比翼齐飞的意思解释
比翼：翅膀挨着翅膀。齐飞：成双的并飞。比喻夫妻情投意合，在事业上并肩前进。
例句居里夫妇在科学征途上比翼齐飞。
用法作谓语、定语；用于夫妻或情侣。
比翼齐飞的词典解释
词语解释
比翼齐飞[ bǐ yì qí fēi ]
⒈ 比喻夫妻恩爱，朝夕相伴。也比喻互相帮助，共同前进。
比翼齐飞造句
1.几十年来,他们夫妻俩互相协作,比翼齐飞,一个科研成果丰硕,去年成为工程院院士;另一个著作等身,是中外有名的学者。
2., 祝愿你新的一年：减轻负担，没有烦恼。浑身是胆，开拓进取。告别单身，比翼齐飞。稳重淡定，健康平安。幸福吉祥，源源不断。好运常在，元旦快乐。
3., 国际民航日，欢迎你搭乘幸福航班。祝你事业有成，早日飞黄腾达。爱情甜蜜，夫妻比翼齐飞。人生得意，日日神采飞扬。天天都有好心情，快快乐乐每一天。
4., 一祝你们恩爱甜蜜，夫妻共白头；二祝你们比翼齐飞，事业更昌盛；三祝你们早生贵子，一代更比一代强！
5.从风华正茂到老骥伏枥，从单身强人到比翼齐飞，布朗和妻子正在加州书写着不老的传奇。
6., 几十年来,他们夫妻俩互相协作,比翼齐飞,一个科研成果丰硕,去年成为工程院院士;另一个著作等身,是中外有名的学者。
7., 偏头却见左右一副泼金喜幛,濯濯生辉,上面写着“锦羽俊鸟,比翼齐飞”。
8., 从风华正茂到老骥伏枥，从单身强人到比翼齐飞，布朗和妻子正在加州书写着不老的传奇。
9., 高其妹的丈夫在我市审计局工作,多年来,夫妻两人一人从政、一人从商,互敬互学,比翼齐飞,在各自领域取得了可喜的成绩,演译着人生的精彩。
10.几十年来,他们夫妻俩互相协作,比翼齐飞,一个科研成果丰硕,去年成为工程院院士;另一个著作等身,是中外有名的学者。
比翼齐飞的翻译
- keep each other company（help each other to advance）
- летáть крылóм к крылу
- 翼を並べて共に飛ぶ