「面目全非」的拼音、意思和解释

在线字典为您在线查询面目全非的词典内容如下，包括面目全非的拼音，读音，拼读；面目全非的意思和详细释义，面目全非的近反义词，面目全非的英语翻译，用面目全非这个词语怎么造句等内容。

面目全非读音/繁体/五笔/英文翻译

面目全非是什么意思？

· 基本释义

模样变得与原先完全不同。 形容变化极大（多含贬义）。清蒲松龄《聊斋志异·陆判》：“举首则面目全非。”

· 详细释义

【解释】：非：不相似。样子完全不同了。形容改变得不成样子。

【出自】：清·蒲松龄《聊斋志异·陆判》：“举手则面目全非。”

【示例】：它的厄运，是在好书被有权者用相似的本子来掉换，年深月久，弄得～。 ◎鲁迅《而已集·谈所谓“大内档案”》

【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义

· 词语出处

清·蒲松龄《聊斋志异》：“举首则面目全非；又骇极。”

· 网络释义

面目全非，谓面孔变得完全不是原来的样子。也形容事物变化很大。多为贬义。语出清 蒲松龄 《聊斋志异·陆判》：“婢见面血狼藉，惊绝。濯之，盆水尽赤。举首则面目全非，又骇极。”鲁迅 《坟·杂忆》：“现在却面目全非了，居民寥寥；即使偶有几间破屋，也无门窗；若有门，则是烂洋铁做的。”

面目全非的近反义词？

面目全非近义词：盖头换面,焕然一新,物是人非

面目全非反义词：面目一新,依然如故,本来面目,依然故我,一成不变,原封未动,涣然一新,耳目一新,改头换面,一如既往

面目全非词语接龙

（~面目全非~）在开头的接龙：非洲，非分，非特，非礼，非法，非命，非人，非但，非得，非独，非笑，非刑，非烟，非子，非祸，非不，非犯，非灾，非恨，非种

（~面目全非~）在结尾的接龙：是非，除非，若非，北非，无非，错非，亚非，顺非，知非，绝非，一非，并非，养非，饰非，绳非，嫁非，说非，南非，得非，车非

用面目全非怎么造句？

文革中，许多被错打成反革命的干部被折磨得面目全非。

·那个计划已被改得面目全非了。

·经过一次大扫除，仓库里已经面目全非了。

·经过这场大地震，整个山区可说是天翻地覆，面目全非。

·这篇文章已经被他改得面目全非了。

·此地龙蟠虎踞，浑然天成，但过度开发后，已面目全非。

·文革中，许多被错打成反革命的干部被折磨得面目全非。

·小孙子正抓着笔在画布上乱画，画家即将完成的作品被涂得面目全非。

·曾经以为念念不忘的东西，总有一天会变得面目全非。时光没有教会我任何东西，却教会了我不要轻易去相信一个神话。

·这篇文章被改得面目全非了。

·曾经以为念念不忘的东西，总一天会变得面目全非。时光没有教会我任何东西，却教会了我不要轻易地相信一个神话。

·真的只是有时候，感觉自己与世界格格不入，曾经一直坚持的东西一夜间面目全非。

·以后我可能会喜欢上另外一个人，就像当初我喜欢上你一样，或许除了你我再也遇不到能让我感受得到心跳的人，到最后只能把你埋在心里，当青春逝去的时候，很多东西都会面目全非，也许你会是我心中最大的遗憾，但我始终感谢你来过我的青春。

布雷赫特的意见是他的电影剧本已经被删改得面目全非了。

Brecht's verdict was that his screenplay had been mutilated.

所有的死者和伤者都被烧得面目全非。

All the dead and injured were burned beyond recognition.

与此同时，这个城市本身也变得面目全非。

Meanwhile, the city itself changes almost beyond recognition.

还有一道菜全是内脏，同样砍得面目全非。

Another dish was made entirely of organs, which again had been hacked beyond recognition.

车祸后，那辆车已经面目全非。

After the accident, the car was totally unrecognizable.

同时，房地产税也已经面目全非。

The estate tax has been gutted.

但是到第二次治疗时，就面目全非了。

By the second treatment, that all faded.

怕过不了两年，这里也会面目全非。

Not afraid of over two years, there will be unrecognizable.

有时候，一直坚持的东西，一夜间面目全非。

Sometimes, insist on things, lose one's beyond recognition overnight.

无生命的东西依旧，有生命的东西已面目全非。

Inanimate objects, still have to life has been beyond recognition.

时间流过荒芜的青春，却将你我变得面目全非。

Time through the desolate youth, but it will be you I become unrecognizable.

所以现在，他躺在医院里，鼻青脸肿，面目全非。

So now he’s indeed in the hospital, with a swollen, unrecognizable head.

所以现在，他躺在医院里，鼻青脸肿，面目全非。

So now he's indeed in the hospital, with a swollen, unrecognizable head.

这部剧的导演把莎士比亚的作品篡改得面目全非。

The director of this play has taken terrible liberties with Shakespeare's writing.

条条马路被装有原材料的大卡车碾得坑坑洼洼面目全非。

Roads are pocked with potholes left by the steady crush of trucks carrying raw materials.

广场周围的银行的门面已经变得面目全非，空中飘扬着两条大横幅。

The facades of banks around the square have been defaced, and flapping in the wind are two large banners.

英国膨胀得面目全非，而世界上最大的国家之一澳大利亚却缩至无足轻重的地位。

Britain bulges beyond recognition while Australia, one of the world's largest countries, is relegated to pipsqueak status.

我们不能预防我们所不能预知的。世事瞬息万变。转眼之间，面目全非。

We cannot prevent what cannot predict. Life can change in the blink of an eye.

Pitchfork：跟做得面目全非相比，把东西做得能一下子认出来，真是容易太多了。

Pitchfork: It's a much easier task to make something recognizable than it is to make something unrecognizable.

从美国的角度来看，这场辩论已面目全非，因为人们担心，美国可能会遭遇类似于希腊的悲剧。

From the perspective of the US, debate has been distorted by fears that something like the Greek tragedy could hit America.

电视画面显示，还在缓慢燃烧的坠机坑附近布满了面目全非的残骸，有一大片机翼躺在农田里。

Television footage showed a smouldering crater strewn with mangled wreckage, with a large piece of wing lying in farmland.

前些天的火灾、爆炸以及如今黑乎乎的海面浮油已经把墨西哥湾弄得像受了瘀伤一样，面目全非。

THERE was a fire, an explosion and now a dark slick of oil disfigures the Gulf of Mexico like a bruise.

前些天的火灾、爆炸以及如今黑乎乎的海面浮油已经把墨西哥湾弄得像受了瘀伤一样，面目全非。

THERE was a fire, an explosion and now a dark slick of oil disfigures the Gulf of Mexico like a bruise.

与面目全非相关的谜语：凤姐化妆【成语谜】

上述为您在线提供的面目全非的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习面目全非这个词语有帮助。