「另起炉灶」的拼音、意思和解释

在线字典为您在线查询另起炉灶的词典内容如下，包括另起炉灶的拼音，读音，拼读；另起炉灶的意思和详细释义，另起炉灶的近反义词，另起炉灶的英语翻译，用另起炉灶这个词语怎么造句等内容。

另起炉灶读音/繁体/五笔/英文翻译

另起炉灶是什么意思？

· 基本释义

1.比喻重新做起：这次试验失败了，咱们另起炉灶。

2.比喻另立门户或另搞一套：这个分厂计划脱离总厂，另起炉灶。

· 详细释义

【解释】：另外重支炉灶。比喻放弃原来的，另外从头做起。

【出自】：清·李汝珍《镜花缘》第十四回：“必至闹到‘出而哇之’，饭粪莫辨，这才‘另起炉灶’。”

【示例】：第二师范解散，要～重新招生，重新招聘教职员。 ◎梁斌《红旗谱》五十

【语法】：动宾式；作主语、谓语、定语；用于做事

· 词语出处

清·李汝珍《镜花缘》：“必至闹到‘出而哇之’；饭羹莫辨；这才‘另起炉灶。’”

· 网络释义

另外重支炉灶。比喻放弃原来的，另外从头做起。或独立另作，另起炉灶。

另起炉灶的近反义词？

另起炉灶近义词：别树一帜,重整旗鼓,别具一格,别辟门户,标新立异

另起炉灶反义词：一成不变,一如既往,双管齐下

另起炉灶词语接龙

（~另起炉灶~）在开头的接龙：灶具，灶君，灶头，灶膛，灶火，灶屋，灶台，灶马，灶王，灶甬，灶鬼，灶房，灶前，灶爷，灶丁，灶肚，灶界，灶泡，灶披，灶煤

（~另起炉灶~）在结尾的接龙：病灶，炉灶，倒灶，大灶，掌灶，金灶，土灶，丹灶，电灶，柴灶，烟灶，锅灶，谢灶，盐灶，贫灶，背灶，迎灶，接灶，酒灶，蜃灶

暂时无法为您进行另起炉灶的词语顺序接龙!

用另起炉灶怎么造句？

原作底稿丢失，现在只好另起炉灶，从头再来。

·哥哥另起炉灶，创立了一家属于他自己的公司。

·他离开老东家后，另起炉灶，也开了一家店。

·原作底稿丢失，现在只好另起炉灶，从头再来。

·另起炉灶，让你觉得自己算个人物。

·这次实验，彻底失败了，只有另起炉灶重新开始。

·他结婚了，得另起炉灶。

·原来的教材过于陈旧，这次编写实际上是另起炉灶。

·儿子长大后，各自离家另起炉灶。

·他纵横商场数十年，晚年想退休享福，但唯一的独子却不愿接手，甚至还另起炉灶与他分庭抗礼。

这种管治是在既有政制中运作，抑或另起炉灶？

Does such an administration operate within the political system, or supplant it?

中国反对这种在裁谈会之外“另起炉灶”的做法。

China opposes the approach to set up "new kitchens" outside of the CD.

事实上，如果你够强的话，辞职自己另起炉灶也未尝不可。

In fact it's often possible to quit your job and start your own business if you're good enough.

哈格尔施泰因和吴等人不是对现有设备进行改善，而是另起炉灶。

Hagelstein, Wu and others started from scratch rather than trying to improve the performance of existing devices.

而企业生产产品，尤其是电子产品的方式已经破坏殆尽，并另起炉灶。

Yet the ways companies make products, especially electronics, have been disrupted and redesigned.

而且，研发该项目只需利用现有的技术并稍作修改，而不需要另起炉灶。

The project has also been helped by building on existing technology and modifying it rather than starting afresh.

动辄威胁抛弃裁谈会另起炉灶的做法，将严重损害裁谈会威信，是不可取的。

Threatening to abandon the CD and start anew will seriously undermine the authority of the CD. Such threats are unacceptable.

所有的函数都已为您做了定义，并且您只需覆盖您想修改的函数—没必要另起炉灶。

All the functions are already defined for you, and you just need to override the ones you want to modify — no need to reinvent the wheel.

由于很大一部分的MacOS仍基于陈旧的代码，苹果公司决定另起炉灶、从头开始。

Because large portions of the Mac OS were still based on creaky old code, Apple decided that it had to start from scratch.

中国推动构建亚太安全架构，不是另起炉灶，不是推倒重来，而是对现有机制的完善和升级。

China promotes the building of a security framework in the Asia-Pacific region, which does not mean starting all over again, but improving and upgrading the existing mechanisms.

中国推动构建亚太安全架构，不是另起炉灶，不是推倒重来，而是对现有机制的完善和升级。

China a promotes the building of a security framework in the Asia-Pacific region, which does not mean starting all over again, but improving and upgrading the existing mechanisms.

他个性要强，何况强扭的瓜不甜。既然过不到一起，他就决定独自带着9岁的儿子另起炉灶。

He was a strong-minded man and knew that Love cannot be forced, so as he was not on good terms with his wife and had to live separately together with his 9-year-old son.

当你们的爸爸重返校园去拿教师资格证书，这就意味着另起炉灶，但我还是希望他能如愿以偿。

When your father went back to college for his teaching degree, it meant starting over, but I wanted him to fulfill his potential.

过渡不明晰，演讲者就会在不经意之间使听众摸不着头脑，就好像演讲者另起炉灶进行演讲一样。

Without clear transitions, a speaker can inadvertently leave the audience scratching their heads as the speaker takes off in a new direction in the presentation.

如果“另起炉灶”的目的是要达成“禁产条约”，那么首先就要搞清楚“禁产条约”的目的又是什么。

If the purpose of such a move is to reach a negotiated FMCT, we should be clear, if not clearer, about what the objective of the prospective treaty is in the first place.

试想，如果撇开业已达成的基础另起炉灶，短期内就该谈判基础本身都恐难形成共识，更别提要就后京都安排达成协议了。

We can imagine that if one decides to propose a new framework, it would be difficult to predict how long a consensus could be reached then, let alone to achieve a post-Kyoto agreement.

Android一开始就自己单搞了一套内核，然后另起炉灶开发了自己的用户空间代码。内核社区适时地谴责了这种做法。

Android started by forking the kernel and writing its own user space mostly from scratch, and the community has duly condemned these moves.

库什内一直敦促法国缓和与卢旺达的关系。但是却是萨科奇的参谋长Claudegueant，去年前往基加利另起炉灶。

Mr Kouchner long urged a warming of French ties with Rwanda, but it was Claude gueant, Mr Sarkozy's chief of staff, who went to Kigali last year to make a fresh start.

当然，虽然每件事的细节不同，但是本质上这些任务都是重复的，因此，你需要创建一个模版，免得你每次完成这样的任务是都要另起炉灶。

Sure the details are different, but essentially, these tasks are repetitive. If so, then you need to create a template, so that you don't reinvent the wheel every time you do the task.

况且还有“非我发明(Not -Invented - Here)”综合症，会让团队排斥重用别人开发的组件，偏好自己另起炉灶。

There is also the "not-invented-here" syndrome that biases teams towards developing their own components as opposed to reusing others'.

前者仍然将 CDDB格式用于它的数据库，而 MusicBrainz 则另起炉灶，彻底地重新构造了其数字音乐元数据格式和系统。

The former continues to use the CDDB format for its database, whereas MusicBrainz made a fresh start and completely revamped their digital music metadata format and system.

该框架并没有另起炉灶，它与其他框架是互补的，并且可以与它们一起使用，甚至可以用于基于servlet和JSP页面的应用程序。

Rather than trying to reinvent the wheel, it complements and can be used in conjunction with these other frameworks, and can even be used with applications based on servlets and JSP pages alone.

公司首席执行官Pablo Isla认为没必要再建一个生产基地。他称，“我们目前不会考虑在亚洲另起炉灶，但可能会建立一个物流中心。

The chief executive, Pablo Isla, sees no need for a second product base: “We’re not thinking of replicating the brain in Asia, ” he says, “though maybe logistics.”

你可以找到一些能被利用的格式和工具，但迟早你会认识到，你需要一些专门针对于你自己引擎的东西，于是不得不放弃这些现成的东西而自己另起炉灶。

You can find formats and tools that you can use, but sooner or later you'll realize you need some things that are very custom to your engine and you'll end up writing your own anyway.

你可以找到一些能被利用的格式和工具，但迟早你会认识到，你需要一些专门针对于你自己引擎的东西，于是不得不放弃这些现成的东西而自己另起炉灶。

You can find formats and tools that you can use, but sooner or later you'll realize you need some things that are very custom to your engine and you'll end up writing your own anyway.

上述为您在线提供的另起炉灶的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习另起炉灶这个词语有帮助。