假仁假义的意思解释
假：虚假；仁：仁爱；义：道义。指假装的仁义道德。
例句他第一便想抢曾乡绅的家，那暴发的绅士，假仁假义的，好不可恶！（郑振铎《黄公俊的最后》）
正音“假”，不能读作“jià”。
辨形假，右部是“叚”，不是“段”。
谜语狐狸与鸡交朋友
用法连动式；作定语、状语、宾语；含贬义。
假仁假义的词典解释
词语解释
假仁假义[ jiǎ rén jiǎ yì ]
⒈ 内心奸恶，假作仁义；内心毫不同情，表面装作关切。
英to be a wolf in sheep’s skin; hypocrisy; don a pious mask; pass the bottle of smoke; pretended sham benevolence and righteousness; pretend to be the paragon of virtue;
引证解释
⒈ 虚假的仁义道德。
引清 邹容 《革命军》：“即比以九幽十八狱，恐亦有过之无不及，而贼满人方行其农忙停讼、热审减刑之假仁假义以自饰。”
⒉ 伪装仁慈善良。
引马烽 西戎 《吕梁英雄传》第八回：“这阵敌人正假仁假义的到处想卖好。”
国语辞典
假仁假义[ jiǎ rén jiǎ yì ]
⒈ 虚伪的善心，故意装出来的好意。
例如：「你别瞧他对你殷勤有礼，其实全是假仁假义，另有图谋。」
近假装好人
反肝胆相照
假仁假义造句
1.那些暴发的乡绅，假仁假义的，好不可恶。
2.3.15，同真心齐步，与真诚共舞，携真情一路。如果你收到假情假意的祝福，受到假仁假义的欺负，请一定告诉我，我绝对。爱莫能助。
3.那些暴发的乡绅，假仁假义的，好不可恶。
假仁假义的翻译
- sham kindness and goodness
- лицемéрие（фарисéйство）
- にせの仁義(にんぎ)，みせかけの好意(こうい)，偽善
- bienveillance hypocrite