在线字典为您在线查询休戚与共的词典内容如下，包括休戚与共的拼音，读音，拼读；休戚与共的意思和详细释义，休戚与共的近反义词，休戚与共的英语翻译，用休戚与共这个词语怎么造句等内容。
休戚与共读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | xiū qī yǔ gòng | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 休戚與共 | 类型 | 成语大全 |
| 五笔 | 此词无五笔连打 | 平音 | xiuqiyugong |
| 词性 | 褒义 | 语法 | 主谓式 |
| 拼读 | 西(xi1)呦(you1)，休(xiu1)|七(qi1)衣(yi1)，戚(qi1)|雨(yu3)|哥(ge1)瓮(weng4)，共(gong4) | ||
| 英语翻译 | go through thick and thin together; share weal and woe; share joys and sorrows |
休戚与共是什么意思？
· 基本释义
有幸福共同享受，有祸患共同抵挡。 形容关系紧密，利害相同。
· 详细释义
【解释】：忧喜、福祸彼此共同承担。形容关系密切，利害相同。
【出自】：《晋书·王导传》：“吾与元规休戚是同，悠悠之谈，宜绝智者之口。”
【示例】：我们是～的好同学。
【语法】：主谓式；作谓语、定语；含褒义
· 词语出处
明·瞿共美《天南逸史》：“臣与皇上患难相随；休戚与共；愿自不同于诸臣；一切大政自得与闻。”
· 网络释义
“休戚相关”和“休戚与共”：都有“利害一致”的意思，但”休戚与共”侧重在忧喜祸福共同承受，“休戚相关”体现利益关系密切
休戚与共的近反义词？
休戚与共近义词：呼吸相通,息息相关,同甘共苦,与民更始,患难与共,一脉相连,同舟共济,休戚相关,痛痒相关,风雨同舟,玉石俱焚,血肉相连
休戚与共反义词：漠不相关,不共戴天,无关痛痒
休戚与共词语接龙
（~休戚与共~）在开头的接龙：共同，共处，共计，共识，共振，共勉，共生，共存，共性，共事，共话，共度，共通，共总，共居，共有，共济，共飨，共立，共价
（~休戚与共~）在结尾的接龙：公共，一共，与共，统共，国共，同共，敬共，执共，相共，弟共，小共，恪共，足共，参共，懿共，撒共，中共，靖共，大共，患难与共
用休戚与共怎么造句？
在那动荡的年代，我们这些人命运相同，休戚与共。
·他们休戚与共地相处了几十年。
·几十年来，他俩休戚与共，伉俪情深。
·在那动荡的年代，我们这些人命运相同，休戚与共。
·我们应该紧密团结，休戚与共，生死相依。
·中国共产党和各民主党派是亲如兄弟，肝胆相照，休戚与共，荣辱与共的关系。
·各种坏消息纷至沓来，他再也无法正襟危坐，他决定立刻动身，去找那几个休戚与共的朋友共同商量对策。
他们和群众血肉相连，休戚与共。
They maintain the closest relations with the masses and share their weal and woe.
体育是免不了要与经济休戚与共的。
Sport is not immune to economic woe.
与一切有着人类面孔的事情休戚与共？
Solidarity with everything that has a human face?
作为这个星球上的居民，我们将休戚与共。
As inhabitants of this planet, we will rise or fall together.
爱是休戚与共。
Love is sharing.
这与另外重要题目连接，当我们注视痴呆道德规范是要休戚与共。
This links with another important theme when looking at the ethics of dementia – that of solidarity.
愿你知道我与你心心相印而感到安慰，朋友们愿与你休戚与共。
May you find comfort in knowing that I am near, and so are friends who love you.
我们这里唯一的黑人家庭，但我们与我们的街道、我们的社区休戚与共。
We were the only black family but we firmly belonged to our street and our community.
人与自然又是平等协调的，人的生存与自然的生存彼此关联，休戚与共；
Moreover, man and nature are equal and harmonious to each other, because they depend on each other for mutual existence.
肯定能，我相信他能做到——二十多年来他一直同这支球队休戚与共。
Yes, I'm sure he can do it —he's been leading this team through good times and bad for over twenty years.
没有任何一个时刻更能让我们清楚地意识到，我们彼此血脉相连，我们的命运休戚与共。
No other moment enables us to better understand our connections and our Shared destiny.
他们证明了在家庭中真正意义上的休戚与共，和作为一个社会，我们对他们也有相应责任。
They demonstrate a real sense of solidarity within the family, and as a society we have a corresponding responsibility towards them.
在人类历史上，我们从未像现在这样休戚与共。只有共同面对，我们才能掌握自己的命运。
More than ever before in human history, we all share a common destiny. We can master it only if we face it together.
但是，尽管有如此多的变化，我依然是那个等待父亲回家的孩子，他依然是那个会与我休戚与共的父亲。
But despite it all, I'm still the child waiting for my father to get home, and he's still the man who will stand by me.
刻画了一个个在这片土地上劳作生息，与这片土地休戚与共的塬上人家，赋予他们豁达乐观、不屈不挠的人格。
He depicts the people who live and work on this land, and Shared their weal and woe with it, to endow with open-minded, optimistic and indomitable spirit.
它们是必不可少的，不仅仅是对单个的用户，对整个社会也是，因为它们通过分享与合作促进了整个人类社会的团结和休戚与共。
They are essential, not just for the individual users' sake, but for society as a whole because they promote social solidarity-that is, sharing and cooperation.
“像麦肯锡这样的公司，正是“合伙人精神”帮他们度过金融危机，因为合伙人们认为长远来看，自己和公司是休戚与共的。这种观点也是其他合伙人制公司所普遍认同的。”
At firms like McKinsey it was the partnership ethos that helped them through the crisis, as partners believed they were in it for the long term.
“像麦肯锡这样的公司，正是“合伙人精神”帮他们度过金融危机，因为合伙人们认为长远来看，自己和公司是休戚与共的。这种观点也是其他合伙人制公司所普遍认同的。”
At firms like McKinsey it was the partnership ethos that helped them through the crisis, as partners believed they were in it for the long term.
上述为您在线提供的休戚与共的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习休戚与共这个词语有帮助。