油嘴滑舌的意思解释
形容人说话油滑轻浮；耍嘴皮子。
例句这个人油嘴滑舌的，很使人烦。
正音“滑”，不能读作“gǔ”。
辨形“滑”，不能写作“划”。
辨析见“油腔滑调”。
谜语嘴巴上挂油瓶
用法联合式；作谓语、宾语；含贬义。
油嘴滑舌的词典解释
词语解释
油嘴滑舌[ yóu zuǐ huá shé ]
⒈ 用花言巧语讨好。
例要慢慢的油嘴滑舌骗得爹娘允了，才好进去。——《醒世姻缘传》
英have a well-oiled tongue; be a flippant talker;
⒉ 现在常用来形容一个人轻浮、油滑、善于迎合(有贬义)
例俺看他油嘴滑舌，南腔北调，到底称个甚么？——《镜花缘》
英glib-tongued;
引证解释
⒈ 见“油嘴油舌”。
国语辞典
油嘴滑舌[ yóu zuǐ huá shé ]
⒈ 形容说话油滑、轻浮不实。
引《西游记·第三六回》：「你这游方的和尚，便是有些油嘴滑舌的说话。」
《红楼梦·第七八回》：「就如世上油嘴滑舌之人，无风作有，信著伶口俐舌，长篇大论，胡板乱扯，敷演出一篇话来。」
近油头滑脑
反一本正经
英语glib, oily-mouthed and smooth talking
德语wortgewandt
油嘴滑舌造句
1.父亲不拘小节，淡吐粗鲁，儿子也往往油嘴滑舌，口出脏言。
2.游手好闲的他直到20多岁才凭油嘴滑舌谈了一个对象李萍,但知晓其为人的女方家长对他俩的结合却百般阻挠,不同意女儿和史军强交往。
3.第一层,拔舌地狱:凡在世之人,挑拨离间,诽谤害人,油嘴滑舌,巧言相辩,说谎骗人。
油嘴滑舌的翻译
- with a glib tongue
- легкомысленные словá
- 口先(くちさき)がうまくぺらぺらしゃべること