来改行搞戏剧。
· 详细释义
事物之所由起；根源。
《汉书·匡衡传》：“今 长安 天子之都……此教化之原本，风俗之枢机，宜先正者也。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“郡国山川，官位姓族，衣服饮食，器皿制度，皆欲根寻，得其原本。” 唐 李景亮 《李章武传》：“﹝ 崔信 ﹞以 章武 精敏，每访辨论，皆洞达玄微，研究原本，时人比 晋 之 张华 。” 清 尤侗 《＜坚瓠秘集＞序》：“正逐物求知，各有原本。”
追溯事物的由来。
《管子·小匡》：“式美以相应，比缀以书，原本穷末。”《文选·枚乘＜七发＞》：“於是使博辩之士，原本山川，极命草木。” 李周翰 注：“言使博学辩辞之士，陈説山川之原本，尽名草本之所出。” 唐 柳宗元 《柳公行状》：“原本定罪，穷理辩刑，而 腆 竟获宥，克復本职。”
本来；原来。
《儿女英雄传》第十四回：“那道小河子北边的一带大瓦房，那叫 小邓家庄儿 ，原本是 二十八棵红柳树 邓老爷 的房子。” 洪深 《戏剧导演的初步知识》下篇四：“所可假定的，是某一种情绪存在时的生活状态，原本应当由实际生活引起的。” 杨朔 《三千里江山》第一段：“ 姚长庚 夫妇原本有两个儿子，都没了，乘下个女儿，拿着象眼珠子一样宝贝。”
第一次写成或刻成的书本。
明 周亮工 《书影》卷三：“然则《史记》曾经删定，非本书矣。更不知删去何等，或删本与原本并行，后世独行原本耳。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲》：“若是，则何以原本不传而传其抄本也。” 阿英 《鲁迅书话》：“此书原本还要阔大一点，是毛边的，已经旧主人切小。”
翻译所根据的原书。
鲁迅 《花边文学·又是“莎士比亚”》：“ 苏俄 排演原本《莎士比亚》。”
原本的近反义词？
原本近义词：本来,原来,原先,正本,其实,蓝本,底本
原本反义词：简本,复本
原本词语接龙
（~原本~）在开头的接龙：本领，本子，本人，本月，本土，本意，本质，本能，本家，本草，本身，本地，本色，本性，本票，本心，本科，本源，本体，本分
（~原本~）在结尾的接龙：根本，书本，文本，画本，一本，基本，样本，开本，副本，版本，全本，标本，拓本，成本，股本，课本，蓝本，脚本，大本，本本
暂时无法为您进行原本的词语顺序接龙!
用原本怎么造句？
·我们原本计划今天要去郊游，然而天公不作美，偏偏下起了小雨。
·原本就有矛盾的姐妹俩一见面就唇枪舌剑地吵了起来。
·李丽把原本很有趣的事情讲得索然无味。
·在侵略者的践踏下，那个原本美丽的小村子变得满目疮痍。
·这场误会使两颗原本亲密无间的心灵产生了距离。
·战争过后，这里原本静美的村落变得满目疮痍。
·故事的最后，原本有些口吃的那个小男孩终于实现了自己的梦想。
·你们原本是一家人，为何要闹到兄弟阋墙，徒惹人非？
·他脸上露出一个虚假的笑容，使他原本难看的脸更难看了。
·原本晴朗的天空顷刻之间乌云密布。
·他原本想卖乖讨好，不想反而弄巧成拙，讨了个没趣。
·如今我的生活方式和原本的构想，可说是南辕北辙，全不相干。
·原本已经风雨飘摇的企业，哪裡承受得住再一次的金融风暴？
·我原本可以就这样闷闷不乐百无聊赖，而我却选择了写作并让自己开心起来。
·寒流将原本奔流不息的瀑布冻住。
·每次考试他总要画蛇添足般多写很多无用的话，让原本简洁明了的作文显得冗杂累赘。
·一阵细雨过后，原本悬浮在空中的灰尘荡然无存。
·班长把我们昨天的活动原原本本地向老师作了汇报。
·原本沉浸在欢声笑语中的同学们看到班主任板着脸站在门口，顿时教室内的声音戛然而止。
·原本朴实的他，受不了都会纸醉金迷的诱惑，赔上了光明前途。
该政府经常超过它原本的支出目标。
The government usually overshot its original spending target.
他原本的死刑被减成终身监禁。
His original death sentence was commuted to life in prison.
这些话比她原本意欲表达的要尖刻。
The words were more tart than she had intended.
他原本希望继续当全职警官。
He had hoped to continue as a full-time career officer.
他原本只想打探打探，看他能发现什么。
He had thought to just nose around, see what he could.
现在他们回来索要原本属于他们的东西。
Now they are returning to claim what was theirs.
她原本叫莉莉，最后她把名字缩写成了莉。
Originally called Lili, she eventually shortened her name to Lee.
她原本来自约克郡。
She comes originally from York.
欧洲人原本希望能赢，而且当时看起来他们的确会赢。
The Europeans had hoped to win, and, indeed, had looked like they would win.
在一张新唱片中，波士顿爱乐乐团尝试了音乐原本的节奏。
In a new recording, the Boston Philharmonic tried the original tempo.
那次行动的重点是一口原本为勘探石油而挖的一英里深的井。
Central to the operation is a mile-deep well, dug originally to explore for oil.
我们原本希望在最后一版面载满附加新闻；但我们现在还没真正做到。
We had hoped to fill the back page with extra news; we're not quite there yet.
投票日期原本定在明天。
The vote date was originally set for tomorrow.
那确实可以解决我的困境，不过我原本想问你什么来着？
That could actually solve my dilemma, but, what I originally wanted to ask you?
这个事件原本可能以悲剧告终。
The incident could have ended in tragedy.
原本是想用现代场景点缀历史场景。
Originally the intention was to intersperse the historical scenes with modern ones.
所有的事情原本应该是公事公办的。
Everything is meant to be businesslike.
他原本可以带上一把备用钥匙的。
He could have taken a spare key.
很多人觉得他原本就应该立即辞职。
Many felt that he should have resigned there and then.
制裁没有像他们原本打算的那样奏效。
The sanctions are not working the way they were intended.
我再也无可奉告了，这原本是个大秘密。
I can't say any more, it's meant to be a big secret.
我挂断电话之后才想起来原本想说的话。
After I hung up I remembered what I'd wanted to say.
它消耗掉了原本可以用作投资的大量资本。
It absorbed vast amounts of capital that could have been used for investment.
这一举措原本会是对传统习俗惊人的背离。
Such a move would have been a startling departure from tradition.
我原本可以起诉他的。
I could have pressed charges against him.
她温柔的爱抚会使他原本绷紧的身体更不自然。
The gentlest of her caresses would contort his already tense body.
原本应该是高兴的时刻，她却丝毫未感到快乐。
It should have been an occasion for rejoicing, but she could not feel any real joy.
我跟你说过我们原本应该用我的方法来做这事。
I told you we should have done it my way !
他声称政府诱骗了他，令他做了原本不会做的事。
He claimed the government had entrapped him into doing something that he would not have done otherwise.
原本一切都进行得很顺利，但后来我们遇到了麻烦。
Everything was going well but then we hit trouble.
上述为您在线提供的原本的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习原本这个词语有帮助。