戴绿帽子的意思解释
比喻妻子有外遇的丈夫。
例句高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》：“钱是有了，精力却嫌不足，姬妾满眼，广田自荒，说不定还会戴绿帽子，人生憾事，莫过于此。”
用法作宾语、定语；指妻子有外遇。
戴绿帽子的词典解释
词语解释
戴绿帽子[ dài lǜ mào zi ]
⒈ 比喻妻子有外遇的丈夫。
英the husband whose wife has another love outside marriage;
国语辞典
戴绿帽子[ dài lǜ mào zi ]
⒈ 讥讽妻子有外遇或淫行。参见「绿头巾」条。
戴绿帽子造句
1.今天王济一出奇的在教室里坐着,这让钱多感到好一阵的激动,钱多坐了下来,看着王济一愁眉苦脸,忙问怎么了,原来王济一又被戴绿帽子了。
2.深圳的这个做法,我看跟咱们以前弄过的也大差不差,可为什么大家对它议论纷纷呢?就因为它“戴绿帽子”,这个做法让人家觉得费解。
3.我那不是被情势所逼、走投无路么?比起那些戴绿帽子后不分青红皂白对妻子施以暴力的男人,我觉得自己算是对得起她了。
戴绿帽子的翻译
- the husband whose wife has another love outside marriage