在线字典为您在线查询乔迁的词典内容如下，包括乔迁的拼音，读音，拼读；乔迁的意思和详细释义，乔迁的近反义词，乔迁的英语翻译，用乔迁这个词语怎么造句等内容。
乔迁读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | qiáo qiān | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 喬遷 | 类型 | 词语大全 |
| 五笔 | tdtf | 平音 | qiaoqian |
| 词性 | 中性 | 语法 | |
| 拼读 | 七(qi1)衣(yi1)熬(ao2)，乔(qiao2)|七(qi1)衣(yi1)安(an1)，迁(qian1) | ||
| 英语翻译 | move to a better place;have a promotion |
乔迁是什么意思？
· 基本释义
《诗经·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤，出自幽谷，迁于乔木。 ” 比喻人搬到好地方居住或官职高升。多用于祝贺。
· 详细释义
《诗·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嚶嚶。出自幽谷，迁于乔木。”后以“乔迁”称人迁居或升职。
唐 张籍 《赠殷山人》诗：“满堂虚左待，众目望乔迁。” 明 陆采 《怀香记·掾房订约》：“官人乔迁到此，遂着你的意了。” 郭沫若 《洪波曲》第四章三：“大员们嫌交通不便，不久便乔迁了。”
· 网络释义
乔迁，典故名，典出《诗经·小雅·伐木》。“出自幽谷，迁于乔木”，乔迁，鸟儿飞离深谷，迁到高大的树木上去。祝贺用语，贺人迁居或贺人官职升迁之辞。
乔迁的近反义词？
乔迁近义词：搬迁,搬家,迁居,徙迁,燕徙,莺迁,搬场
乔迁反义词：抱歉，查无乔迁的反义词
乔迁词语接龙
（~乔迁~）在开头的接龙：迁徙，迁就，迁谪，迁都，迁延，迁怒，迁居，迁飞，迁流，迁安，迁坟，迁葬，迁善，迁客，迁冗，迁惑，迁诏，迁逼，迁拔，迁序
（~乔迁~）在结尾的接龙：升迁，左迁，变迁，跃迁，动迁，搬迁，超迁，右迁，播迁，高迁，东迁，南迁，莺迁，排迁，七迁，不迁，躐迁，婚迁，三迁，回迁
暂时无法为您进行乔迁的词语顺序接龙!
用乔迁怎么造句？
·啥时候搬进新居，我们来祝贺乔迁之喜。
·听说你分到楼房了，乔迁之喜，应该祝贺。
·听说你买了新房，应该庆贺一下你的乔迁之喜。
·小弟家搬入滨海新村了，乔迁之喜，应该祝贺。
·老张乔迁之喜，不可不贺。
很抱歉我没有赶上乔迁聚会。
I'm so sorry I missed the housewarming.
带礼物去参加乔迁派对是一种传统。
It is traditional to bring a gift to a housewarming party.
最好的乔迁派对是鼓励老朋友聚在一起。
The best housewarming parties encourage old friends to get together.
家人朋友可以在这个聚会上恭祝他的乔迁之喜。
The party is a chance for friends and family to congratulate the person on the new home.
乔迁派对之所以得名，是因为很久以前人们会把柴火作为礼物带到新家。
Housewarming parties get their name from the fact that a long time ago people would actually bring firewood to a new home as a gift.
即使没有登记，一个好的乔迁礼物如一件艺术品或一株植物也可以用来装饰新房。
Even if there isn't a registry, a good housewarming gift is something to decorate the new house with, like a piece of art or a plant.
有时，由于乔迁派对是在一个人搬进新家后不久举行的，人们可能会被要求帮助打开盒子。
Sometimes, because a housewarming party happens shortly after a person moves into their new home, people may be asked to help unpack boxes.
恭贺乔迁之喜!
Best wishes for your new home.; Congratulations on your new home.
她兴许想送我们一件乔迁礼物呢。
She'll probably want to send us a housewarming gift.
月初第一天，这家准备乔迁新居。
The family are moving in on the first of the month.
雷切尔家今晚正在举行乔迁庆宴。
Rachel's having a housewarming tonight.
麦克：好主意！祝贺你乔迁之喜！
Mike: Good idea! I congratulate you on moving to a new residence!
为新邻居乔迁之喜买礼物。
Buy house warming gifts for new neighbors.
第二天定为这对新婚夫妇乔迁的日子。
The next day was appointed for the removal of the new-married couple.
新家好生活，真心老朋友——祝贺你乔迁之喜！
The new home of the good life, really old friends — congratulations best wishes for your new home!
祝贺你乔迁新居。
Congratulations on your new home.
乔迁聚会是由某个刚刚搬入新家或新公寓的人来做东。
A housewarming party is thrown by someone who has just moved into a new house or apartment.
星期六晚上我有一些朋友来参加庆贺乔迁之喜的晚宴。
I am having some people over Saturday night sort of a house warming party for the new place.
这是我到任半年以来第二次出席中资机构的乔迁仪式。
This is the second such event I attended during my six months in London.
当别人搬进新房子时，送上一份乔迁之喜礼物是一种风俗。
D When someone moves into a new home, it is the custom to give a "housewarming" gift.
如果简妮斯乔迁去农村的话，她会考虑从事养蜂业的。
Janice is thinking of going in for bee-keeping when she moves to the country.
当别人搬进新房子时，送上一份乔迁之喜礼物是一种风俗。
When someone moves into a new home, it is the custom to give a "housewarming" gift.
乔迁新居，当女主人收拾完毕之后，房间突然停电，漆黑一片。
After moving into a new residence, there was a sudden blackout and darkness in the house before the hostess tidied up.
乔迁新居，女主人还没收拾完毕，突然停电了，室内一片漆黑。
After moving into a new residence, there was a sudden blackout and darkness in the house before the hostess tidied up.
比如乔迁雅居、喜结连理、乃至彩票中奖都会给生活带来很多压力。
Events like moving to a nicer home, getting married, or winning the lottery can add a lot of stress to your life.
比如乔迁雅居、喜结连理、乃至彩票中奖都会给生活带来很多压力。
Events like moving to a nicer home, getting married, or winning the lottery can add a lot of stress to your life.
上述为您在线提供的乔迁的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习乔迁这个词语有帮助。