价值连城的意思
价值连城的意思解释
价：价格；连城：连成一片的好多城池。形容物品很珍贵；价值很高。
例句周先生，此乃府上之宝，价值连城。（清 钱彩《说岳全传》第十回）
正音“值”，不能读作“zí”；“城”，不能读作“céng”。
辨形“连”，不能写作“联”。
谜语和氏璧
用法主谓式；作谓语、定语、分句；形容物品十分贵重。
典故秦昭王得知赵惠王得到价值连城的和氏璧，想假装以15座城池与他交换来骗取它。赵惠王派蔺相如前去交易，秦王拿到和氏璧后而不谈城池交换事宜。蔺相如设计骗回和氏璧，并派人连夜将它送回赵国，秦王气得要杀死蔺相如。
价值连城的词典解释
词语解释
价值连城[ jià zhí lián chéng ]
⒈ 价钱高到可值若干座城池的物品。形容贵重之极。
例此乃府上之宝，价值连城。谅小子安敢妄想，休得取笑！——《说岳全传》
英worth several cities—invaluable; be invaluable as sth. worth a couple of towns together; command a high price;
引证解释
⒈ 谓价值如连成一片的许多城池。形容物品极珍贵，所值极高。语出《史记·廉颇蔺相如列传》：“赵惠文王 时，得 楚 和氏 璧。
引秦昭王 闻之，使人遗 赵王 书，愿以十五城请易璧。”
《说岳全传》第十回：“此乃府上之宝，价值连城。谅小子安敢妄想，休得取笑！”
《小说选刊》1981年第9期：“但在这价值连城的珍宝中，博士最为珍视的，乃是半年前他以一百万美元买进的一只 中国 古代的九龙杯。”
国语辞典
价值连城[ jià zhí lián chéng ]
⒈ 战国时，赵国有块宝玉叫和氏璧，秦昭王愿以十五个城池来换取。典出《史记·卷八一·廉颇蔺相如传》。后以价值连城形容东西十分珍贵。
引《精忠岳传·第一〇回》：「此乃府上之宝，价值连城。谅小子安敢妄想，休得取笑！」
近价值千金 无价之宝
反一钱不值
价值连城造句
1.世上最宝贵之物，乃是两心相悦的真正情爱，决非价值连城的宝藏。
2.一进门，我就看见散乱一地的书本和墙角的一块无暇的翡翠。我不禁暗喜，有了这块价值连城的翡翠，我就可以买一栋豪华的别墅，不用待在这简陋的宿舍了。
3.博物馆中,各种各样的出土文物布满展厅,可以说是琳琅满目,价值连城。
4.这只价值连城的钻戒戴在模特儿手上，光彩夺目。
5.此产品质地华美，透彻晶莹，价值连城，是雕琢高级艺术品最理想的原料，作品造型丰满，枝繁叶茂，利用翡翠的天然颜色，雕刻出四季长青、姹紫嫣红的景色。此产品由北京玉器厂特级美术大师肖培兰制作。
6.一进门，我就看见散乱一地的书本和墙角的一块无暇的翡翠。我不禁暗喜，有了这块价值连城的翡翠，我就可以买一栋豪华的别墅，不用待在这简陋的宿舍了。
7.一进门，我就看见散乱一地的书本和墙角的一块无暇的翡翠。我不禁暗喜，有了这块价值连城的翡翠，我就可以买一栋豪华的别墅，不用待在这简陋的宿舍了。
8., 小草，虽不能散发悠悠清香，但在广大的土地上，却为大地母亲披上了绿色的新装；它虽不是价值连城，但它用自己的生命谱出绿的波涛，让孩子们踩着它蹦跳；它虽然没有漂亮的颜色，但那抹绿告诉我们这就是生命的色彩。
9.我不是一朵让人赏心悦目的花，也不是一朵价值连城的花，而是一朵可以创造出无限价值的祖国的未来的花朵。
10.据西班牙媒体报道，腰缠万贯的西班牙阿尔巴女公爵在85岁高龄之际，签字放弃巨额财富，包括多座宫殿、价值连城的艺术珍宝、以及大片西班牙房产，只为嫁给心上人。
价值连城的翻译
- worth several cities
- драгоцéнный（бесцéнный）
- einen unschǎtzbaren Wert haben