有言在先的意思解释
把话说在前头。指事前打过招呼。
例句况且你们已经有言在先,又何得反悔?(清 吴趼人《痛史》第七回)
谜语预约;白头
用法主谓式;作谓语、状语;指事先打了招呼。
有言在先的词典解释
词语解释
有言在先[ yǒu yán zài xiān ]
⒈ 指事先把利害关系讲明,以提醒注意。
英make it clearly understood beforehand;
引证解释
⒈ 已经有话讲在头里。谓事前打过招呼。
引《醒世恒言·张淑儿巧智脱杨生》:“他有言在先,你今日不须惊怕。”
《儿女英雄传》第五回:“我方才有言在先,拿进这石头来有两串谢仪。”
《痛史》第七回:“况且你们已经有言在先,又何得反悔?”
国语辞典
有言在先[ yǒu yán zài xiān ]
⒈ 事先说过。
引《儿女英雄传·第五回》:「我方才有言在先,拿进这块石头来,有两吊谢仪。」
有言在先造句
1.她发布了一份尖锐的报告,声称因为政府有言在先,退休金制度是受法律保护的,因此每个由法律确定其具有资格的人都因该享有。
2.他俩有言在先,无论谁输了,都要请对方吃饭。
3.朱新礼:这么多年我做汇源坚持到现在,虽然画了一个句号,但是汇源的品牌依然在中国,这是有言在先的。
有言在先的翻译
- make it clearly understood beforehand
- предупреждáть зарáнее
- あらかじめ言(い)っておく
