坦腹东床的意思解释
旧作女婿的美称。
例句清·褚人获《隋唐演义》第61回：“弟想姑夫声势赫赫，表弟青年娇娇，怕没有公侯坦腹东床？”
用法作谓语、宾语；指女婿。
典故东晋时期，书法家王羲之年轻时很有才华，太尉郗鉴很器重他，想把女儿嫁给他，于是派人向王羲之伯父王导求亲。王导领来人到东厢房去看，只有王羲之独自敞着衣服，露着肚子躺在东床上吃东西。来人回去向郗鉴汇报说东床坦腹的就是。
坦腹东床的词典解释
词语解释
⒈ 旧作女婿的美称。
国语辞典
坦腹东床[ tǎn fù dōng chuáng ]
⒈ 当女婿。晋时郗鉴派人到王导家选女婿，王家子弟闻讯后，都显得很矜持，只有王羲之若无其事的坦腹卧于东床而食，因此被郗鉴选为女婿。见亦可用于指女婿。明·沈受先也作「东床」、「东床坦腹」、「东床娇客」、「东床娇婿」、「坦腹」。
引《晋书·卷八〇·王羲之传》。明·高明《琵琶记·牛小姐愁配》：「书生愚见，忒不通变。不肯坦腹东床，谩自去哀求金殿。」
《三元记·第二五出》：「我操国柄佐圣明，我是九棘三槐位里人，要择个坦腹东床，岂无个贵戚王孙。」
坦腹东床造句
1.他对女儿的婚事一直存着一个信念："既是名门闺秀，还怕没有世家子弟坦腹东床？"。
坦腹东床的翻译
- be a worthy son-in-law of somebody