在线字典为您在线查询着意的词典内容如下，包括着意的拼音，读音，拼读；着意的意思和详细释义，着意的近反义词，着意的英语翻译，用着意这个词语怎么造句等内容。
着意读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | zhuó yì | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 著意 | 类型 | 词语大全 |
| 五笔 | uduj | 平音 | zhuoyi |
| 词性 | 中性 | 语法 | |
| 拼读 | 知(zhi1)乌(wu1)窝(wo2)，着(zhuo2)|义(yi4) | ||
| 英语翻译 | act with care and effort;take pains |
着意是什么意思？
· 基本释义
1.用心地（做某事）：着意经营。 着意刻画人物的心理活动。
2.在意；留心：他听了这话，也不着意。
· 详细释义
集中注意力；用心。
《楚辞·九辩》：“罔流涕以聊虑兮，惟著意而得之。” 朱熹 集注：“著意，犹言著乎心，言存於心而不释也。” 林纾 《译＜块肉馀生述＞序》：“此书为 迭更司 生平第一著意之书。”
有意；集中注意力。
宋 辛弃疾 《卜算子》词：“着意寻春不肯香，香在无寻处。”《二十年目睹之怪现状》第五一回：“到了明天，一早起来，着意打扮。” 胡采 《＜在和平的日子里＞序》：“作者把他的主人公们，放在错综复杂的关系中，并特别着意从思想性格的矛盾冲突中来描写他们。”
中意。
唐 张鷟 《游仙窟》：“好是他家好，人非着意人；何须漫相弄，几许费精神。” 元 吴昌龄 《张天师》第二折：“这的是心病还从心上医，便有那 仓公 、 扁鹊 成何济……怎比得玉天仙知心着意。” 明 冯梦龙 《挂枝儿·性急》：“兴来时，正遇我乖亲过。心中喜，来得巧，这等着意哥，恨不得搂抱你在怀中坐。”
留意；在意。
清 李渔 《蜃中楼·耳卜》：“你也替我留心，我也替你着意。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·人妖》：“媪常至生家，游扬其术， 田 亦未尝着意。”《红楼梦》第九五回：“ 王夫人 只知他因失玉而起，也不大着意。”
· 网络释义
基本解释[act with care and effort;with diligent care] 着力，刻意，精心，仔细着意刻画人物肖像
着意的近反义词？
着意近义词：在乎,在意
着意反义词：轻易
着意词语接龙
（~着意~）在开头的接龙：意义，意见，意蕴，意识，意志，意外，意向，意念，意会，意气，意匠，意旨，意译，意料，意想，意兴，意表，意格，意欲，意像
（~着意~）在结尾的接龙：注意，同意，满意，创意，主意，本意，示意，如意，谢意，新意，歉意，愿意，随意，留意，玩意，敬意，故意，合意，旨意，寓意
暂时无法为您进行着意的词语顺序接龙!
用着意怎么造句？
您好，暂未查询到着意造句的内容。
现在他面临着意大利媒体的恶毒攻击。
Now he faces virulent attacks from the Italian media.
2018年，农民们将在埃布罗三角洲和欧洲其他两个主要的水稻种植区种植最有前景的品种——沿着意大利的波河和法国的罗纳河。
In 2018, farmers will plant the varieties with the most promise in the Ebro Delta and Europe's other two main rice-growing regions—along the Po in Italy, and France's Rhone.
大股东博洛尼亚·菲尔经营着意大利领先的艺术博览会。
The majority shareholder, Bologna Fiere, runs the leading art fair in Italy.
他们为参加聚会着意打扮了一番。
They were all dolled up for the party.
“我是在电视上看着意甲长大的，”他说。
"I grew up watching Serie a on TV," he said.
他穿着意见很脏的白色衬衫和一件牛仔马裤。
He wore a dirty white T-shirt and high-water jeans.
这家商店装了空调，还放着意大利流行音乐。
The store was air conditioned and played Italian pop music.
导演手法巧妙地着意渲染使电影更增添恐怖气氛。
The director cleverly atmosphered the film for added chills.
一个名字着意味什么？ 显然比你指望的要多。
What's in a name? Apparently, more than you'd expect.
麻烦缠身的星巴克幡然醒悟，着意提高咖啡品质。
The troubled company wakes up and smells the coffee.
最具有人性的人：人机对话能够告诉我们活着意味着什么。
The Most Human Human: What Talking With Computers Teaches Us About What it Means To Be Alive.
风随着意思吹，你听见风的响声，却不晓得从哪里来，往哪里去；
You hear its sound, but you cannot tell where it comes from or where it is going.
这是一个阴郁的冬日傍晚，他独在墓地，接着意识到自己是皮普。
It is a bleak late afternoon in winter, he is in the graveyard by himself, and he realises that he's Pip.
7月2日，他们召集紧急董事会议，着意将Dudley先生解职。
On July 2nd they called for an emergency board meeting to secure Mr Dudley’s dismissal.
但欧元区成员身份意味着意大利不能实行本币贬值来缓解出口商压力。
But membership in the euro zone means Italy can't devalue to bring some relief to its exporters.
文章在我眼里是文章，而且正如我所说，文章充满着意义，那正是重点。
The text is the text on my view, and the text, just as I say, fairly bristles with meaning, that being precisely the point.
随着意识到余暇总会时不时地出现，你就能有所准备地将其用之于有明确目标的行动。
With the awareness that time gaps will appear on occasion, you can prepare yourself with purposeful actions that turn empty time into meaningful moments.
这就意味着意志的湮灭，从个体存在的监狱中释放，并溶解在包容一切的虚无之风中。
It meant an annihilation of the Will, a release from individuated existence from the prison of being oneself and dissolution into the all-embracing bliss of nothingness.
然而，对萨尔朱和他的家人来说官方对他们的困境的这种些微关注代表着意义重大的进步。
Yet this flicker of official interest in their plight represents significant progress for Sarju and his family.
除了一段不幸爱情结束后的两年时间里靠着意大利美食治愈伤痛以外，我从来没有超重过。
Except for a two-year period at the end of an unhappy relationship - a period when I self-medicated with lots of Italian desserts - I have never been overweight.
南非人一再将他们的同胞描述成隐藏的双重人份的人-有时候他们自己也做着意向不到的事情。
Again and again, South Africans described doing metaphorical double takes as their countrymen - and sometimes they themselves - did unexpected things.
尽管，他是一个囚犯，并且穿着监狱里必须穿的白色囚服，但他仍然散发着意大利的迷人魅力。
Though he's an inmate and wears the requisite white prisoner jacket, Notarbartolo radiates a sunny Italian charm.
通用汽车公司的老板们正密切关注着意大利的局势。该公司持有菲亚特汽车公司20%的股份。
Closely watching this Italian drama are bosses of General Motors, owners of 20% of Fiat Auto.
伴随着意志，职业道德与毅力，还有史蒂夫的神奇能力，现实生活中的艺术家信仰，日后将更美。
But with that will, that work ethic, that strength, there was also sweet Steve's capacity for wonderment, the artist's belief in the ideal, the still more beautiful later.
“我是在电视上看着意甲长大的，”他说。“众所周知，意甲可能是欧洲踢得最漂亮的足球联赛。”
"I grew up watching Serie a on TV," he said. "It was football that everyone knew, perhaps the most beautiful in Europe."
醒了之后，不管啥时候醒的，等半小时一小时的，然后试着保持着意识进入梦乡，想着你的下一个梦。
Upon waking, stay up for anywhere from half an hour to an hour, and then try to fall back asleep while remaining conscious of what's going on and thinking about your next dream.
我说，你们必须重生，你不要以为希奇，风随着意思吹，你听见风的响声，却不晓得从哪里来，往哪里去？
Do not be astonished that I said to you, 'you must be born from above.' the wind blows where it chooses, and you hear the sound of it but you do not know where it comes from or where it goes.
一个受访者饿得嚎啕大哭，还有一个，吃着意粉，穿香奈儿，说放荡逗人的笑话却不知道“老鼠”的复数。
One subject was so hungry that she dissolved into crying jags. Another ate pasta, wore Chanel, cracked filthy, funny jokes but did not know the plural for "mouse."
一个受访者饿得嚎啕大哭，还有一个，吃着意粉，穿香奈儿，说放荡逗人的笑话却不知道“老鼠”的复数。
One subject was so hungry that she dissolved into crying jags. Another ate pasta, wore Chanel, cracked filthy, funny jokes but did not know the plural for "mouse."
上述为您在线提供的着意的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习着意这个词语有帮助。