在线字典为您在线查询噤若寒蝉的词典内容如下，包括噤若寒蝉的拼音，读音，拼读；噤若寒蝉的意思和详细释义，噤若寒蝉的近反义词，噤若寒蝉的英语翻译，用噤若寒蝉这个词语怎么造句等内容。
噤若寒蝉读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | jìn ruò hán chán | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 噤若寒蟬 | 类型 | 成语大全 |
| 五笔 | KAPJ | 平音 | jinruohanchan |
| 词性 | 中性 | 语法 | 偏正式 |
| 拼读 | 鸡(ji1)印(yin4)，噤(jin4)|日(ri1)乌(wu1)卧(wo4)，若(ruo4)|喝(he1)啽(an2)，寒(han2)|吃(chi1)啽(an2)，蝉(chan2) | ||
| 英语翻译 | keep quiet out of fear |
噤若寒蝉是什么意思？
· 基本释义
像晚秋时的蝉那样一声不响。形容受到压制不敢作声。
· 详细释义
【解释】：噤：闭口不作声。象深秋的蝉那样一声不吭。比喻因害怕有所顾虑而不敢说话。
【出自】：《后汉书·杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
【示例】：他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却～、面面相觑。 ◎杨沫《青春之歌》第二部第三十八章
【语法】：主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话
· 词语出处
宋·张守《题锁树谏图后》：“尝怪士处明时；事贤主；履高位；噤如寒蝉；或至导谀以误国。”
· 网络释义
成语“噤若寒蝉”，原指像深秋的蝉那样不鸣叫。形容不敢做声。中含贬意。蝉嘶于夏秋，不久即死。古人不察，以为蝉到寒天，不能发声，形容因为害怕而不敢说话。【“噤若寒蝉”常误写为“禁若寒蝉”，应注意。】
噤若寒蝉的近反义词？
噤若寒蝉近义词：仗马寒蝉,噤口不言,默默无言,默默无声,沉默寡言,守口如瓶,张口结舌,默不作声,缄口不言,理屈词穷,缄口结舌
噤若寒蝉反义词：口若悬河,夸夸其谈,直言不讳,滔滔不绝,各抒己见,百家争鸣,侃侃而谈,口如悬河,议论纷纷,畅所欲言
噤若寒蝉词语接龙
（~噤若寒蝉~）在开头的接龙：蝉联，蝉翼，蝉花，蝉纹，蝉弁，蝉露，蝉焉，蝉唱，蝉髩，蝉噪，蝉翅，蝉化，蝉緌，蝉鸣，蝉槐，蝉攫，蝉机，蝉蛇，蝉子，蝉腹
（~噤若寒蝉~）在结尾的接龙：蚱蝉，玉蝉，鸣蝉，钿蝉，鸦蝉，马蝉，香蝉，银蝉，郝蝉，翠蝉，蜩蝉，蜕蝉，残蝉，冠蝉，联蝉，哑蝉，枯蝉，耀蝉，喑蝉，鬓蝉
用噤若寒蝉怎么造句？
杨沫《青春之歌》：“他的话完了，台下有个人拼命地鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉，面面相觑。\”
·在校长面前，李芳噤若寒蝉。
·有时沉默的确是金，有时却只是怯懦而噤若寒蝉。
·道不行则隐，莫怪我噤若寒蝉，不谈国事。
·平日高谈阔论，但该他们说话时，却又噤若寒蝉。
·母亲只用眼角一瞄，我们马上闭紧嘴巴，噤若寒蝉。
·老将军一生气，全场立即噤若寒蝉，鸦雀无声。
·冠以爱国之名，反对派随之噤若寒蝉。
·我就是了解祸从口出的道理，所以才噤若寒蝉。
·人群挤满了广场，他们秩序井然，噤若寒蝉。
·爸爸正在气头上，大家都噤若寒蝉，深怕再惹他生气。
·经理不在公司的时候，小李便称孤道寡，目中无人；经理一回来，他便藏头缩尾，噤若寒蝉。
他的话完了，他的几个支持者拼命地鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉，面面相觑。
As soon as he finished, his supporters applauded vigorously, but most of the masses were taken aback and exchanged doubtful glances.
虽经家人细心看护，仍噤若寒蝉。
Although nurses carefully after the family member, still kept silent.
在自然面前我们噤若寒蝉，就如同太阳底下渺小的蚂蚁。
In front of nature we are powerless, we are like little ants in the sun.
他转过头看着这个噤若寒蝉的女孩，又重复了一遍他的问题。
He looked back at the abject, silent girl and repeated his question.
她们看样子都表示同意。这似乎是个严肃的时刻，大家都噤若寒蝉。
They all looked their assent; it seemed too awful a moment for speech.
他是公司的明星交易员，当他大笑时，气氛就会欢快起来，当他愤怒时，每个人都噤若寒蝉。
He was the alpha trader. When he laughed, the mood lightened; when he yelled, everyone tensed up.
第二天我们发现各报噤若寒蝉，于是我将身上的伤痕拍成照片，用电子邮件发给我的朋友们。
When they didn't, I took pictures of my bruises and emailed them to friends.
到20世纪60年代初，新的记忆文化开始挑战旧的，有人提出要对一直被回避、噤若寒蝉的问题进行反思和对话。
By the early 1960s, a new memory culture was beginning to challenge the old, offering engagement and dialogue where once had been avoidance and an uneasy silence.
美国的建筑市场可能噤若寒蝉，但是在中国、印度的建筑工地、矿井和农场中，卡特彼勒的黄色大机器正发挥着几倍的速度。
Construction may be quiet in the U. S. , but in building sites, mine pits, and farm fields in China and India, Caterpillar 's big yellow machines are multiplying fast.
重要的是要把问题放在明处，特别是对于最有可能出现校园小恶霸现象的年龄段的儿童，因此，受害者和旁观者就不会噤若寒蝉。
It's important to open the door, especially with children in the most likely age groups, so that victims and bystanders won't be afraid to speak up.
过多的此类诉讼，不仅浪费人力物力，牵制诉讼效率，而且给社会带来了一系列负面效益，正当的舆论监督因此受到限制，媒体由于害怕承担“侵权”的不利后果而噤若寒蝉。
Too much suits not only wasted material resources, but also brought some negative effects: the supervision by public opinion is restricted, and the mass media are keeping quiet out of fear.
过多的此类诉讼，不仅浪费人力物力，牵制诉讼效率，而且给社会带来了一系列负面效益，正当的舆论监督因此受到限制，媒体由于害怕承担“侵权”的不利后果而噤若寒蝉。
Too much suits not only wasted material resources, but also brought some negative effects: the supervision by public opinion is restricted, and the mass media are keeping quiet out of fear.
噤若寒蝉成语典故
东汉末年，有个文人叫杜密，刚正不阿，他任太守等职期间，参加过打击宦官集团斗争，他执法严明，对宦官子弟有恶必罚，有罪必惩。后被革职回颍川老家。"," 在家他仍关注国家大事，经常拜会颍川郡守、县令，畅谈天下大事。可是同郡的原在四川任蜀都太守的刘胜辞官回家，与他迥然相反，闭门谢客。"," 颍川太守王昱找杜密说：“刘胜清高，公卿屡次推举他任职，他都拒绝了。”,杜密听出王昱话中有话，提醒他出来做官，直言道：“像刘胜这样的人应当为国为民多做些事情。但是他对好人不予举荐，对恶人坏事不敢揭露批评，明哲保身，一声不吭，就像冷天的知了（‘自同寒蝉’），实乃当世之罪人；而我与他相反，让你赏善惩恶，为你尽微薄之力。”
与噤若寒蝉相关的谜语：顾虑害怕【成语谜】
上述为您在线提供的噤若寒蝉的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习噤若寒蝉这个词语有帮助。