「断章取义」的拼音、意思和解释

在线字典为您在线查询断章取义的词典内容如下，包括断章取义的拼音，读音，拼读；断章取义的意思和详细释义，断章取义的近反义词，断章取义的英语翻译，用断章取义这个词语怎么造句等内容。

断章取义读音/繁体/五笔/英文翻译

断章取义是什么意思？

· 基本释义

不顾文章 或讲话的原意，孤立地取一段或一句的意思。《左传 襄公二十八年》：“赋《诗》断章，余取所求焉。”

· 详细释义

【解释】：断：截断；章：音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。

【出自】：《左传·襄公二十八年》：“赋诗断章，余取所求焉。”

【示例】：宋人攻击王介甫，说他将明妃写成一个不忠君不爱国的人，其实是～，故入人罪。 ◎朱自清《清华的一日》

【语法】：连动式；作宾语、定语、状语；含贬义

· 词语出处

《左传·襄公二十八年》：“赋《诗》断章；余取所求焉。’

· 网络释义

四字成语，出自《左传·襄公二十八年》：“赋诗断章，余取所求焉”。指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。“义”通”意“即意思。

断章取义的近反义词？

断章取义近义词：望文生义,以文害辞,穿凿附会

断章取义反义词：照本宣科,实事求是

断章取义词语接龙

（~断章取义~）在开头的接龙：义诊，义务，义举，义演，义气，义齿，义卖，义士，义勇，义军，义肢，义理，义学，义冢，义师，义战，义仓，义旗，义地，义父

（~断章取义~）在结尾的接龙：意义，同义，涵义，含义，道义，仁义，仗义，定义，正义，广义，狭义，奥义，情义，主义，疑义，侠义，起义，词义，转义，贬义

用断章取义怎么造句？

断章取义，无限上纲，是一种恶劣的文风！

·他引用那篇文章时，掐头去尾，断章取义，影响很坏。

·你这样子断章取义的去理解他的意思是不对的。

·陈伯达曾用断章取义的伎俩来改变马列主义原意，真是个偷鸡戏狗的大骗子。

·断章取义，无限上纲，是一种恶劣的文风！

·他传来的话，也是断章取义，你不可全信。

·我们对待任何事物都要理解全面，切不可断章取义。

·照本宣科的反义词为断章取义、添油加醋。

·这篇文章总体上是好的，你不要断章取义故意挑毛病。

·他的引语根本站不住脚，因为他没有搞懂所引文章的基本主张，只不过断章取义地加以引用罢了。

·不能断章取义，不知道什么环境说的。

·我们应做到不要断章取义。

·所以不能断章取义的说圣经上的每一句话都是真理，比如你所说的魔鬼和牲畜所说的话，而是圣经明确的告诉人，哪些是正确的，哪些是不正确的。

·他的引证根本站不住脚，因为他没有搞懂所引文章的基本主张，只不过断章取义地加以引用罢了。

·他是一个热爱工作的人，他敬业乐群喜欢和人一起讨论工作上的问题，重来不断章取义来回答大家的问题，我们为他诀窍，他说看书是其中的不二法门，我们又问如何做个能人，他说首先要言行相顾，这样就可以让人相信。

托马斯说，他的话被断章取义了。

Thomas says that he has been quoted out of context.

（很多省的）政府官员乐于断章取义地引用罗曼诺先生的报告，尤其是有关增加联邦资金的部分。

Premiers love to quote Mr. Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.

完全正确，有些意见已经被断章取义了。

Yes, some of the comments have been taken out of context.

引语可能会被篡改，使用时断章取义。

Quotes can be manipulated and used out of context.

别断章取义地引用我的话。

Don't quote my words out of context.

这些人肯定是断章取义了。

Those people must have been skimming.

不要对我的话断章取义。

Don't take my words out of context.

他们说马克指导巡防队员杀死偷猎者的话属于断章取义。

They say that Mark's instruction to scouts to kill poachers was taken out of context.

她坚持说她在戛纳电影节上的言论是被断章取义。

She insisted her comments in Cannes had been taken out of context.

这篇文章通过对她的话断章取义把她描写得盛气凌人。

The article portrayed her as domineering by dropping quotes from her out of context.

断章取义的只谈技术而忽略了相关的其他因素往往是错误的。

A technique item taken out of context without regard to its relationship to other features is usually a wrong procedure.

摘录文件、材料应当保持内容相应的完整性，不得断章取义。

The excerpted documentation or material shall keep the integrality of contents, without garbled quotation.

摘录文件、材料应当保持内容相应的完整性，不得断章取义。

The excerpts of the documents or materials shall be relatively complete in content and may not made unscrupulously.

他说，热衷于破坏哥本哈根气候大会的怀疑论者故意断章取义，“哄人”。

These phrases had been deliberately taken out of context and "spun" by sceptics keen to derail the Copenhagen climate conference, he said.

通用电气称伊梅尔特在一次私人晚宴上发表的这番言论被断章取义了。

GE said that Mr Immelt's comments, at a private dinner, were taken out of context.

这次纸媒采访之后，德普说他的话被断章取义了。但杂志社力挺这篇文章。

Following the printed interview, Depp said that his quotes were take out of context, but the magazine upheld the story.

在我看来，我得让自己相信总冠军机会比以往更近了——他们断章取义了。

In my mind I have to think that the championship is closer than ever - that is where they got the quote.

有些人却断章取义，认为，如果你足够关注，哪怕不必多付出，它也会变成现实。

Many of us take from that statement that if you focus enough on an object that you desire, with no more work and effort, it will become yours.

这种新闻很难拆穿，因为这些通常包含真实内核：一些事实，事件或引用被断章取义。

These are the hardest to debunk, because they often contain a kernel of truth: A fact, event or quote that has been taken out of context.

翻译的时候一定要联系上下文，你的缺点就是喜欢断章取义，而且常常意思表达不清楚。

We should translate it with a context. It is your weakness that you always quote words out of context. So that you can't make yourself clear often.

有时我断章取义的说出来，是想捉狭的看看它是否有其它的含义，但我突然间理解了它的含义。

Sometimes I said the words out of con - text to see if by deflection, some quirk of physics, the meaning would suddenly come to me.

因为这些研究的结果，许多跑者就断章取义地截取延伸训练的部份视之为「重质不重量」的理论。

Because of the results from studies on interval training such as these, many runners have opted out of the extended base-building phase citing "quality over quantity" as the rationale.

一个月之前我在荷兰只接受一个采访，我那时候还在荷兰国家队，我认为他们断章取义，添油加醋。

I did give an interview in Holland a month ago when I was with the national team, and I think they took some bits out of it and added some of their own opinions.

确切的说，我们已经见识过陈恳地讨论会如何被媒体歪曲，被他们断章取义然后转变成一场持续几个星期的攻击。

To be sure, now we've seen how any honest discussion of the issues can be twisted into weeks worth of out of context attacks by the media.

确切的说，我们已经见识过陈恳地讨论会如何被媒体歪曲，被他们断章取义然后转变成一场持续几个星期的攻击。

To be sure, now we've seen how any honest discussion of the issues can be twisted into weeks worth of out of context attacks by the media.

与断章取义相关的谜语：文摘【成语谜】

上述为您在线提供的断章取义的相关内容全部来自在线汉语词典，希望对您学习断章取义这个词语有帮助。