在线字典为您在线查询借酒浇愁的词典内容如下，包括借酒浇愁的拼音，读音，拼读；借酒浇愁的意思和详细释义，借酒浇愁的近反义词，借酒浇愁的英语翻译，用借酒浇愁这个词语怎么造句等内容。
借酒浇愁读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | jiè jiǔ jiāo chóu | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 借酒澆愁 | 类型 | 成语大全 |
| 五笔 | WIIT | 平音 | jiejiujiaochou |
| 词性 | 贬义 | 语法 | 连动式 |
| 拼读 | 鸡(ji1)叶(ye4)，借(jie4)|鸡(ji1)友(you3)，酒(jiu3)|鸡(ji1)衣(yi1)凹(ao1)，浇(jiao1)|吃(chi1)欧(ou2)，愁(chou2) | ||
| 英语翻译 | drown one's sorrows in wine; dispel melancholy by drinks;drown one's worries in drink;take to drinking to forget one's sorrows |
借酒浇愁是什么意思？
· 基本释义
用喝酒来浇灭郁积在心中的气愤或愁闷。
· 详细释义
【解释】：用喝酒来浇灭郁积在心中的气愤或愁闷。
【出自】：明·李开先《后冈陈提学传》：“只恁以酒浇愁，愁不能遣，而且日增。”
【示例】：龟井的文章，立意的大部分是在给他们国内的人看的，当然不免有'～'的气味。 ◎鲁迅《书信集·致胡风》
【语法】：连动式；作谓语、宾语；含贬义
· 词语出处
明·李开先《后冈陈提学传》：“及抵任；气郁郁不舒；……只恁以酒浇愁；愁不能遣；而且日增。”
借酒浇愁的近反义词？
借酒浇愁近义词：借酒消愁
借酒浇愁反义词：抱歉，查无借酒浇愁的反义词
借酒浇愁词语接龙
（~借酒浇愁~）在开头的接龙：愁绪，愁容，愁眉，愁肠，愁苦，愁怨，愁怅，愁人，愁劳，愁愁，愁红，愁悲，愁鬓，愁悒，愁苗，愁霖，愁黛，愁郁，愁咨，愁困
（~借酒浇愁~）在结尾的接龙：离愁，闲愁，忧愁，发愁，哀愁，犯愁，解愁，穷愁，焦愁，悲愁，旅愁，春愁，浇愁，怀愁，萦愁，愁愁，凝愁，寄愁，笳愁，清愁
用借酒浇愁怎么造句？
将百数十年前的旧事重提，既非 “替古人担忧”， 亦非 “借酒浇愁”。
·他自从经商失败后，便一蹶不振，整天借酒浇愁。
·离婚后，他每晚都到酒吧去借酒浇愁。
·以用成熟而理性的态度来接受，而无需生闷气或是借酒浇愁。
·将百数十年前的旧事重提，既非"替古人担忧"，亦非"借酒浇愁"。
·借酒浇愁愁更愁，吸烟害肺酒伤肝，不知何事不能眠，说说聊聊走一走。
·很多人之所以会喝酒是因为心情不好，借酒浇愁。但我们在兴高采烈的时候，也经常喜欢举杯畅饮。
他借酒浇愁。
He sought solace in the whisky bottle.
当妻子离他而去时他只好借酒浇愁。
When his wife left him he had to recur to drinking.
谁给我一杯啤酒，我要借酒浇愁！
Someone get me A BEER to cry into!
他情绪越低落越是借酒浇愁。
The more depressed he get, the more he turn to drink.
那个人借酒浇愁，想忘掉自己的问题。
That man turned_to_drinking to forget his problems.
政客们在危急关头的借酒浇愁是出了名的。
AT DIFFICULT moments politicians have been known to turn to drink.
演艺事业突然一落千丈，他便借酒浇愁。
He indulged himself in drinking, for his show business droped suddenly.
约翰在酒吧里借酒浇愁。
John is in the bar drowning his sorrows.
有的情况会使人借酒浇愁，这是不难理解的。
It is understandable that certain situations might drive anyone to drink.
有的人喜欢借酒浇愁。
Some people like to drown their troubles in drink.
蒙禁酒令之恩，美国人甚至连想借酒浇愁都不行！
Americans couldn't even have a drink to drown their sorrows, thanks to prohibition.
杨贵妃因唐明皇夜不回宫，心底生怨，借酒浇愁。
Since Emperor Tang does not return to the palace, beauty Yang becomes angry and drinks her sorrows away.
我这儿有瓶威士忌，咱们一醉方休借酒浇愁怎么样？
I've got a bottle of whiskey here - shall we drown our sorrows?
一年过去了，周梦君仍旧卖不出去一首歌，他便终日借酒浇愁。
However one year has passed, Zhou still can't sell out a single song. He begins to drown his grief in drinking.
一年过去了，周梦君仍旧卖不出去一首歌，他便终日借酒浇愁。
However one year has passed, Zhou still can't sell out a single song. He begins to drown his grief in drinking.
上述为您在线提供的借酒浇愁的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习借酒浇愁这个词语有帮助。