公私兼顾的意思解释
既照顾到公家的利益,也照顾到私人的利益。
例句路遥《平凡的世界》第五卷第九章:“到这里来主要是看你。公私兼顾嘛!”
用法主谓式;作补语;指既照顾到公家的利益,也照顾到私人的利益。
公私兼顾的词典解释
词语解释
公私兼顾[ gōng sī jiān gù ]
⒈ 公共的利益和私人的利益一并顾及。
英give due consideration to both public and private interests;
引证解释
⒈ 公家和个人双方的利益都照顾到。
引毛泽东 《抗日时期的经济问题和财政问题》:“在公私关系上,就是‘公私兼顾’,或叫‘军民兼顾’。”
毛泽东 《论十大关系》四:“为此,就不能不顾一头,必须兼顾国家、集体和个人三个方面,也就是我们过去常说的‘军民兼顾’、‘公私兼顾’。”
国语辞典
公私兼顾[ gōng sī jiān gù ]
⒈ 公家和私人的利益都能同时照顾得当。
例如:「这件任务希望你能公私兼顾,我不希望任何一方遭受损失。」
公私兼顾造句
1.55、大公无私圣人,公而忘私为贤人,先公后私为善人,先人后己为良人,公私兼顾为常人,损公肥私为罪人。
2.好在诸葛亮公私兼顾,闲暇之余便跟着诸葛瑾回家拜见了继母,也算是略尽孝道。
3.‘大公无私为圣人,公而忘私为贤人,先公后私为善人,先人后己为良人,公私兼顾为常人,损公肥私为罪人,吃干拉稀为病人,不作不为为死人’。
4.大公无私圣人,公而忘私为贤人,先公后私为善人,先人后己为良人,公私兼顾为常人,损公肥私为罪人。
5.杨芳是在省财院委培时认识郑强的,郑强公私兼顾时间紧,又有市里领导陪,她们只好晚饭后拜见。
公私兼顾的翻译
- give due consideration to both public and private interests
- сочетáть госудáрственные и личные интерéсы
- tenir compte à la fois des intérêts de l'Etat et des particuliers
