不祥之兆的意思
不祥之兆的意思解释
祥：吉利；兆：预兆；苗头。不吉利的预兆。古代人迷信；烧龟甲根据其裂痕的形状和数量占卜吉凶。也作“不祥之征”。
例句吴学究谏道：“此乃不祥之兆，兄长改日出军。”（明 施耐庵《水浒传》第六十回）
正音“兆”，不能读作“zào”。
辨形“祥”，不能写作“详”。
谜语乌鸦的叫声
用法偏正式；作宾语；指不好的预兆。
不祥之兆的词典解释
词语解释
不祥之兆[ bù xiáng zhī zhào ]
⒈ 不吉利的预兆。
例小弟初会时，以玉簪赠我，投下跌成两段，原是不祥之兆。——清·袁于令《西楼记·邸聚》
英bad (evil,ill) omen;
国语辞典
不祥之兆[ bù xiáng zhī zhào ]
⒈ 不吉祥的征兆。
引《五代史平话·晋史·卷下》：「狐升御座，不祥之兆。」
《二十年目睹之怪现状·第六一回》：「若供了壮缪，一面才开张，一面便供出那关门的『关』字来，这不是不祥之兆么？」
英语bad omen
法语sinistre, inquiétant, néfaste, de mauvais augure
不祥之兆造句
1., 有一次，一座大山发生了大震动，震动发出的声音就像大声的呻吟和喧闹。许多人云集在山下观看，不知发生了什么事。当他们焦急地聚集在那里，担心看到什么不祥之兆时，仅看见从山里跑出一只老鼠。
2.我刚去医院看过他,他连话也说不了,怕是不祥之兆。
不祥之兆的翻译
- handwriting on the wall（a sign that something bad will happen; bad (evil,ill) omen）
- дурнóе предзнаменовáние（дурная примета）
- 不吉のきざし
- bǒses Vorzeichen