在线字典为您在线查询骑虎难下的词典内容如下,包括骑虎难下的拼音,读音,拼读;骑虎难下的意思和详细释义,骑虎难下的近反义词,骑虎难下的英语翻译,用骑虎难下这个词语怎么造句等内容。
骑虎难下读音/繁体/五笔/英文翻译
拼音 | qí hǔ nán xià | 读音 | 跟我读 |
---|---|---|---|
繁体 | 騎虎難下 | 类型 | 成语大全 |
五笔 | CHCG | 平音 | qihunanxia |
词性 | 贬义 | 语法 | 偏正式 |
拼读 | 七(qi1)姨(yi2),骑(qi2)|喝(he1)五(wu3),虎(hu3)|讷(ne1)啽(an2),难(nan2)|西(xi1)衣(yi1)啊(a4),下(xia4) | ||
英语翻译 | have a wolf by the ears; be in for it;have no way to back down;ride the tiger; up a gum tree |
骑虎难下是什么意思?
· 基本释义
比喻事情中途遇到困难,但又不能停止,进退两难。 《新五代史·郭崇韬传》:“俚语曰:‘骑虎者势不得下。’”
· 详细释义
【解释】:骑在老虎背上不能下来。比喻做一件事情进行下去有困难,但情况又不允许中途停止,陷于进退两难的境地。
【出自】:《晋书·温峤传》:“今之事势,义无旋踵,骑猛兽安可中下哉。”唐·李白《留别广陵诸公》诗:“骑虎不敢下,攀龙忽堕天。”
【示例】:本月三日抛出的一百万公债,都成了~之势,我们只有硬着头皮干到那里是那里了! ◎茅盾《子夜》十
【语法】:连动式;作谓语、定语;含贬义
· 词语出处
南朝·宋·何法盛《晋中兴书》:“苏峻反;温峤推陶侃为盟主;侃西归;峤说侃曰:‘……今日之事;义无旋踵;骑虎之势;可得不乎?’”
· 网络释义
字面意思是骑在老虎背上不能下来,用来比喻做事情进行到中途遇到困难,迫于形势又无法中止不能停止,做也不是,不做也不是,无奈只好硬着头皮做下去。
骑虎难下的近反义词?
骑虎难下近义词:势成骑虎,跋前疐后,进退两难,不尴不尬,进退维谷,进退失据,欲罢不能,左右为难
骑虎难下反义词:一帆风顺势如破竹,势如破竹,无往不利,一帆风顺,一往无前
骑虎难下词语接龙
(~骑虎难下~)在开头的接龙:下午,下去,下手,下巴,下级,下降,下颌,下乘,下颚,下来,下面,下课,下限,下界,下岗,下葬,下海,下士,下水,下奶
(~骑虎难下~)在结尾的接龙:乡下,坐下,足下,水下,趴下,低下,留下,落下,剩下,一下,天下,地下,以下,脚下,上下,年下,当下,殿下,阁下,麾下
用骑虎难下怎么造句?
因为当初没人,我勉强承担这个活,到现在已是骑虎难下了。
·你是个聪明人,怎会把自己逼入骑虎难下的窘境中?
·投资方的突然撤资,使得这个项目骑虎难下。
·因为当初没人,我勉强承担这个活,到现在已是骑虎难下了。
·事情照此情形发展下去,小心自己骑虎难下,无法脱身。
·因为对形势作了草率的评论,他现在真是骑虎难下。
·因为开始找不到人,我勉强承担了这个任务,现在是骑虎难下了。
·工程已进行了一半,他却要撤资,真是搞得我们骑虎难下。
·我真是骑虎难下,再说,这个姑娘已经使我失魂落魄了。
·他不明就理地乱说一通,此刻骑虎难下,岂不尷尬?
·对这件事,我们是骑虎难下了,只好硬著头皮做下去。
·早就告诉过你不要这样做,现在骑虎难下了吧。
·我这套计谋目的在引敌深入,让他们骑虎难下。
·这桩生意我们已交了一半定金,如终止合同就会全部损失,真是骑虎难下。
·这项工程,已耗资上百万元,继续上,没有资金,停下来,功亏一篑,真是骑虎难下,进退两难!
·我们生活中的坏习惯,一旦养成并一时不到的话,将会骑虎难下。
·骑虎难下,正好,让我慢慢来个坐收渔利。
你现在已经骑虎难下了。
You are on thin ice already.
你现在已骑虎难下了。
You're on thin ice already.
拧狼耳,即骑虎难下。
He holds a wolf by the ears.
你现在是骑虎难下。
You're in for it now.
你现在骑虎难下了。
You're riding a tiger now.
因为对形势作了草率的评论,汤姆现在真是骑虎难下。
Tom is really in a dilemma because he gave some rack commentaries about the current trend.
我真是骑虎难下,再说,这个姑娘已经使我失魂落魄了。
I had gone too far to turn back, and besides, this girl overwhelmed me.
骑虎难下的陆蕴轩等人为了完成军令,不得不硬着头皮向日军发动攻击。
Riding a tiger Luyun Xuan and others in order to complete military orders, had no alternative but to attack the Japanese.
“骑虎难下”这个成语用来比喻做事中途遇到很大困难,但形势所迫,又不能中止。
This idiom is used as a metaphor meaning that one is in a difficult situation and cannot help but continue to pursue one's course.
这种骑虎难下的局面造成了今天的美国既是世界最大的违禁药品进口国,又是世界最大的糟糕毒品政策出口国。
As a result of this utter failure to think, the United States today is both the world's largest importer of illicit drugs and the world's largest exporter of bad drug policy.
这种骑虎难下的局面在12月16日发生了最后的扭转,其时拉于试图以16亿元向萨蒂扬兜售其家族企业梅塔斯房地产和梅塔斯基建。
The ride took a final turn on December 16th, when Mr Raju tried to buy two firms owned by his family, Maytas Properties and Maytas Infra, for $1.6 billion.
这种骑虎难下的局面在12月16日发生了最后的扭转,其时拉于试图以16亿元向萨蒂扬兜售其家族企业梅塔斯房地产和梅塔斯基建。
The ride took a final turn on December 16th, when Mr Raju tried to buy two firms owned by his family, Maytas Properties and Maytas Infra, for $1.6 billion.
骑虎难下成语典故
东晋成帝的时候,大臣温峤组织了一支联军去讨伐叛乱的***。在战争的初期,有几路联军连连失利,军中粮食也快用完了。"," 这种境况很让主帅陶侃着急,他生气地对温峤说:“你动员我来时,说一切都已安排妥当,现在交战不久,军粮就快完了,如果不能马上供应军粮,我只有撤军。”,温峤对陶侃说:“自古以来,要想打胜仗,首先得内部团结。现在我军虽然乏粮,处境困难,可如果马上撤军,不仅会让人耻笑我们,而且也会使叛军更加嚣张。我们目前的处境,正如骑在猛兽的身上,不把猛兽打死,怎么能够下得来呢?咱们只有一鼓作气坚持到底呀!”,陶侃接受了温峤的劝说,率军奋勇杀敌,终于打败了叛军。"," 温峤劝说陶侃的“骑猛兽安可下哉”一句话,后来演变成了成语“骑虎难下”。表示事情发展到一定程度想要停下来已经不可能,因而骑虎难下也含有进退两难的意思。
上述为您在线提供的骑虎难下的相关内容全部来自在线汉语词典,希望对您学习骑虎难下这个词语有帮助。