四体不勤的意思解释
四肢不劳动。形容脱离劳动。
例句刘绍棠《瓜棚柳巷》：“你也该学一学人家眉妹子，不应四体不勤，好逸恶劳。”
正音“不”，不能读作“bú”。
辨形“体”，不能写作“休”。
用法主谓式；作谓语、定语；含贬义。
典故春秋时期，孔子带领弟子周游列国，经历卫、陈、蔡等国的碰壁后，从叶邑出来迷了路，子路前去问路，回来后发现不见了孔子，就问地里耕种的农夫，农夫说：“四体不勤，五谷不分，孰为夫子？”子路发现遇到德高的隐者，只好自己寻找。
四体不勤的词典解释
词语解释
四体不勤，五谷不分[ sì tǐ bù qín，wǔ gǔ bù fēn ]
⒈ （分fēn）语出《论语·微子》：“子路从而后，遇丈人，以杖荷？。子路问曰：‘子见夫子乎？’丈人曰：‘四体不勤，五谷不分，孰为夫子？’”后多用以形容读书人脱离生产劳动，缺乏起码的生产知识。
国语辞典
四体不勤，五谷不分[ sì tǐ bù qín wǔ gǔ bù fēn ]
⒈ 四肢不劳动，分不清五谷。语出后用以形容读书人脱离实际生活，缺乏实用的生活知能。
引《论语·微子》：「子路从而后，遇丈人以杖荷?。子路问曰：『子见夫子乎？』丈人曰：『四体不勤，五谷不分，孰为夫子？』」
《儿女英雄传·第三三回》：「你只看『道千乘之国，使民以时』的那个『时』字，可是四体不勤，五谷不分的人，说的出来的？」
四体不勤造句
1.敌视现实，虚构远方；东张西望，一无所长。四体不勤，五谷不分；文不能测字，武不能防身。借酒消愁，不太能喝；蛊惑他人，麻醉内心。浇上汽油，舒展眉头；纵火的青年，迫近的时间。万能青年旅店
四体不勤的翻译
- неспособный к физическому труду