不自量力的意思解释
量：估计。不能估计自己的力量。指过高估计自己的实力。
例句就说我们殿试都是侥幸名列上等，并非不自量力，何敢自不量力，妄自谈文。（清 李汝珍《镜花缘》第八十七回）
正音“量”，不能读作“liáng”。
辨形“力”，不能写作“立”。
谜语螳臂挡车；蚂蚁缘槐夸大国
用法动宾式；作谓语、定语、状语；形容对自己估计过高。
典故春秋时期，在如今河南省境内有两个诸侯国，一个是郑国，一是息国。公元前712年，息国向郑国发动了战争。
这两个诸侯国虽然都很小，但息国的人力与物力比郑国要少得多，军力也要弱得多。战争自然以息国的失败而告终。
事后，一些有见识的人分析出，息国快要灭亡了。他们分析的根据是，息国一不考虑自己的德行如何，二不估量自己的力量是否能取胜，三不同亲近的国家笼络好关系，四不把自己向郑国进攻的道理讲清楚，五不明辨失败的罪过和责任是谁。犯了这五条错误，还要出师征伐别国，结果遭到失败，这不是非常自然的吗？
果然，不久息国被楚国攻灭。
不自量力的词典解释
词语解释
不自量力[ bù zì liàng lì ]
⒈ 同“不自量”。
国语辞典
不自量力[ bù zì liàng lì ]
⒈ 过于高估自己，不知衡量自己的能力。也作「自不量力」。
引《东周列国志·第八〇回》：「东海役臣句践，不自量力，得罪边境。」
近蚍蜉撼树 螳臂挡车
反量力而行
英语to overestimate one's capabilities
法语surestimer ses capacités
不自量力造句
1.有个人一直自认为自己的棋艺了得，便要去找棋艺大师对弈，有的人说他不要班门弄斧，不自量力，你的棋艺还不行，他不予理睬，果然，片刻功夫一局下来，被杀的片甲不留，他中有所悟，表示自惭形秽。
2.就说我们殿试都是侥幸名列上等，并非不自量力，何敢自不量力，妄自谈文。
3.这厮想打流晶球的注意,先出手暗算于我,哼!不自量力,罪该万死。
4.这厮想打流晶球的注意,先出手暗算于我,哼!不自量力,罪该万死。
5.以目前的实力,去和大企业竞争,简直是螳臂当车,不自量力。
6.可是恰恰相反，那个骗子却神气活现，安然无恙。他们原打算把誓言抛到一边，去救那个遭陷害的可怜人，见此情景，却更加犹豫不决了。再加上那个坏蛋一定卖身投靠了魔鬼撒旦，很显然同他们斗无异于螳臂当车，不自量力。
7.尽管我们已经不自量力、超额举债，而且也有人棒喝警示过我们，可我们心里清楚终有一天我们还会再去那么做的。
8.一生不知要捱多少批斗：力争上游是不自量力，精打细算变为太工心计，保护自身即是自私自利，简直做什么错什么，被欺压得退往墙角，不外是因为无人撑腰。
9.书桓：我是没有资格不许你走，我也没有资格为你开刀，我一直就是个不自量力的人！
10.有个人一直自认为自己的棋艺了得，便要去找棋艺大师对弈，有的人说他不要班门弄斧，不自量力，你的棋艺还不行，他不予理睬，果然，片刻功夫一局下来，被杀的片甲不留，他中有所悟，表示自惭形秽。
不自量力的翻译
- do sth.beyond one's ability or strength
- переоцéнивать свои силы
- 艖(み)のほどを知(し)らない
- se surestimer（d'un air de fatuité）